Ser o presidente dos Estados Unidos significa estar disponível 24 horas por dia. Não se pode faltar por causa de uma dor de garganta, não há dias de neve e, definitivamente, não há sextas-feiras de folga no verão. As demandas incessantes do cargo mais alto do país são tão intensas quanto possível, e é por isso que a tradição de uma "Casa Branca de verão" persiste há tanto tempo. As férias presidenciais — ou onde os presidentes passam seus verões — não são realmente férias no sentido usual. Em vez disso, são uma oportunidade de se afastar da Casa Branca para um local pitoresco, geralmente com suas famílias. Todas as responsabilidades permanecem as mesmas, apenas em um lugar mais revigorante do que o Salão Oval.

Nos primeiros dias, os presidentes simplesmente iam para casa no verão para cuidar de seus jardins e fazendas. Mais tarde, uma casa de campo no campus do Old Soldiers' Home tornou-se a casa de verão presidencial oficial, sendo James Buchanan o primeiro a usá-la regularmente como retiro de verão. A casa ficava em 225 acres na parte norte de Washington, D.C., não muito longe da Casa Branca. Também serviu como Casa Branca de verão para Abraham Lincoln, e acredita-se que ele tenha redigido a Proclamação de Emancipação lá. Com o passar do tempo e as viagens se tornando mais fáceis, os presidentes começaram a passar os verões mais longe, consolidando a tradição.

Abaixo, confira 15 lugares onde os presidentes passaram seus verões. Para fãs de história, fiquem atentos a casas preservadas que ainda podem ser visitadas hoje.

Quincy, Massachusetts (John Adams)
Foto: Getty Images
A Old House em Peace Field foi construída em 1731 e serviu como lar da família Adams por quatro gerações. John e Abigail Adams compraram a propriedade em 1788, e John retornou para lá durante sua presidência sempre que seus deveres permitiam. Mais tarde, quando seu filho John Quincy Adams era presidente, ele também visitou Peace Field, especialmente nos verões. A casa é preservada pelo Serviço Nacional de Parques, e hoje você pode visitar a Old House e vários acres de jardins históricos.

Oyster Bay, Nova York (Theodore Roosevelt)
Foto: Getty Images
Durante o mandato de Theodore Roosevelt, ele usou sua casa, Sagamore Hill, como Casa Branca de verão. A propriedade fica em 83 acres na área de Oyster Bay, em Nova York, com vistas para a água e trilhas na natureza. Os terrenos ainda estão abertos ao público, e você pode reservar visitas guiadas online com antecedência.

Long Branch, Nova Jersey (Ulysses S. Grant)
Foto: Getty Images
Em 1867, Ulysses S. Grant (então general, em breve presidente) visitou uma cidade ao longo da costa norte de Jersey Shore. "Em todas as minhas viagens", escreveu ele, "nunca vi um lugar melhor para uma residência de verão do que Long Branch." Ele a declarou sua capital de verão e ficou em uma casa de campo vitoriana à beira-mar com sua família (infelizmente, foi demolida na década de 1960).

Black Hills, Dakota do Sul (Calvin Coolidge)
Foto: Getty Images
Coolidge montou sua Casa Branca de verão mais a oeste do que qualquer presidente antes dele, no State Game Lodge, nas Black Hills de Dakota do Sul. Atraído pela promessa de excelente pesca de trutas e mais tarde adotado cerimonialmente pela tribo Sioux, o presidente disse sobre seu memorável verão em Dakota do Sul: "Eu me diverti muito."

Rochelle, Virgínia (Herbert Hoover)
Foto: Getty Images
Escondido nas Montanhas Blue Ridge da Virgínia (agora parte do Parque Nacional de Shenandoah), o Rapidan Camp serviu como Casa Branca de verão de Herbert Hoover junto com a Primeira-Dama. O 31º presidente tinha três requisitos para o retiro: tinha que estar a menos de 160 km de Washington, ser mais fresco que D.C. no verão e ter um riacho de trutas.

Ilha Campobello, New Brunswick (Franklin D. Roosevelt)
Foto: Getty Images
Embora Springwood em Hyde Park, Nova York, fosse o principal retiro presidencial de Franklin D. Roosevelt, a Ilha Campobello em New Brunswick, Canadá, é onde ele passou quase todos os verões de sua infância e início da idade adulta (e onde contraiu poliomielite). Ele retornou três vezes durante sua presidência, todas no verão, incluindo uma viagem de pesca em 1939, apenas algumas semanas antes do início da Segunda Guerra Mundial.

Key West, Flórida (Harry S. Truman)
Embora seja conhecida como sua Casa Branca de inverno, em vez de retiro de verão, o presidente Truman visitou a Little White House em Key West 12 vezes durante sua presidência, passando um total de 175 dias no calor tropical da Flórida. A casa está bem preservada, e os visitantes ainda podem ver os móveis originais e os pertences pessoais de Truman.

Gettysburg, Pensilvânia (Dwight Eisenhower)
A pacífica fazenda de Dwight D. Eisenhower serviu como refúgio de fim de semana e de verão para ele e a Primeira-Dama Mamie Eisenhower durante sua presidência. Fica ao lado do campo de batalha de Gettysburg, e foi onde ele recebeu líderes mundiais e diplomatas em ambientes informais para ajudar a aliviar as tensões da Guerra Fria.

