Aqui está a tradução para o português, mantendo o significado original:

---

Os Melhores Presentes para o Pai - Não Importa que Tipo de Pai Ele Seja

Encontrar o presente perfeito para o pai - seja ele um pai de primeira viagem, padrasto, avô ou simplesmente uma figura paterna - pode ser complicado. Mesmo que ele insista que não precisa de nada, temos opções atenciosas para todos os tipos de pai.

Desde itens elegantes de cuidados pessoais, como um pente de luxo ou um kit de skincare, até clássicos do guarda-roupa paterno, como tênis New Balance ou um boné atemporal, nossa lista tem algo para todos. Seja ele um aspirante a artista, um mestre do churrasco ou um amante da moda, você encontrará o presente ideal. Abaixo, mais de 100 ideias de presentes que combinam com sua personalidade - seja ele clássico, aventureiro, sofisticado ou obcecado por tecnologia.

### As Escolhas da Vogue para o Pai

- O Look Aprovado pelos Pais: Boné ’47 x J.Crew Cleanup, US$ 98
- Para o Caseiro: Pijama de Algodão Pima Petite Plume, US$ 118
- O Presente que Continua a Dar: Kit de Skincare Aesop Precipitous Parsley, US$ 195
- Para Aquele que Sempre Cheira Bem: Perfume Hermès Terre d’Hermès, US$ 165
- Algo para a Mesa dele: Caderno de Couro Serapian, US$ 165
- Equipamento para o Amante de Fitness: Pesos Ajustáveis Stakt, US$ 98
- O Upgrade para a Hora de Dormir: Lâmpada Hatch Restore, US$ 170
- O Clássico Atemporal: Trench Coat Burberry Kensington, US$ 2.850
- Para o Viajante Frequente: Bagagem de Cabine Rimowa, US$ 1.430
- Para o Entusiasta de Coquetéis: Caixa de Vinhos L’Atelier Du Vin Oeno, US$ 450

### Ótimos Presentes Abaixo de US$ 100

Às vezes, os melhores presentes são simples - como um pacote de camisetas macias, um boné do Dodgers ou um par de pantufas de couro aconchegantes. Você nunca erra com um pijama novo (combinando, se estiver se sentindo inspirado).

- Pantufas de Couro Hawkins New York – US$ 32
- Meias Bode Tournament – US$ 95
- Pack de 3 Camisetas Bombas Crewneck – US$ 118
- Boné Sporty & Rich x LA Dodgers – US$ 75
- Pulseira Mejuri Flat Curb Chain – US$ 98
- Conjunto de Pijama Petite Plume Twill – US$ 98

### O Presente do Tempo de Qualidade

Nada supera passar tempo juntos. Estes presentes - como um elegante jogo de dominó, cartas de jogar premium, um forno de pizza caseiro ou um quebra-cabeça divertido - são perfeitos para criar memórias, tirar ótimas fotos e aproveitar conversas reais (sem celular).

- Cartas de Jogar Banhadas a Ouro e Porcelana – US$ 250
- Jogo de Dominó em Couro – US$ 255
- Forno de Pizza Ooni Karu 16 – US$ 650 (era US$ 800)
- Quebra-Cabeça "I Love New York" – US$ 40
- Jogo de Mahjong em Couro e Nogueira – US$ 510
- Kit de Pizza com Trufas – US$ 60

### Para o Cavalheiro Bem-Cuidado

Se ele se orgulha de sua rotina de skincare e sempre cheira bem, ele vai adorar um upgrade. Um barbeador elétrico elegante, o trio de skincare da Aesop ou uma garrafa de Terre d’Hermès farão com que ele se sinta mimado.

- Barbeador de Segurança Merkur – US$ 40
- Escova de Cabelo em Couro – US$ 112
- Trio de Skincare Aesop – US$ 195
- Perfume Hermès Terre d’Hermès – US$ 165
- Escova de Dentes Elétrica – US$ 70
- Kit de Volume para Cabelo – US$ 90

### Para o Pai Estiloso

Alguns pais têm estilo natural - então por que não presentear com algo fashion e funcional? Um trench Burberry, um cinto de designer ou um par de óculos Loewe elevarão seu guarda-roupa.

- Trench Coat Burberry Kensington – US$ 2.850
- Cinto de Couro Bottega Veneta – US$ 720
- Camiseta Charles Jeffrey Loverboy – US$ 125
- Colar de Prata Esterlina – US$ 205
- Óculos de Sol Loewe com Armação Quadrada – US$ 340
- Tênis Adidas x Bad Bunny – US$ 160

### Para o Pai Clássico

Você não erra com...

