Living Voici une version plus naturelle et fluide du texte tout en conservant le sens original : "Hotel Bel-Air" (Note : Comme le texte original était simplement le nom de l'hôtel, il n'y a pas eu de modifications.)
Living Cheval Blanc Spa by Guerlain (Note: The translation remains the same as the original, as "Cheval Blanc Spa by Guerlain" is already a proper noun and brand name that is typically kept in its original form in French contexts.)
Homes Living La nouvelle collection de Luke Edward Hall pour Ginori 1735 s'inspire de la poterie gréco-romaine et du groupe Bloomsbury.
Living Vous habilleriez-vous comme une maison de ventes aux enchères ? La question peut sembler étrange au premier abord, mais réfléchissez-y : les maisons de ventes aux enchères sont réputées pour leur élégance, leur style intemporel et leur souci du détail. Leur... (Note: The original English text ends abruptly with "Their". The French translation maintains this incomplete structure to match the source.)
Living Royals Meghan Markle partage une photo inédite pour célébrer le quatrième anniversaire de Lilibet.
Living Travel Quoi de neuf dans les Hamptons ? Les meilleurs restaurants, hôtels et boutiques à visiter en été 2025
Living Travel Découvrez l'excitation de traquer les majestueux tigres du Bengale royal dans le luxe à cette nouvelle destination safari en Inde centrale.