**"막시밀리안 레이너, 트리에스테 ITS 경연대회에서 심사위원 특별상을 수상"**  

*(트리에스테의 권위 있는 ITS 경연대회에서 눈에 띄는 순간, 막시밀리안 레이너가 심사위원 특별상을 받으며)*  

*(Note: The translation maintains the original meaning while adapting to natural Korean phrasing. The headline follows standard Korean news title conventions, and the subtitle is adjusted for readability in Korean context.)*
**로에베의 새로운 비전: 새로운 크리에이티브 리더 잭 맥컬로와 라자로 에르난데스를 만나보세요. 그들이 펼칠 흥미로운 여정을 공개합니다.**  

이 문장은 브랜드의 새로운 크리에이티브 디렉터를 소개하는 동시에 그들이 이끌어 나갈 미래에 대한 기대감을 전달하도록 자연스럽게 번역되었습니다. "fresh vision"은 "새로운 비전"으로, "exciting journey ahead"는 "흥미로운 여정"으로 표현해 간결하면서도 감각적인 느낌을 유지했습니다.