Era înnorat și neobișnuit de răcoros când Ciara și cu mine am vorbit într-o dimineață recentă de lucru, dar ea era în toată splendoarea ei — cu ochelari de soare și toate cele. Și pe bună dreptate: supervedeta alerga prin New York promovându-și cel de-al optulea album de studio, CiCi (lansat astăzi), care marchează o întoarcere adevărată la origini pentru neîndoielnica regină a ceea ce ea numește cu umor „ghetto pop” — stilul ei distinctiv, perfect pentru ringul de dans. Luați de exemplu piesa ei captivantă „This Right Here”, cu Latto, care amintește de hiturile precum „Goodies” și „1, 2 Step” care au făcut-o vedetă acum 21 de ani, când era încă un adolescent.

Aici, artista mândră de independența ei — și mamă devotată a patru copii — se întâlnește cu Vogue pentru a vorbi despre noul ei album, despre familia ei alături de quarterback-ul New York Giants, Russell Wilson, și despre lecțiile durabile ale incredibilei ei reușite de la începutul carierei.

Vogue: CiCi este primul tău album din ultimii șase ani. Ce a durat atât de mult?

Ciara: Oh, Doamne. Sincer, o compar cu nașterea unui copil. La primul tău copil, auzi întotdeauna că durează nouă luni, dar sarcina poate dura de fapt zece luni. Iar când ajungi în acel punct, pur și simplu știi că este timpul pentru ca bebelușul să iasă! Am lucrat din greu la asta de ceva vreme. Am avut norocul să împărtășesc câteva piese de-a lungul drumului, dar am decis că este timpul să le ofer fanilor mei un proiect complet, nu doar piese individuale. Le spun „Day 21s” pentru că au trecut 21 de ani de la lansarea primului meu album, Goodies. Așa că, în sfârșit, este timpul pentru ei să aibă acest proiect integral și nu aș putea fi mai entuziasmată.

Vogue: Ce te-a făcut să alegi un titlu atât de personal pentru album? Știu că „CiCi” a fost porecla ta din copilărie.

Ciara: Da, și fanii mei mă numesc și ei CiCi. Uneori, când sunt pe scenă, ei strigă „Go CiCi, Go CiCi!” și când o fac, devine serios — iese la iveală ceva în plus. Se simte foarte personal. Acest album este eu reflectând asupra călătoriei. După 21 de ani, mă simt atât de binecuvântată să iubesc încă ceea ce fac și să am aceeași pasiune pe care o aveam ca și fetiță la început. Să-ți trăiești visul este cel mai bun sentiment din lume, dar să ai cei mai buni fani care te susțin de-a lungul drumului o face și mai bună — mai ales ca artist independent, ceea ce nu este pentru cei slabi. Cu siguranță nu este ușor. Așa că acest proiect este cu adevărat un mulțumesc pentru fanii mei.

Vogue: Piesa „This Right Here” sună atât de mult ca tine. Din perspectiva ta, ce definește o piesă a Ciarei? Ce încerci să captezi?

Ciara: Aș spune că întotdeauna trebuie să aibă ceva bas. Ai nevoie de tobe bune. Nu fiecare piesă este super puternică, dar îmi place întotdeauna să am un pic de atitudine în ceea ce fac. Chiar și cu un balad, o pot face delicată și dulce, dar de obicei există un ton subtil de atitudine sau o atingere de bas și, cu siguranță, niște acorduri urbane bune. Acordurile și melodiile urbane sunt cheie pentru mine. O numesc „ghetto pop” sau „pop urban”.

Vogue: Muzica ta este atât de dansantă, ceea ce nu mai este atât de comun în zilele noastre. Este o alegere conștientă să faci muzică la care poți dansa?

Ciara: Apreciez că spui asta, pentru că acesta este întotdeauna scopul meu. Spun mereu că vreau să fac lumea să danseze. Dansul este o parte importantă a identității mele și a modului în care mă distrez cu muzica. Este un element de bază care îmi aduce bucurie ca interpret. Pentru mine, dansul este unul dintre cele mai puternice limbi pe care le putem vorbi. Chiar dacă nu ești cel mai bun dansator, cred că toată lumea își găsește ritmul prin dans. Este un limbaj universal care ne conectează pe toți.

