Le style à 40 000 pieds est subjectif, donc ce qui compte comme un « essentiel de voyage » est aussi personnel. Pour certains, c'est la version de 100 mL de toute leur armoire à pharmacie ; pour d'autres, ce sont des accessoires de luxe en soie et en cachemire ; pour les personnes naturellement décontractées, cela pourrait être juste leur passeport et rien d'autre. Entre les semaines de la mode et les voyages d'été, nos rédacteurs sont souvent sur la route — alors nous leur avons demandé de partager ce qu'ils ont dans leurs sacs de voyage.
Ce que les rédacteurs de Vogue ont toujours dans leur sac de voyage :
La pochette de rangement
Pochette Dôen Cici
138 $ DÔEN
Le baume à lèvres nourrissant
Baume à lèvres apaisant Lesse
30 $ REVOLVE
La couche légère
Cardigan Leset Nando
120 $ NORDSTROM
La casquette « Ne pas déranger »
Casquette classique de sport Polo Ralph Lauren
55 $ SHOPBOP
L'écran solaire essentiel
Écran solaire teinté quotidien UV EltaMD
43 $ AMAZON
Le grand fourre-tout
Fourre-tout J.Crew 1998 Montauk
148 $ J.CREW
Le MVP des vols de nuit
Oreiller de voyage Ostrichpillow Go
69 $ NORDSTROM
L'écharpe en cachemire
Écharpe de voyage en cachemire White + Warren
385 $ WHITE + WARREN
Des couches légères qui construisent une garde-robe capsule aux favoris technologiques et aux livres qui sont enfin lus, voici les essentiels de voyage que les rédacteurs de Vogue recommandent. Les sacs cabine varient, et les pochettes de rangement vont du design aux modèles adaptés aux enfants — mais peu importe où vous allez cet été, vous trouverez peut-être quelque chose dans cette liste qui vaut la peine d'être ajouté à votre propre fourre-tout d'avion.
Madeline Fass, Directrice du marché de la mode, Shopping
J'ai une vieille enveloppe en cuir noir des débuts de Cuyana que j'utilise comme maison permanente pour mon passeport, mon masque pour les yeux et une paire d'écouteurs d'avion bon marché. Ainsi, je n'oublie jamais les essentiels et je peux simplement les jeter dans mon sac en une fois. J'utilise aussi cette pochette Hermès tout l'été, et elle a été géniale pour ranger le reste de mes affaires de voyage, comme un spray facial Avène, une mini brosse à cheveux, une crème pour les mains et un baume à lèvres pour me rafraîchir en vol. Pour les vols long-courriers sans surclassement, l'oreiller de cou Ostrich est un must absolu !
Ajouter à la liste de souhaits
Cube de voyage Hermès Eperon d'Or, 845 $ THE REALREAL
Ensemble petite brosse et peigne Yves Durif, 115 $ REVOLVE
Eau thermale Avène, 15 $ BLUEMERCURY
Amazon Kindle Colorsoft, 250 $ AMAZON
Oreiller de voyage Ostrichpillow Go, 69 $ NORDSTROM
Elly Leavitt, Rédactrice lifestyle, Shopping
À cette période de l'année, mon sac d'avion est généralement aussi mon fourre-tout de plage. Je choisis actuellement entre un en jute que j'ai acheté l'été dernier (que j'adore mais qui perd beaucoup) et une version en toile plus propre. À l'intérieur du sac, j'ai plein de petites pochettes qui contiennent des essentiels ennuyeux comme de la vaseline et des gouttes pour les yeux pour combattre l'air sec. En parlant de ça, j'essaie de passer aux lunettes pour les vols de nuit, car mes lentilles finissent toujours collées à mes yeux à la fin d'un voyage de 10 heures. Enfin, malgré mes meilleurs efforts et beaucoup de mélatonine, je n'arrive jamais à dormir dans l'avion — donc j'ai besoin de quelque chose à faire. Je travaille sur les livres de Muriel Spark. Loitering with Intent est un favori de tous les temps, et je viens de commander The Driver's Seat, une novella parfaite pour un vol.
