Stejně jako vzdušné popelínové kalhoty, i ty nejlepší lněné kalhoty jsou letní šatníkovou nezbytností. Ať už se oblékáte do kanceláře během vlny veder, nebo si balíte kapsulový prázdninový šatník na nadcházející cestu, tato lehká, prodyšná látka je v nejteplejších měsících nutností. Dodává chladný, nenucený nádech klasickým stylům, jako jsou plisované kalhoty a široké nohavice.

Oblíbené lněné kalhoty podle Vogue

Plážové přehození
H&M kalhoty se stahovací šňůrkou
Přejít na recenzi – 25 $ NORDSTROM

Prázdninové kalhoty
Faithfull Syna rovné kalhoty
Přejít na recenzi – 250 $ NET-A-PORTER

Pruhovaný pár
Madewell lněné kalhoty na přetažení
Přejít na recenzi – 98 $ NORDSTROM

Klasická námořnická modř
J.Crew Soleil kalhoty
Přejít na recenzi – 98 $ J.CREW

Nadčasová černá
Dôen Lavon kalhoty
Přejít na recenzi – 198 $ DÔEN

Retro capri
Faithfull Valeria capri kalhoty
Přejít na recenzi – 260 $ NET-A-PORTER

Trendy rybářský styl
Banana Republic široké lněné kalhoty
Přejít na recenzi – 150 $ BANANA REPUBLIC

Vyšívané široké nohavice
Farm Rio vyšívané široké kalhoty
Přejít na recenzi – 260 $ NET-A-PORTER

V závislosti na vaší oblíbené siluetě existuje spousta možností, které odpovídají vašemu stylu a najdou střih, který je stejně nenucený jako samotné kalhoty. Pokud máte každodenní cestu do práce plnou pocení, vsaďte na plisované kalhoty, které se v kanceláři skvěle hodí k zapínané košili nebo hedvábné halence. Mezi naše oblíbené patří široké kalhoty TWP, pár inspirovaný námořnickým stylem od Khaite a verze s kostkovaným vzorem od Kallmeyer.

Pokud myslíte na dovolenou, vyberte si lehké, vzdušné – a možná i trochu průsvitné – možnosti, které nechají vaše roztomilé plavky trochu vykukovat. Lesetův průsvitný pár v čokoládově hnědé se dokonale vrství přes elegantní jednodílné plavky, zatímco nenucené námořnicky modré kalhoty se stahovací šňůrkou od J.Crew jsou dokonalým párem, když se nosí jako přehození přes potištěné bikiny. Buďme upřímní – mnohé z nich jsou ideální na outfity k bazénu nebo na pláž.

Ať už je plánujete nosit jakkoli, nechte se vést průvodcem Vogue po těch nejlepších lněných kalhotách. Najděte přes 30 našich oblíbených, od hravých potisků po nejlepší základní kousky, které budete nosit po celou sezónu.

Se stahovací šňůrkou
Lněné kalhoty se stahovací šňůrkou jsou letní nezbytností. Jsou praktickou volbou, která se hodí na všední pochůzky – v kombinaci s košilí na knoflíky nebo tričkem – nebo na toulky během příští dovolené, když slunce pálí, ale vy přesto chcete vypadat stylově. Neutrální barvy jsou jasnou volbou, ale můžete také vyzkoušet jemný pruh nebo pastelový odstín, abyste do svého letního šatníku vnesli trochu rozmanitosti.

Uložit do seznamu přání
Staud Mateo kalhoty – 275 $ STAUDSave to wishlist
Toteme široké kalhoty se stahovací šňůrkou – 420 $ NORDSTROM / 420 $ NET-A-PORTERSave to wishlist
H&M kalhoty se stahovací šňůrkou – 25 $ NORDSTROMSave to wishlist
Frame The Linen lounge kalhoty – 398 $ FRAME

Na přetažení
Když je příliš horko na přemýšlení, popadněte pár na přetažení. Od každodenních černých kalhot, které se hodí ke všemu ve vašem šatníku, až po záblesk červené, jsou to kalhoty, u kterých nemusíte přemýšlet. Snadno se oblékají, jsou pohodlné (díky elastickému pasu) a vypadají upraveně v kombinaci s krajkovými boho topy, vypasovanými tílky nebo dokonce letním kardiganem. Co si nezamilovat?

Uložit do seznamu přání
Dôen Lavon kalhoty – 198 $ DÔENSave to wishlist
Faithfull Syna rovné kalhoty – 250 $ NET-A-PORTERSave to wishlist
Almina Concept lněné kalhoty – 158 $ ALMINA CONCEPTSave to wishlist
Donni. The Linen Simple kalhoty – 184 $ DONNI.

Připravené na pláž
Ať už se chystáte na dovolenou, nebo jen plánujete užít si čas na místní pláži či u bazénu na zahradě přátel, považujte tyto kalhoty za své okamžité přehození. Všechny jsou snadné, vzdušné a lehké a během okamžiku se hodí od pobřeží až na ulici. Stačí přidat oversized košili na knoflíky, žabky a prostornou plážovou tašku. I v klasické bílé nebo námořnické modři zapadnou do jakéhokoli letního vzhledu. Vaše dobrodružství jsou na cestě.

