Living Royals Kate Middleton sta riportando in auge la controversa moda del cappello baker boy. (Alternativamente, si potrebbe anche dire: “Kate Middleton sta facendo rivivere la controversa tendenza del cappello baker boy.”)
Living Royals La storia dietro lo splendido diadema nuziale di Kate Middleton Il giorno del suo matrimonio, Kate Middleton indossò un diadema mozzafiato che catturò l’attenzione del mondo. Il gioiello, noto come il Cart… *(Nota: il testo sembra interrotto. Se vuoi, posso completare la traduzione una volta fornito il resto del contenuto.)*
Living Royals Ecco la traduzione del testo dall’inglese all’italiano: “Meghan Markle racconta la sua spaventosa esperienza con la preeclampsia dopo la gravidanza.” Oppure, in una forma leggermente più fluida: “Meghan Markle condivide la sua esperienza terrificante con la preeclampsia dopo la gravidanza.” Entrambe le versioni sono corrette; la scelta dipende dal tono desiderato (più narrativo il primo, più diretto il secondo).