Ajouter à la liste de souhaits
Fourre-tout de week-end Banana Republic, 150 $ BANANA REPUBLIC
Étui à lunettes vintage des années 2000 Etsy, 32 $ ETSY
Pochette plate Sézane, 45 $ SÉZANE
Pack de 2 baumes à lèvres Vaseline Lip Therapy, 6 $ AMAZON
Muriel Spark The Driver's Seat, 15 $ 14 $ (7 % de réduction) AMAZON
Cardigan Sézane Emile, 175 $ SÉZANE
Talia Abbas, Directrice shopping
J'ai tendance à voyager avec un énorme (vraiment, énorme) fourre-tout que je remplis de toutes sortes de pochettes pour rester organisée — une pour les bijoux, une pour mon passeport et les chargeurs, une pour les stylos, et ainsi de suite. C'est définitivement une bizarrerie personnelle, mais je ne suis généralement pas fan du savon pour les mains dans les toilettes publiques, donc j'ai commencé à apporter le mien. Ce sont les petites choses !
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Sophie Bille Brahe
Boîte à bijoux en velours
115 $
SOPHIE BILLE BRAHE
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Dave Eggers
Contrapposto: A Novel
32 $ 27 $ (16 % de réduction)
AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Suzie Kondi
Sweat-shirt Tilos
295 $
SUZIE KONDI
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Dôen
Pochette Cici
138 $
DÔEN
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Aesop
Lavage des mains sans rinçage Resurrection
16 $
REVOLVE
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Undo Hairware
Pince à cheveux No. 4
39 $
UNDO HAIRWARE
Libby Jane Page, Directrice exécutive mondiale du shopping
« Veuillez garder vos effets personnels avec vous en tout temps » — je prends cela très au sérieux. Je garde toujours mon portefeuille et mon porte-passeport près de moi, ainsi que d'autres essentiels (y compris mon baume à lèvres LESSE).
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Savette
Sac Tondo 22
2 150 $
SAVETTE
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Lesse
Baume à lèvres apaisant
30 $
REVOLVE
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Smythson
Porte-passeport Panama
235 $
NET-A-PORTER
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Saint Laurent
Porte-cartes Cassandre Matelassé
380 $
SAINT LAURENT
Liam Hess, Rédacteur principal lifestyle et mariages
J'ai craqué pour un sac à dos en nylon Prada il y a six ou sept ans, et il ne m'a jamais déçu — ils sont faits d'un matériau très résistant. Même après d'innombrables vols long-courriers, toutes les sangles et fermetures éclair sont encore comme neuves. Le nylon a l'air un peu usé, mais j'aime bien la patine qu'il a développée. J'apporte toujours un T-shirt pour me changer dans les toilettes après le décollage, afin de pouvoir remettre une chemise propre avant l'atterrissage. J'apprécie particulièrement les t-shirts de groupe — celui que j'ai acheté au stand de merchandising de PJ Harvey après l'avoir vue à Londres il y a quelques années est en rotation régulière.
Le livre que j'ai hâte de découvrir cet été pendant le taxi et le décollage est la double biographie d'Andrew Durbin de deux de mes artistes préférés, Peter Hujar et Paul Thek. Oh, et ce Dr. Idriss Depuffer (initialement offert par mon estimée collègue et rédactrice beauté senior Margaux Anbouba — elle a dû remarquer mes poches sous les yeux persistantes) est un changeur de jeu si vous avez besoin de vous rafraîchir après une longue journée de voyage. Rangez-le dans le mini-frigo de votre hôtel pour le refroidir pour un effet maximal.
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Prada
Sac à dos Re-Nylon
2 850 $
PRADA
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
PJ Harvey
T-shirt manches longues Dress
47 $
PJ HARVEY
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Andrew Durbin
The Wonderful World That Almost Was: A Life of Peter Hujar and Paul Thek
36 $ 22 $ (39 % de réduction)
AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Dr. Idriss
The Depuffer
38 $
DR. IDRISS
Kasey Busiel, Responsable marketing et production
Visage propre, cheveux relevés, pull confortable — voici mes essentiels avant le décollage qui m'aident à être à l'aise pour le vol. Ce n'est qu'une fois installée que je peux me plonger dans mon livre de club de lecture. J'adore mon sac Loeffler Randall pour voyager — il est assez spacieux pour tout ce dont j'ai besoin, avec des poches intérieures qui gardent tout organisé.
