Oto naturalna i płynna wersja twojego tekstu, która zachowuje oryginalne znaczenie:

---

Najlepsze prezenty dla taty — niezależnie od tego, jaki jest

Znalezienie idealnego prezentu dla taty — czy to nowego taty, ojczyma, dziadka czy po prostu ojcostwa — może być trudne. Nawet jeśli twierdzi, że niczego nie potrzebuje, mamy dla ciebie przemyślane propozycje dla każdego typu taty.

Od stylowych kosmetyków do pielęgnacji, takich jak luksusowy grzebień czy zestaw do pielęgnacji skóry, po klasyczne must-have’e każdego taty, takie jak sneakersy New Balance czy ponadczasowa baseballówka — nasza lista ma coś dla każdego. Niezależnie od tego, czy jest początkującym artystą, mistrzem grilla, czy miłośnikiem mody, znajdziesz idealny prezent. Poniżej ponad 100 pomysłów na prezenty dopasowane do jego osobowości — czy jest klasykiem, miłośnikiem outdooru, eleganckim dżentelmenem czy maniakiem technologii.

### Topowe propozycje Vogue’a dla taty

- Stroje z aprobatą taty: czapka ’47 x J.Crew Cleanup Cap, 98 $
- Dla domatora: piżama Petite Plume z bawełny Pima, 118 $
- Prezent, który nigdy się nie kończy: zestaw do pielęgnacji skóry Aesop Precipitous Parsley, 195 $
- Dla tego, który zawsze pachnie wyśmienicie: perfumy Hermès Terre d’Hermès, 165 $
- Coś na biurko: skórzany notatnik Serapian, 165 $
- Akcesoria dla miłośnika fitnessu: regulowane hantle Stakt, 98 $
- Ulepszenie przed snem: lampa Hatch Restore, 170 $
- Ponadczasowa klasyka: płaszcz Burberry Kensington, 2850 $
- Dla częstego podróżnika: walizka kabinowa Rimowa, 1430 $
- Dla entuzjasty koktajli: zestaw L’Atelier Du Vin Oeno Box, 450 $

### Świetne prezenty poniżej 100 $

Czasami najlepsze prezenty są proste — jak zestaw miękkich koszulek, czapka Dodgersów czy para wygodnych skórzanych kapci. Nigdy nie zawiedziesz się świeżym kompletem piżamy (w zestawie, jeśli masz ochotę na coś ekstra).

- Skórzane kapcie Hawkins New York – 32 $
- Skarpetki Bode Tournament – 95 $
- Trójpak koszulek Bombas Crewneck – 118 $
- Czapka Sporty & Rich x LA Dodgers – 75 $
- Bransoletka Mejuri Flat Curb Chain – 98 $
- Komplet piżamy Petite Plume Twill – 98 $

### Prezent w postaci wspólnie spędzonego czasu

Nic nie zastąpi czasu spędzonego razem. Te prezenty — jak elegancki zestaw do domino, ekskluzywne karty do gry, domowa piekarnia do pizzy czy ciekawa układanka — są idealne do tworzenia wspomnień, robienia świetnych zdjęć i cieszenia się prawdziwymi rozmowami (bez telefonów).

- Porcelanowe i pozłacane karty do gry – 250 $
- Skórzany zestaw do domino – 255 $
- Piekarnia do pizzy Ooni Karu 16 – 650 $ (zamiast 800 $)
- Puzzle „I Love New York” – 40 $
- Skórzany zestaw do mahjonga z orzecha włoskiego – 510 $
- Zestaw do pizzy z truflami – 60 $

### Dla zadbanego dżentelmena

Jeśli dba o swoją skórę i zawsze pachnie wyśmienicie, pokocha ulepszenie swojej rutyny. Elegancka maszynka do golenia, trio kosmetyków Aesop czy butelka Terre d’Hermès sprawią, że poczuje się rozpieszczony.

- Maszynka do golenia Merkur – 40 $
- Skórzana szczotka do włosów – 112 $
- Trio kosmetyków Aesop – 195 $
- Perfumy Hermès Terre d’Hermès – 165 $
- Elektryczna szczoteczka do zębów – 70 $
- Zestaw do stylizacji włosów – 90 $

### Dla stylowego taty

Niektórzy ojcowie mają naturalny styl — dlaczego więc nie sprawić mu czegoś modnego, a jednocześnie funkcjonalnego? Płaszcz Burberry, designerski pasek czy okulary przeciwsłoneczne Loewe podniosą poziom jego garderoby.