Rio Pedernales, Texas (Lyndon B. Johnson)
Durante seu mandato, o Rancho LBJ, ao longo do Rio Pedernales, tornou-se conhecido como a Casa Branca do Texas. O presidente realizou cerca de um quarto de sua presidência lá, e dizem que ele gostava de realizar reuniões de equipe sob um grande carvalho no jardim da frente da casa do rancho.

Hyannis Port, Massachusetts (John F. Kennedy)
O Kennedy Compound em Cape Cod é, sem dúvida, a Casa Branca de verão mais famosa de todas. Esta propriedade à beira-mar em Hyannis Port inclui três casas principais pertencentes a diferentes membros da família Kennedy, espalhadas por seis acres. O presidente John F. Kennedy usou o complexo como base para sua campanha presidencial de 1960 e como sua Casa Branca de verão.

Rio Salmon, Idaho (Jimmy Carter)
Embora a Casa Branca de verão de Jimmy Carter fosse sua casa particular em estilo rancho na Geórgia, uma de suas férias de trabalho mais memoráveis foi uma viagem de rafting no verão pelo Rio Salmon, em Idaho, em 1978. Diz-se que essa viagem ajudou a moldar futuros esforços nacionais de conservação, incluindo sua assinatura do Central Idaho Wilderness Act em 1980.

Santa Bárbara, Califórnia (Ronald Reagan)
Rancho del Cielo era o rancho de trabalho de 688 acres do presidente Ronald Reagan e da Primeira-Dama Nancy Reagan, perto de Santa Bárbara, que serviu como sua Casa Branca de verão. Lá, ele andava a cavalo e canoava em um pequeno lago, e também recebia líderes mundiais como Margaret Thatcher e a Rainha Elizabeth II. Em 2002, foi designado Marco Histórico Estadual da Califórnia.

Kennebunkport, Maine (George H.W. Bush)
A Walker's Point Estate, na vila costeira de Kennebunkport, no Maine, serviu como Casa Branca de verão para George H.W. Bush e é propriedade da família Bush há mais de um século. Por isso, não está aberta a visitantes, mas quando a bandeira presidencial está hasteada, significa que a família está na residência.

Martha's Vineyard, Massachusetts (Barack Obama)
Barack Obama passou sete de seus oito verões no cargo de férias em Martha's Vineyard. Sua Casa Branca de verão era a Blue Heron Farm, uma propriedade de 28 acres em Chilmark que incluía uma casa principal, casa de hóspedes, piscina, praia privativa e até um pomar de macieiras. Ele e sua família gostaram tanto que Barack e Michelle retornaram à ilha em 2019 para comprar sua própria propriedade à beira-mar, que ainda possuem.



Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre retiros de verão presidenciais dos EUA, de Coolidge a Carter, escrita em tom natural com respostas claras e diretas.



Perguntas de Nível Iniciante



1. Por que os presidentes começaram a sair de Washington, D.C., no verão?

Antes do ar condicionado, D.C. ficava incrivelmente quente, úmida e malcheirosa. Os presidentes saíam para escapar do calor, do risco de doenças e para ter uma pausa da pressão constante da capital.



2. Quem começou a tradição de ter uma Casa Branca de verão?

Calvin Coolidge é frequentemente creditado por tornar isso uma tradição regular. Ele passava os verões nas Black Hills de Dakota do Sul, montando um escritório de trabalho completo lá.



3. Para onde a maioria desses presidentes realmente ia?

Variava muito. Coolidge ia para Dakota do Sul. Hoover tinha um acampamento de pesca na Virgínia. FDR ia para Warm Springs, Geórgia, e sua casa em Hyde Park. Truman usava a Little White House em Key West. Eisenhower ia para Newport, Rhode Island, e depois para Gettysburg, e Kennedy usava o complexo familiar em Hyannis Port.



4. Eles ainda trabalhavam ou era apenas férias?

Era uma mistura. Eles estavam tecnicamente de férias, mas ainda administravam o país. Tinham linhas telefônicas seguras, equipe e um ajudante militar com a "bola nuclear". O objetivo era trabalhar em um ambiente mais relaxado.



5. Qual foi a Casa Branca de verão mais famosa?

Provavelmente a Little White House de Franklin D. Roosevelt em Warm Springs, Geórgia, ou o complexo familiar de John F. Kennedy em Hyannis Port, Massachusetts. Ambas são imagens icônicas dessas presidências.



Perguntas de Nível Intermediário



6. Por que o presidente Lyndon B. Johnson passava tanto tempo em seu rancho no Texas?

LBJ odiava notoriamente o formalismo da Casa Branca. Ele se sentia mais confortável e no controle em seu Rancho LBJ, no Texas. Ele o usava para receber líderes mundiais, realizar reuniões e projetar uma imagem de cowboy durão e pé no chão.



7. Como a mídia cobria essas viagens presidenciais de verão?

Era um grande acontecimento. Repórteres e fotógrafos seguiam o presidente, criando um grupo para cobrir as atividades diárias. As viagens geravam muitas histórias de interesse humano, como fotos de Coolidge com chapéu de cowboy ou JFK velejando com sua família.