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Loeffler Randall
Fourre-tout de voyage Dina
195 $
SHOPBOP
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Tower 28
Spray quotidien d'acide hypochloreux Mini SOS
12 $
SEPHORA
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Jacqueline Harpman
I Who Have Never Known Men
17 $ 13 $ (24 % de réduction)
AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Blissy
Scrunchies
50 $
BLISSY
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Apple
AirTag
29 $
AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Polo Ralph Lauren
Pull à col montant en tricot à côtes
248 $
RALPH LAUREN
Cortne Bonilla, Rédactrice shopping senior
Quand je voyage maintenant, je ne suis plus seule, et je suis souvent assez fatiguée — parce que je suis généralement avec mon bébé ! Pour son premier vol, nous nous sommes assurés d'emporter des biberons, quelques jouets, des couches et d'autres essentiels confortables pour l'avion. Pour moi, je me concentre sur le fait d'être aussi confortable que possible avec un nourrisson sur les genoux. Des lunettes de soleil surdimensionnées, une couverture jetable et un roman d'amour décontracté sont mes indispensables.
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
J.Crew
Fourre-tout 1998 Montauk
148 $
J.CREW
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Philips
Biberon Avent
30 $
PHILIPS
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Ostrichpillow
Oreiller de voyage Go
69 $
NORDSTROM
Ajouter à la liste de souhaits
Ajouter à la liste de souhaits
Rhode
Traitement des lèvres Pept
20 $ – RHODE
Ajouter à la liste de souhaits
Carley Fortune – Our Perfect Storm
30 $ 20 $ (33 % de réduction) – AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
The Row – Pochette Agnes
1 400 $ – THE ROW
Ajouter à la liste de souhaits
Prada – Lunettes de soleil Shadowplay
550 $ – PRADA
Ajouter à la liste de souhaits
Zara Home – Couverture rayée polyvalente
100 $ – ZARA HOME
Ajouter à la liste de souhaits
Coterie – The Minis
40 $ – COTERIE
Kiana Murden, Rédactrice beauté, Shopping
Même si je suis rédactrice beauté, vous pourriez être surpris par le nombre de produits que j'emporte quand je voyage. D'abord, un masque facial pour combattre l'air sec dans l'avion. Parfois j'utilise un masque en feuille, mais je préfère généralement la crème gelée de Medicube — elle est tout aussi nourrissante sans les tracas de l'hydrogel fragile. J'emporte aussi toujours un spray ultra-fin réparateur de barrière, des patchs sous les yeux et des baumes à lèvres, le tout rangé dans une pochette à l'intérieur de mon fourre-tout Alex Mill.
En plus des cosmétiques, je réserve le reste de l'espace de mon sac pour la lecture (Agnes Lives est le prochain sur ma liste !), les chargeurs et tout ce qui ne tient pas dans mon bagage à main.
Ajouter à la liste de souhaits
Alex Mill – The Perfect Weekend Tote
195 $ – ALEX MILL
Ajouter à la liste de souhaits
Medicube – Crème gelée au collagène
15 $ 10 $ (33 % de réduction) – AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
La Roche-Posay – Brume d'eau thermale pour le visage
14 $ – LA ROCHE-POSAY
Ajouter à la liste de souhaits
Hallie Elizabeth Newton – Agnes Lives!: A Novel
27 $ 25 $ (7 % de réduction) – AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
Mutha – Prismes de masque pour les yeux Eye Maintenance
38 $ – MUTHA
Ajouter à la liste de souhaits
Summer Fridays – Beurre à lèvres en baume
24 $ – AMAZON
Minty Mellon, Rédactrice du marché shopping
J'ai acheté ce sac de voyage de Res Ipsa il y a environ cinq ans. Il a tenu le coup à travers les longs vols, les road trips et les escapades rapides de week-end. Peu importe où je vais, j'essaie toujours d'emporter quelques essentiels : écran solaire, une casquette de baseball, un traitement pour les lèvres, des probiotiques et des écouteurs filaires.