- Płaszcz Burberry Kensington – 2850 $
- Skórzany pasek Bottega Veneta – 720 $
- Koszulka Charles Jeffrey Loverboy – 125 $
- Srebrny naszyjnik – 205 $
- Okulary przeciwsłoneczne Loewe w kwadratowej oprawce – 340 $
- Sneakersy Adidas x Bad Bunny – 160 $

### Dla klasycznego taty

Nie możesz się pomylić z...

---

Ta wersja zachowuje oryginalne znaczenie, jednocześnie sprawiając, że tekst jest bardziej naturalny i angażujący. Daj mi znać, jeśli chcesz wprowadzić jakieś dodatkowe poprawki!Przygotuj się na ojcowskie żarty, które towarzyszą tym klasycznym „tatowym” prezentom — must-have’om w garderobie każdego stylowego ojca: koszulka polo Barbour na co dzień, białe i szare sneakersy New Balance, czapka baseballowa, ponadczasowe niebieskie jeansy i elegancki krawat J.Crew.

Koszulka polo Barbour Buston Knit
140 $ | REVOLVE

Sneakersy New Balance 530
100 $ | SHOPBOP

Krawat J.Crew English Silk
70 $ | J.CREW

Czapka J.Crew Cleanup
98 $ | J.CREW

Jeansy Madewell Wide-Leg
138 $ | MADEWELL

Zegarek Longines Flagship
1575 $ | LONGINES

### Tata szef kuchni
Zawsze przy grillu, organizujący kolacje lub serwujący nowe przepisy. Każdy tata potrzebuje kuchennych niezbędników, takich jak piekarnia do pizzy OONI, noże do steków ze stali nierdzewnej, nowa książka kucharska i zestaw żeliwnych naczyń. Dla świeżych warzyw pudełko z regeneracyjnej farmy Flamingo Estate przywozi targ farmera do domu.

Pudełko z regeneracyjnej farmy Flamingo Estate
130 $ | FLAMINGO ESTATE

Zestaw noży do steków Jean Dubost Laguiole ze stali nierdzewnej
100 $ | WILLIAMS SONOMA

Okrągła deska do serów Etu Home Round Heritage
130 $ | BERGDORF GOODMAN

Emaliowany zestaw żeliwny Made In
530 $ (zamiast 580 $) | MADE IN COOKWARE

Książka „The Arabesque Table: Contemporary Recipes from the Arab World”
40 $ | PHAIDON

Tarka do parmezanu Lorenzi Milano z hebanu i stali nierdzewnej
460 $ | MR PORTER

### Fan fitnessu
Najlepszy komplement dla aktywnego taty? „Wyglądasz tak młodo!” Miłośnicy siłowni docenią nowy sprzęt treningowy, taki jak bestsellerowe sneakersy Nike, samoczyszcząca się butelka na wodę czy Theragun w kolorze niebieskim. Dla joginów idealna będzie piłka do jogi, a biegacze pokochają Fitbit do śledzenia statystyk.

Sneakersy Nike Free Run 2018
70 $ (zamiast 100 $) | NIKE

Pistolet do masażu Theragun
170 $ | AMAZON

Piłka do ćwiczeń F.C. Real Bristol Logo Body Ball
105 $ | SSENSE

Samoczyszcząca się butelka na wodę LARQ
60 $ | SSENSE

Hantle Stakt
98 $ | NORDSTROM

Fitbit Inspire 3
98 $ | AMAZON

### Na biurko taty
Niezależnie od tego, czy pracuje w domu, czy w biurze, zadbanie o porządek na jego biurku to przemyślany gest. Rozważ skórzany notatnik Serapian w połączeniu z długopisem Montblanc lub eleganckie pudełko na drobiazgi Giobagnara dla stylowego akcentu. Organizer na kable ze skóry to kolejny pewny wybór.

Skórzany notatnik Serapian Logo-Print Full-Grain
165 $ | MR PORTER

Długopis Montblanc Meisterstück The Origin Classique
460 $ (zamiast 615 $) | NEIMAN MARCUS

Skórzane pudełko na drobiazgi Giobagnara Harris Leather Medium
250 $ | ABASK

Taca do ładowania Courant Dual-Device
200 $ | STAY COURANT

Organizer na kable Royce New York Monogrammed Leather Tech
95 $ | NEIMAN MARCUS

Futerał na długopis Smythson Panama
105 $ | SSENSE

### Tata w podróży
Walizka Rimowa to ikona podróży, ale innymi ulubionymi są skórzana torba weekendowa Bleu de Chauffe i elegancka butelka na wodę Fellow. Apple AirTags zapewniają bezpieczeństwo przedmiotom, a kosmetyczka Away organizuje małe niezbędniki.