Vogue: Când lucrezi la muzică, le cânți copiilor tăi noile piese?

Ciara: Absolut. Copiii mei știu aproape toată muzica mea, deși dacă este un pic mai pentru adulți, încerc să mă abțin. S-au trezit totuși să le audă. De exemplu, nu le-am cântat niciodată copiilor mei „Ecstasy”, dar tot au dat de ea cumva. Copiii sunt sinceri — îți spun exact ce gândesc și iubesc asta. Nu există nimic mai bun decât sinceritatea unui copil pentru că vine dintr-un loc atât de sincer. Când primești aprobarea unui copil, știi că ai făcut ceva bun.

Vogue: Faptul că ai copii ți-a schimbat perspectiva asupra industriei muzicale, mai ales în ceea ce privește modul în care funcționează lucrurile?

Ciara: Absolut, 100%. Spun mereu că copiii mei mi-au dat „P”-ul din „Scop” (purpose). A deveni mamă a fost un punct de cotitură. Nu este ușor să fii o femeie cu ambiții și obiective mari, dar sunt atât de recunoscătoare. Când mă uit la cei patru copii prețioși ai mei, mă simt mândră știind că pot să-mi urmez visele în timp ce îi cresc. Ei mă mențin cu picioarele pe pământ. Să-i am în viața mea îmi dă atât de mult mai mult pentru care să trăiesc — este o adevărată binecuvântare. Când am început în industrie, să ai un copil era aproape tabu. Oamenii te etichetau ca fiind mai în vârstă sau neatentă. Dar să-mi am copiii în timp ce îmi urmăream obiectivele a fost una dintre cele mai mișto părți ale călătoriei mele. Când ești motivat să reușești, vrei să dai tot ce ai mai bun, dar trebuie să-ți amintești și să trăiești. Pentru mine, să fii mamă este o parte uriașă din asta. Sper ca într-o zi copiii mei să se uite în sus și să se simtă inspirați să-și urmeze propriile vise, la fel cum a făcut mama lor.

Vogue: Ai avut două zile cu adevărat semnificative recent. În primul rând, Atlanta te-a onorat cu o zi proprie pe 28 iulie, care a marcat și deschiderea unui studio de dans pentru copiii localnici prin fundația ta și a lui Russell Wilson, Why Not You Foundation. Cum a fost?

Ciara: A fost cu siguranță o zi semnificativă și suprareală pentru mine. Eram în turneu cu Missy Elliott și Busta Rhymes anul trecut când m-au surprins cu vestea. Draga mea prietenă și fostă manager, Ana Williams, care acum lucrează pentru orașul Atlanta, i-a adus pe toți — inclusiv pe primar — să-mi ofere această onoare incredibilă, numind 28 iulie „Ziua Ciarei”. A însemnat mult pentru mine și pentru Russell. Prin fundația noastră, am lucrat să creăm astfel de centre în întreaga lume. Primul nostru a fost în Pittsburgh, iar Atlanta a fost al doilea. Nu a existat nimic mai bun decât să deschidem unul în orașul meu natal, mai ales într-o zi dedicată mie. Mi-a umplut inima. Cred că o mare parte a scopului meu este să dau înapoi și să am un impact. Mi-a adus atât de multă bucurie și acum sunt motivată să mă întorc în oraș în fiecare an, pe Ziua Ciarei, și să fac și mai mult pentru locul care m-a modelat.

Vogue: Ai fost întotdeauna implicată în diverse inițiative și în fundația ta. Ce te-a inspirat să te apuci de activități caritabile?

Ciara: A fost întotdeauna în inima mea. Chiar și ca copil, când vedeam acele reclame care cereau donații pentru a ajuta copiii, voiam să contribui. Am fost întotdeauna mișcată și inspirată de modalitățile de a ajuta oamenii. Există ceva atât de gratificant în a pune un zâmbet pe fața cuiva sau a avea un impact pozitiv în ziua lor. A face o diferență în viața cuiva este un sentiment uimitor. Cred că a avea un spirit de serviciu este foarte important, iar inima mea a fost întotdeauna înclinată spre a-i ajuta pe alții.

Vogue: Ai fost una dintre primele personalități publice care a primit cetățenie în Benin în baza unei noi legi și ai postat pe Instagram că ai simțit „o bucurie de nedescris”. De ce a fost acest lucru important pentru tine?