Ajouter à la liste de souhaits
Res Ipsa – Sac de week-end Kilim
595 $ – RES IPSA
Ajouter à la liste de souhaits
EltaMD – Écran solaire teinté quotidien UV
43 $ – AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
Seed – Synbiotique quotidien DS-01
50 $ – SEED
Ajouter à la liste de souhaits
Apple – EarPods
19 $ – APPLE
Ajouter à la liste de souhaits
Rhode – Masque boosteur de lèvres aux peptides
23 $ – RHODE
Ajouter à la liste de souhaits
Polo Ralph Lauren – Casquette classique de sport
55 $ – SHOPBOP
Alexandra Ditch, Productrice associée commerce
Le Boat and Tote de L.L. Bean est un classique pour une bonne raison. Il est tellement spacieux, et une fois arrivée à destination, il devient généralement mon sac de plage. Peu importe la chaleur dehors, je me prépare toujours aux températures glaciales dans l'avion. Le cardigan de Leset est la couche légère parfaite, et il se plie pour ne presque rien prendre. Je garde mon chapeau et mes lunettes de soleil dans mon fourre-tout en tout temps, ainsi qu'un sérum désinfectant pour les mains Gemi et un baume à lèvres Ilia — les deux sont excellents pour garder ma peau hydratée dans l'air sec de l'avion.
Ajouter à la liste de souhaits
L.L.Bean – Boat and Tote
40 $ – L.L.BEAN
Ajouter à la liste de souhaits
Leset – Cardigan Nando
120 $ – NORDSTROM
Ajouter à la liste de souhaits
Janessa Leoné – Chapeau seau Felix
257 $ – NORDSTROM
Ajouter à la liste de souhaits
Celine – Lunettes de soleil ovales Triomphe
550 $ – NORDSTROM
Ajouter à la liste de souhaits
Gemi – Spray désinfectant + sérum pour les mains
13 $ – AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
Ilia – Baume revitalisant pour les lèvres Lip Wrap
26 $ – SEPHORA
Andrea Zendejas, Rédactrice du marché shopping
Voyager est un peu différent quand on a un tout-petit. Emporter plusieurs pochettes avec des collations et des livres d'activités est un must — ces pochettes m'aident à rester organisée. J'en ai une pour les cosmétiques, les documents importants et les passeports, et une autre pour les essentiels de bébé.
Parmi les autres favoris de voyage, il y a une écharpe en cachemire, le On-Spot Relief Origins Peace of Mind, une crème pour les mains et des AirPods. Quant à mon sac de voyage, j'utilise un fourre-tout vintage Prada que j'ai acheté lors d'un événement eBay Live de Vogue — il est devenu mon incontournable.
Ajouter à la liste de souhaits
Prada – Sac de voyage Saffiano
4 900 $ – PRADA
Ajouter à la liste de souhaits
White + Warren – Écharpe de voyage en cachemire
385 $ – WHITE + WARREN
Ajouter à la liste de souhaits
Apple – AirPods Pro
264 $ – AMAZON
Ajouter à la liste de souhaits
Gooseling – Pochette de toilette
45 $ GOOSELINGS
Chanel
La Crème Main Texture Riche
62 $ NORDSTROM
Origins
Peace of Mind On the Spot Relief
19 $ NORDSTROM
Métier
Petite pochette plate
390 $ MÉTIER
Smythson
Couverture de passeport
260 $ SMYTHSON
Conçetta Ciarlo, Rédactrice beauté, shopping
Je ne supporte pas d'avoir à écouter mes propres pensées ou, pire encore, de me retrouver coincée dans une conversation aléatoire en voyageant. Donc j'emporte toujours à la fois des AirPods et des écouteurs filaires en backup. J'ai aussi toujours un livre avec moi — le prochain sur ma liste est Famesick.
Habituellement, je fais une sieste, donc je garde un masque de sommeil à portée de main pour bloquer la lumière tout en jouant du bruit brun dans mes oreilles. Je ne fais pas de soins de la peau en vol, par contre. Une fois atterrie, je me rafraîchis rapidement avec une lingette non comédogène et je me brosse les cheveux. Mon baume à lèvres préféré de Violette_FR et mon huile parfumée Cyklar sont toujours dans le sac que je porte. Et en cas de doute, tout va dans un grand fourre-tout à fermeture éclair avec mon nom brodé dessus.