Skórzana torba weekendowa Bleu de Chauffe Full-Grain
640 $ | MR PORTER

Walizka kabinowa Rimowa Cabin Carry-On
1430 $ | RIMOWA

Butelka na wodę Fellow Stagg Carter Carry
40 $ | FELLOW

Skórzana zawieszka na bagaż Golf Le Fleur Globe-Trotter
155 $ | NEIMAN MARCUS

Kosmetyczka Away Large
75 $ | AWAY

Apple AirTag
80 $ (zamiast 99 $) | AMAZON

### Prezenty dla taty miłośnika filmów domowych
Dla taty, który kocha filmy poza kinem, projektor przenosi wielki ekran do domu. Miłośnicy filmów docenią skaner do zachowania wspomnień lub nowy aparat, aby uchwycić je w czasie rzeczywistym.

Projektor domowy Kodak FLIK X7
90 $ | NORDSTROM

Skaner dokumentów Epson Photo
439 $ | AMAZON

Książka „Phaidon Life Meets Art”
65 $ | NORDSTROM

Druk z aparatem Etsy
30 $ | ETSY

Aparat fotograficzny MoMA LomoApparat 21mm Wide-Angle
90 $ | MOMA

Album na zdjęcia Hand-Marbled
305 $ | ABASK

### Dla miłośnika motoryzacji
Jeśli kocha samochody, rzeźba Ralph Lauren Mercedes-Benz Gullwing Coupe, książka o F1 lub nawet bilety na Formułę 1 (plus breloczek) sprawią, że ten Dzień Ojca będzie niezapomniany.

Personalizowana książka „Graphic Image F1 (Formula One) Heroes”
165 $ | NEIMAN MARCUS

Rzeźba Ralph Lauren Mercedes-Benz Gullwing Coupe
[Cena dostępna na zapytanie]

Oto bardziej naturalna i płynna wersja twojego tekstu, która zachowuje znaczenie:

---

### Pomysły na prezenty dla każdego typu taty

#### Dla miłośnika Negroni
Jeśli zawsze ma w ręce koktajl lub lubi whiskey po długim tygodniu, ulepsz jego barek zestawem do whiskey Tom Dixon, eleganckimi narzędziami barmańskimi lub stylowymi podkładkami Hawkins New York. Połącz to z ciemnymi czekoladkami z whiskey dla idealnego akcentu.

- Zestaw do whiskey Tom Dixon Green Tank – 280 $ (SSENSE, Saks Fifth Avenue)
- Oeno Box Connoisseur 3 – 450 $ (Neiman Marcus)
- Podkładki Hawkins New York Edge – 18 $ (Hawkins New York)
- Szklanka Nason Moretti Elephant Hand-Blown Murano – 96 $ (Abask)
- Książka „The Drunken Botanist” Amy Stewart – 105 $ (Bergdorf Goodman)
- Czekoladki z whiskey Macallan Scotch – 40 $ (Compartes)

#### Dla taty miłośnika kawy
Podaruj mu najlepsze espresso z ekspresem Moccamaster, kubkiem Ralph Lauren i wysokiej jakości ziarnami kawy Sant Ambroeus. Dla opcji w podróży wypróbuj instant Blue Bottle lub dripper Kinto.

- Ekspres do kawy Moccamaster Cup-One – 250 $ (Moccamaster)
- Kubek do kawy Ralph Lauren – 35 $ (Ralph Lauren)
- Ziarna kawy Sant Ambroeus Whole Bean Espresso – 32 $ (Sant Ambroeus)
- Ekspres do kawy AeroPress Clear – 75 $ (AeroPress)
- Stojak Brewer – 198 $ (Revolve)
- Kawa instant Blue Bottle Instant Espresso – 25 $ (Blue Bottle Coffee)

#### Dla miłośnika outdooru
Niezależnie od tego, czy kocha wędrówki, camping, czy odkrywanie nowych miejsc, wyposaż go w lekka kurtkę Buck Mason, torbę Patagonia, buty trekkingowe lub skórzany uchwyt na wino na kolejną wyprawę.

- Koszula Buck Mason Loomed Linen P-43 Fatigue – 198 $ (Buck Mason)
- Torba Patagonia Black Hole Duffel – 160 $ (Patagonia)
- Bezdymne ognisko Solo Stove – 225 $ (Amazon)
- Buty trekkingowe Nike Zegama – 180 $ (