케이트 미들턴이 논란이 되고 있는 베이커 보이 모자 트렌드를 부활시키고 있습니다.  

(또는)  
케이트 미들턴이 논란의 중심에 섰던 베이커 보이 모자 유행을 다시 불러오고 있어요.  

*의미 차이*  
- 첫 번째 번역은 "부활시키고 있다"로 현재 진행 중인 동작을 강조합니다.  
- 두 번째 번역은 "불러오고 있어요"로 좀 더 대중적이고 유행을 이끄는 뉘앙스를 담았습니다.  
- "controversial"은 "논란이 되고 있는" 또는 "논란의 중심에 섰던"으로 상황에 맞게 선택 가능합니다.  

원하는 스타일에 따라 선택하시면 됩니다! 😊