L.L.Bean
Boat and Tote Zip-Top
50 $ L.L.BEAN
Apple
EarPods
19 $ AMAZON
Apple
AirPods Pro 3 sans fil
249 $ 200 $ (20 % de réduction) AMAZON
Lena Dunham
Famesick: A Memoir
34 $ 20 $ (41 % de réduction) AMAZON
Clementine Sleepwear
Masque de sommeil en soie
80 $ CLEMENTINE SLEEPWEAR
Noshinku
Désinfectant pour les mains rechargeable
26 $ AMAZON
Tangle Teezer
Mini brosse à cheveux Ultimate Detangler
11 $ AMAZON
Cyklar
Huile parfumée
24 $ AMAZON
The Face Shop
Lingettes démaquillantes Rice Water Bright
10 $ AMAZON
Violette_FR
Balm Amour
26 $ VIOLETTE_FR
Fred Sahai, Producteur associé commerce
Cet oreiller de cou (si on peut même l'appeler ainsi) n'est peut-être pas l'accessoire de voyage le plus mignon, mais je ne sais pas comment j'ai survécu à voler sans lui. C'est de loin le meilleur oreiller de voyage que j'aie jamais possédé. Quand je l'utilise avec mon masque pour les yeux en soie occultant, je peux vraiment dormir pendant n'importe quel vol.
Quant à mon sac, je suis fidèle à mon fourre-tout de voyage Baggu — il est pratiquement aussi grand qu'une valise cabine. J'emporte généralement un grand sac de week-end Longchamp plié au cas où j'aurais besoin de ramener plus que ce avec quoi je suis parti. Et je ne peux aller nulle part sans mon baume à lèvres Nuxe et les produits Sofie Pavitt, donc je suis vraiment content qu'ils existent en tailles super pratiques pour le voyage !
TRTL
Oreiller de voyage
65 $ AMAZON
Kitsch
Masque pour les yeux à contour
24 $ AMAZON
Sofie Pavitt Face
Kit d'essai Clear Skin
29 $ SEPHORA
Baggu
Bagage à main Cloud
86 $ BAGGU
Longchamp
Sac Le Pliage Original
230 $ LONGCHAMP
Nuxe
Baume à lèvres Rêve de Miel
22 $ AMAZON
Foire aux questions
Voici une liste de FAQ basées sur l'article 13 membres du personnel de Vogue partagent les essentiels de voyage qu'ils ne quittent jamais sans
Général Questions pour débutants
1 De quoi parle cet article
C'est une liste où 13 rédacteurs et membres du personnel de Vogue révèlent un ou deux articles spécifiques qu'ils emportent toujours pour chaque voyage
2 Pourquoi devrais-je me soucier de ce que les membres du personnel de Vogue emportent
Les membres du personnel de Vogue voyagent fréquemment pour le travail et les semaines de la mode, donc ils sont experts pour faire leurs bagages efficacement et avec style Leurs choix résolvent souvent des problèmes de voyage courants
3 Tous les articles sont-ils des produits de créateurs chers
Non Bien que certains membres du personnel mentionnent des marques de luxe, beaucoup recommandent des articles abordables et pratiques comme un type spécifique de baskets un masque pour les yeux en soie ou une crème hydratante de pharmacie
4 Quel est le type d'article le plus souvent recommandé
Les articles de confort et les couches de vêtements De nombreux membres du personnel priorisent le confort dans l'avion et l'apparence soignée à l'arrivée Des articles comme des pulls en cachemire des foulards en soie et des baskets confortables apparaissent fréquemment
Questions spécifiques Catégories
5 Quelqu'un a-t-il recommandé un produit de beauté spécifique
Oui Plusieurs membres du personnel ont mentionné des essentiels de soins de la peau et de beauté Par exemple l'un a recommandé un spray hydratant pour le visage pour l'avion tandis qu'un autre a juré par un baume à lèvres teinté spécifique qui fonctionne à la fois pour le jour et la nuit
6 Quel type de sac recommandent-ils
Les avis varient mais un thème commun est un fourre-tout structuré qui tient sous le siège d'avion et peut servir de sac de travail Un autre membre du personnel a spécifiquement recommandé un sac à dos chic mais durable pour voyager mains libres
7 Y a-t-il un vêtement que presque tout le monde a mentionné
Une paire de baskets polyvalentes et confortables était un choix populaire Plusieurs membres du personnel ont également mentionné un manteau statement ou une robe portefeuille qui peut être habillée ou décontractée
8 Quelqu'un a-t-il recommandé quelque chose pour dormir dans l'avion
Oui Un masque pour les yeux en soie ou en cachemire et des écouteurs antibruit ont été mentionnés comme des articles non négociables pour se reposer pendant un vol
Avancé Conseils pratiques
9 Comment ces membres du personnel gèrent-ils les bagages légers
Beaucoup de leurs choix sont polyvalents Par