Ciara: Am avut întotdeauna o iubire profundă pentru Africa — a fost o parte firească a ceea ce sunt de cât îmi amintesc. Fie creativ, fie prin spectacole acolo, am fost mereu atrasă de frumusețea și spiritul oamenilor. Talentul și energia de acolo au fost incredibile. A fost o bucurie de nedescris, datorită căldurii și iubirii pe care mi-au arătat-o toți — am petrecut toată ziua doar zâmbind.

A fost fascinant să-i aud vorbind, mai ales pe oamenii talentați care au împărtășit cum se simt uneori invizibili și cât de mult lucrează pentru a fi văzuți. Să le aud pasiunea și să învăț despre istoria lor a fost cu adevărat special. Acesta este cel mai bun mod în care îmi pot rezuma experiența — a fost unul dintre cele mai mișto momente din viața mea.

Vogue: Albumul tău Goodies a spart recorduri când a apărut acum 21 de ani. Ce îți amintești din acea perioadă a carierei tale?

Ciara: Oh, Doamne, a fost o perioadă atât de specială — a fost începutul pentru mine. Nu există nimic ca să fii o tânără cu un vis mare și să-l realizezi efectiv. Este suprareal și uimitor. Este vorba despre a avea acea atitudine „de ce nu eu?”. Se spune că dacă faci ceea ce iubești, nu vei munci niciodată în viața ta și am simțit asta — doar bucurie copleșitoare, entuziasm și recunoștință.

Dar eram tânără și destul de naivă pe atunci. Să intru în industria muzicală atât de devreme a însemnat că a trebuit să cresc repede. Totul s-a mișcat rapid — un hit după altul, piese care au ajuns pe primul loc în topurile din întreaga lume. Când te uiți mereu înainte la următorul lucru, este ușor să uiți să fii prezent. Chiar dacă îmi trăiam visul, uneori doar treceam prin mișcări. Acea epocă m-a învățat cu adevărat importanța de a rămâne în moment.

Acest interviu a fost editat și condensat.


Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de Întrebări Frecvente despre cum Ciara îmbrățișează prezentul, concepută să sune natural și să ofere răspunsuri clare și directe.



Întrebări Generale / pentru Începători



Î: Ce înseamnă de fapt „a îmbrățișa prezentul”?

R: Înseamnă să-ți concentrezi în mod conștient atenția asupra momentului actual — ce faci, ce simți și ce experimentezi chiar acum — în loc să te gândești la trecut sau să-ți faci griji pentru viitor.



Î: De ce este acest concept asociat cu Ciara?

R: Cântăreața Ciara a vorbit public despre călătoria ei personală cu conștientizarea (mindfulness) și recunoștința, împărtășind adesea cum concentrarea asupra prezentului i-a îmbunătățit fericirea și perspectiva asupra vieții.



Î: Este acesta doar un alt termen pentru mindfulness?

R: Da, în esență. A îmbrățișa prezentul este un principiu de bază al practicilor de mindfulness și meditație.



Î: Care este principalul beneficiu al acestei practici?

R: Cel mai mare beneficiu este reducerea stresului și anxietății. Ajută la potolirea zgomotului regretelelor și a grijilor, permițându-ți să te simți mai calm și mai liniștit.



Î: Trebuie să meditez pentru a îmbrățișa prezentul?

R: Neapărat nu. Deși meditația este un instrument puternic, poți practica a fi prezent prin activități simple de zi cu zi, cum ar fi plimbările conștiente sau mâncatul conștient.



Aplicare Practică și Sfaturi



Î: Cum pot începe să practic asta în viața mea de zi cu zi?

R: Începe cu pași mici. Alege o activitate de rutină, cum ar fi a-ți bea cafeaua dimineața sau a te spăla pe dinți, și încerce să o faci cu toată atenția, observând imaginile, sunetele și senzațiile.



Î: Mereu sunt distras de gânduri. O fac cumva greșit?

R: Nu, este complet normal. Practica nu constă în a opri gândurile, ci în a observa când mintea ta a rătăcit și a-ți ghiona cu blândețe atenția înapoi către prezent fără a te judeca.



Î: Poți să-mi dai un exercițiu simplu de încercat chiar acum?

R: Sigur. Ia trei respirații adânci. Când inspirezi