Prepare-se para as piadas de pai que vêm com estes presentes clássicos - itens essenciais para o guarda-roupa de toda figura paterna estilosa: uma camisa polo Barbour para o dia a dia, tênis New Balance brancos e cinza, um boné de baseball, jeans azul clássico e uma gravata elegante da J.Crew.

Camisa Polo Barbour Buston Knit
US$ 140 | REVOLVE

Tênis New Balance 530
US$ 100 | SHOPBOP

Gravata de Seda J.Crew English
US$ 70 | J.CREW

Boné J.Crew Cleanup
US$ 98 | J.CREW

Jeans Madewell Wide-Leg
US$ 138 | MADEWELL

Relógio Longines Flagship
US$ 1.575 | LONGINES

### O Pai Chef
Sempre no comando do churrasco, hospedando jantares ou preparando novas receitas. Todo pai precisa de itens essenciais de cozinha, como um forno de pizza OONI, facas de aço inoxidável para bife, um novo livro de receitas e um conjunto de panelas de ferro fundido. Para vegetais frescos, a caixa de fazenda regenerativa da Flamingo Estate traz a feira para casa.

Caixa de Fazenda Regenerativa Flamingo Estate
US$ 130 | FLAMINGO ESTATE

Conjunto de Facas para Bife Jean Dubost Laguiole em Aço Inoxidável
US$ 100 | WILLIAMS SONOMA

Tábua de Frios Etu Home Round Heritage
US$ 130 | BERGDORF GOODMAN

Conjunto de Panelas de Ferro Fundido Esmaltado Made In
US$ 530 (era US$ 580) | MADE IN COOKWARE

O Livro "The Arabesque Table: Contemporary Recipes from the Arab World"
US$ 40 | PHAIDON

Ralador de Parmesão Lorenzi Milano em Ébano e Aço Inoxidável
US$ 460 | MR PORTER

### O Fã de Fitness
O maior elogio para um pai ativo? "Você parece tão jovem!" Os amantes de academia vão adorar novos equipamentos, como os tênis Nike mais vendidos, uma garrafa de água autolimpante ou um Theragun em azul. Para os praticantes de ioga, uma bola de ioga é perfeita, e os corredores vão adorar um Fitbit para acompanhar seus dados.

Tênis Nike Free Run 2018
US$ 70 (era US$ 100) | NIKE

Massageador Theragun Portátil
US$ 170 | AMAZON

Bola de Corpo F.C. Real Bristol Logo
US$ 105 | SSENSE

Garrafa de Água Filtrada Autolimpante LARQ
US$ 60 | SSENSE

Pesos Stakt
US$ 98 | NORDSTROM

Fitbit Inspire 3
US$ 98 | AMAZON

### Para a Mesa do Pai
Seja ele trabalhe em casa ou no escritório, manter sua mesa organizada é um gesto atencioso. Considere um caderno de couro Serapian combinado com uma caneta Montblanc, ou uma caixa de trinques Giobagnara para um toque elegante. Um organizador de cabos em couro é outra escolha infalível.

Caderno de Couro Serapian com Logo
US$ 165 | MR PORTER

Caneta Montblanc Meisterstück The Origin Classique
US$ 460 (era US$ 615) | NEIMAN MARCUS

Caixa de Trinques Giobagnara Harris em Couro Médio
US$ 250 | ABASK

Bandeja de Carregamento Courant para Dois Dispositivos
US$ 200 | STAY COURANT

Organizador de Cabos Royce New York em Couro Monogramado
US$ 95 | NEIMAN MARCUS

Protetor para Caneta Smythson Panama
US$ 105 | SSENSE

### Pai em Movimento
A mala Rimowa é um ícone de viagem, mas outras favoritas incluem a bolsa de fim de semana em couro da Bleu de Chauffe e a garrafa de água elegante da Fellow. Os AirTags da Apple mantêm os pertences seguros, enquanto o nécessaire da Away organiza itens pequenos.

Bolsa de Fim de Semana Bleu de Chauffe em Couro Integral
US$ 640 | MR PORTER

Mala de Cabine Rimowa
US$ 1.430 | RIMOWA

Garrafa de Água Fellow Stagg Carter Carry
US$ 40 | FELLOW

Tag de Bagagem Golf Le Fleur Globe-Trotter em Couro
US$ 155 | NEIMAN MARCUS

Nécessaire Grande Away
US$ 75 | AWAY

Apple AirTag
US$ 80 (era US$ 99) | AMAZON

### Presentes para o Pai Cinéfilo
Para o pai que ama filmes além dos cinemas, um projetor traz a tela grande para casa. Os amantes de cinema vão adorar um scanner para preservar memórias ou uma nova câmera para capturá-las em tempo real.