Schválené do kanceláře
Pokud jste uvízli v letní pracovní rutině, vytříbené lněné kalhoty jsou přesně to, co potřebujete. Usnadňují dojíždění (žádná odřená stehna!) a udržují vás upravené, bez ohledu na dress code. Stačí je zkombinovat s jednoduchou halenkou, snadnými nazouvacími sandály a strukturovanou pracovní kabelkou pro styl připravený do kanceláře na cesty.

Pruhované
Nic neříká léto jako pruhy – a lněné kalhoty s tímto oblíbeným teplým počasím potiskem jsou v tomto ročním období vždy dobrý nápad. Ať už jsou to jemné proužky nebo výrazné kabinové linky, všechny mají námořnický nádech. Noste je s obyčejným tričkem, oversized košilí na knoflíky nebo silnějším bavlněným svetrem za chladnějších večerů. Fungují stejně dobře u moře jako na víkendové plány ve městě.

Potištěné a vzorované
Pokud milujete výrazný styl nebo jen chcete do svých každodenních základů vnést více zábavy, kalhoty s osobností jsou odpovědí – od hravých puntíků po romantické květiny a vše mezi tím. Přijměte sílu vzorů pro svěží pojetí letního stylu, zvláště když je látka vzdušný len.

Rybářský styl
Rybářské kalhoty jsou letos v létě trendy a dává smysl pořídit si pár z prodyšného lnu, abyste porazili horko. Tyto námořnicky inspirované kalhoty mají přehnutý pas nebo uzavírání na stahovací šňůrku s volným, širokým střihem. Zastrčte vypasovaný top nebo zvolte zkrácenou délku, abyste ukázali detaily – pak dokončete žabkami a prostornou plátěnou taškou.

Capri
Capri kalhoty jsou zpět v módě – ale místo obvyklého úpletu nebo bavlny, proč nezkusit lněný pár? Tyto upravené pedal pushers vypadají skvěle s jednoduchým topem, sandály na podpatku s páskem mezi prsty a šátkem na hlavě. Ať už vaše letní plány zahrnují popíjení spritzu v Positanu nebo sklenku pét-natu na zahradě přátel, tyto kalhoty vás pokryjí.

Vyšívané
Vše je v detailech – tak proč nepřijmout letní romantickou atmosféru s párem vzdušných kalhot pokrytých jemnou výšivkou? Možnosti jsou nekonečné, takže se nebojte vybrat pár s broderie anglaise lemováním, stuhami a mašlemi nebo hravými ručně vyrobenými detaily. Bílé nebo pastelové barevné schéma zde funguje dobře – tyto styly skutečně ožívají s jemnými doteky nebo jednoduchými tónovými kontrasty, které umocňují snový pocit.

Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Loretta Caponi
Clarissa rovné kalhoty
545 $ NET-A-PORTER

Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Cami NYC
Madrid vyšívané kalhoty
395 $ SHOPBOP
395 $ REVOLVE

Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Farm Rio
vyšívané široké kalhoty
260 $ NET-A-PORTER

Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
LoveShackFancy
Cinna kalhoty s očkem
445 $ NORDSTROM

Často kladené otázky
Zde je komplexní seznam často kladených otázek o lněných kalhotách na léto, který pokrývá vše od základní péče po tipy na stylování.

Obecné výhody

1. Proč jsou lněné kalhoty ideální na léto?
Len je lehký, prodyšný a absorbuje vlhkost, aniž by ji držel u pokožky, takže vás udržuje v chladu i v nejteplejších dnech.

2. Jsou lněné kalhoty jen na pláž?
Ne. I když jsou skvělé na dovolenou, dodávají se v upravených střizích, které vypadají chytře ležérně na brunch, pochůzky nebo dokonce do kanceláře v neformálních dnech.

3. Udržují vás lněné kalhoty opravdu chladnější než bavlna?
Ano. Lněná vlákna mají přirozenou strukturu, která umožňuje snadné proudění vzduchu, což je činí výrazně prodyšnějšími než většina bavlněných vazeb.

4. Budu se v lněných kalhotách méně potit?
Nutně se nebudete méně potit, ale tkanina odvádí vlhkost od pokožky a rychle schne, takže se cítíte sušší a méně lepkaví.

5. Jsou lněné kalhoty vhodné do vlhkého počasí?
Rozhodně. Schopnost lnu uvolňovat vlhkost do vzduchu z něj dělá jednu z nejlepších látek pro vysokou vlhkost.

Styl a střih

6. Mají být lněné kalhoty volné?
Ne nutně. Dodávají se v rovných, úzkých a volných střizích. Volný nebo široký střih je klasický pro proudění vzduchu, ale zúžený styl může vypadat velmi vytříbeně.

7. Jakou délku bych měl hledat?
Délky ke kotníkům nebo zkrácené délky jsou velmi trendy a udržují vás chladnější. Délka po zem je v pořádku, ale může působit těžší.

8. Mohu nosit lněné kalhoty, pokud jsem malý?
Ano. Hledejte styly s vysokým pasem nebo zkrácené střihy, abyste nepřehltili svou postavu. Zastrčení lemu také pomáhá.

9. Jaké topy vypadají nejlépe s lněnými kalhotami?
Vypasovaná tílka, jednoduchá trička, lněné košile na knoflíky nebo lehká hedvábná košilka. Vyvažte volné kalhoty vypasovanějším topem.

10. Lze lněné kalhoty obléknout na hezkou večeři?
Ano. Vyberte tmavší barvu, upravený střih a zkombinujte je s koženými sandály nebo mokasíny a křupavou bílou halenkou nebo lněným sakem.