Projetor Caseiro Kodak FLIK X7
US$ 90 | NORDSTROM

Scanner de Documentos Epson
US$ 439 | AMAZON

Livro "Phaidon Life Meets Art"
US$ 65 | NORDSTROM

Impressão de Câmera Etsy
US$ 30 | ETSY

Câmera de Filme LomoApparat 21mm Wide-Angle MoMA
US$ 90 | MOMA

Álbum de Fotos Marmorizado à Mão
US$ 305 | ABASK

### Para o Aventureiro Automotivo
Se ele é fã de carros, uma escultura Ralph Lauren do Mercedes-Benz Gullwing Coupe, um livro revelador sobre F1 ou até ingressos para a Fórmula 1 (além de um chaveiro) tornarão este Dia dos Pais inesquecível.

Livro Personalizável "Graphic Image F1 (Formula One) Heroes"
US$ 165 | NEIMAN MARCUS

Mercedes-Benz Gullwing Coupe Ralph Lauren
[Preço sob consulta]

### Ideias de Presentes para Cada Tipo de Pai

#### Para o Entusiasta de Negroni
Se ele sempre tem um coquetel na mão ou aprecia um uísque no fim de semana, atualize seu bar com o conjunto de copos para uísque da Tom Dixon, ferramentas elegantes para bar ou porta-copos estilosos da Hawkins New York. Combine com trufas de uísque de chocolate escuro para o toque perfeito.

- Conjunto de Copos para Uísque Tom Dixon Green Tank – US$ 280 (SSENSE, Saks Fifth Avenue)
- Caixa de Vinhos Oeno Box Connoisseur 3 – US$ 450 (Neiman Marcus)
- Porta-Copos Hawkins New York Edge – US$ 18 (Hawkins New York)
- Vidro Soprado à Mão Nason Moretti Elephant Murano – US$ 96 (Abask)
- Livro "The Drunken Botanist" de Amy Stewart – US$ 105 (Bergdorf Goodman)
- Trufas de Uísque Macallan Scotch – US$ 40 (Compartes)

#### Para o Pai Amante de Café
Dê a ele o melhor café com uma máquina Moccamaster, uma caneca Ralph Lauren e grãos de espresso premium da Sant Ambroeus. Para opções portáteis, experimente o café instantâneo da Blue Bottle ou o dripper da Kinto.

- Máquina de Café Moccamaster Cup-One – US$ 250 (Moccamaster)
- Caneca de Café Ralph Lauren – US$ 35 (Ralph Lauren)
- Grãos de Espresso Sant Ambroeus – US$ 32 (Sant Ambroeus)
- Preparador de Café AeroPress Clear – US$ 75 (AeroPress)
- Suporte para Cafeteira – US$ 198 (Revolve)
- Café Instantâneo Blue Bottle Espresso – US$ 25 (Blue Bottle Coffee)

#### Para o Aventureiro ao Ar Livre
Seja ele amante de trilhas, acampamento ou exploração, equipamento-o com uma jaqueta leve Buck Mason, uma bolsa Patagonia, tênis de caminhada ou um porta-vinho com detalhes em couro para sua próxima viagem.

- Camisa Buck Mason Loomed Linen P-43 Fatigue – US$ 198 (Buck Mason)
- Bolsa Patagonia Black Hole Duffel – US$ 160 (Patagonia)
- Fogueira sem Fumaça Solo Stove – US$ 225 (Amazon)
- Tênis Nike Zegama – US$ 180 (Nike)
- Porta-Vinho Métier com Detalhes em Couro – US$ 790 (Mr Porter)
- Lanterna Balmuda The Lantern – US$ 150 (Nordstrom)

#### Para o Pai Tecnológico
Ajude-o a otimizar sua rotina com uma lâmpada Hatch sunrise, um cobertor de sauna infravermelho ou um organizador de tecnologia elegante. Para o futurista, os óculos Ray-Ban com IA da Meta fazem chamadas, enviam mensagens e capturam memórias.

- Esteira Infravermelha Higher Dose PEMF Pro – US$ 1.295 (Nordstrom)
- Lâmpada Hatch Restore Sunrise – US$ 170 (