13 medarbejdere fra Vogue deler de rejseessentials, de aldrig rejser hjemmefra uden.

**Oversættelse til dansk:**

Stil i 40.000 fods højde er subjektivt, så hvad der tæller som en "rejse-nødvendighed" er også personligt. For nogle er det 100 mL-versionen af hele deres medicinskab; for andre er det luksustilbehør i silke og kashmir; for den ubesværet afslappede er det måske bare deres pas og intet andet. Mellem modeuger og sommerrejser er vores redaktører meget på farten – så vi bad dem om at dele, hvad de har i deres rejsetasker.

**Hvad Vogue-redaktører altid har i deres rejsetaske:**

**Organiseringspungen**
Dôen Cici-pung
$138 DÔEN

**Den nærende læbepomade**
Lesse Soothing Lip Balm
$30 REVOLVE

**Det lette lag**
Leset Nando-cardigan
$120 NORDSTROM

**"Forstyrr ikke"-kasketten**
Polo Ralph Lauren Classic Sport-cap
$55 SHOPBOP

**Den essentielle solcreme**
EltaMD UV Daily Tinted Face Sunscreen
$43 AMAZON

**Den rummelige taske**
J.Crew 1998 Montauk-tote
$148 J.CREW

**Red-eye-MVP'en**
Ostrichpillow Go-rejsepude
$69 NORDSTROM

**Kashmirwrapen**
White + Warren cashmere-rejsewrap
$385 WHITE + WARREN

Fra lette lag, der opbygger en kapselgarderobe, til teknologifavoritter og bøger, der endelig bliver læst – disse er rejse-nødvendighederne, som Vogue-redaktører sværger til. Kabinetaskerne varierer, og organiseringspungene spænder fra designermærker til børnevenlige – men uanset hvor du skal hen i sommer, kan du måske finde noget på denne liste, der er værd at tilføje til din egen flyvetaske.

**Madeline Fass, Fashion Market Director, Shopping**
Jeg har en gammel sort læderkonvolut fra Cuyanas tidlige dage, som jeg bruger som et permanent hjem til mit pas, øjenmaske og et billigt par fly-hovedtelefoner. På den måde glemmer jeg aldrig det essentielle og kan bare smide dem i min taske på én gang. Jeg har også brugt denne Hermès-pung hele sommeren, og den har været fantastisk til at opbevare resten af mine rejseting, som en Avène-ansigtsspray, en mini-hårbørste, håndcreme og læbepomade til at friske op under flyvningen. Til langdistanceflyvninger uden opgradering er Ostrich-halspuden et absolut must!

Gem til ønskeliste
Hermès Eperon d'Or-rejsekube, $845 THE REALREAL
Yves Durif Petite Brush & Comb Set, $115 REVOLVE
Avène Thermal Spring Water, $15 BLUEMERCURY
Amazon Kindle Colorsoft, $250 AMAZON
Ostrichpillow Go-rejsepude, $69 NORDSTROM

**Elly Leavitt, Lifestyle Editor, Shopping**
På denne tid af året er min flyvetaske normalt også min strandtaske. Jeg er i øjeblikket ved at beslutte mig mellem en jute-taske, jeg købte sidste sommer (som jeg elsker, men som fælder helt vildt), og en renere canvas-version. Inde i tasken har jeg masser af små punge, der holder på kedelige nødvendigheder som vaseline og øjendråber til at bekæmpe tør luft. Apropos det, så prøver jeg at skifte til briller på red-eye-flyvninger, da mine kontaktlinser altid ender med at sidde fast i øjnene efter en 10-timers tur. Endelig, på trods af mine bedste anstrengelser og masser af melatonin, kan jeg aldrig sove på flyet – så jeg har brug for noget at lave. Jeg har arbejdet mig igennem Muriel Sparks bøger. **Loitering with Intent** er en all-time favorit, og jeg har lige bestilt **The Driver's Seat**, en novelle, der er perfekt til en flyvetur.

Gem til ønskeliste
Banana Republic weekend-tote, $150 BANANA REPUBLIC
Etsy Vintage 00s-etui, $32 ETSY
Sézane flad pung, $45 SÉZANE
Vaseline Lip Therapy Jelly 2-Pack, $6 AMAZON
Muriel Spark **The Driver's Seat**, $15 $14 (7% rabat) AMAZON
Sézane Emile-cardigan, $175 SÉZANE

**Talia Abbas, Shopping Director**
Jeg har en tendens til at rejse med en enorm (virkelig, enorm) taske, som jeg fylder med alle mulige punge for at holde mig organiseret – en til smykker, en til mit pas og opladere, en til penne, og så videre. Dette er bestemt en personlig særhed, men jeg er generelt ikke fan af håndsæben på offentlige toiletter, så jeg er begyndt at medbringe min egen. Det er de små ting!

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Sophie Bille Brahe
Fløjls smykkeæske
$115
SOPHIE BILLE BRAHE

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Dave Eggers
Contrapposto: A Novel
$32 $27 (16% rabat)
AMAZON

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Suzie Kondi
Tilos-sweatshirt
$295
SUZIE KONDI

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Dôen
Cici-pung
$138
DÔEN

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Aesop
Resurrection Rinse-Free Hand Wash
$16
REVOLVE

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Undo Hairware
No. 4 claw clip
$39
UNDO HAIRWARE

**Libby Jane Page, Global Executive Shopping Director**
"Hold venligst dine personlige ejendele hos dig til enhver tid" – det tager jeg meget alvorligt. Jeg holder altid min tegnebog og pasholder tæt på mig, sammen med andre nødvendigheder (inklusive min LESSE-læbepomade).

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Savette
Tondo 22-taske
$2,150
SAVETTE

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Lesse
Soothing Lip Balm
$30
REVOLVE

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Smythson
Panama-pasholder
$235
NET-A-PORTER

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Saint Laurent
Cassandre Matelassé-kortholder
$380
SAINT LAURENT

**Liam Hess, Senior Lifestyle & Weddings Editor**
Jeg forkælede mig selv med en Prada-nylonrygsæk for seks eller syv år siden, og den har aldrig svigtet mig – de er lavet af virkelig slidstærkt materiale. Selv efter utallige langdistanceflyvninger er alle stropper og lynlåse stadig som nye. Nylonet ser lidt slidt ud, men jeg kan faktisk godt lide patinaen, den har fået. Jeg har altid en T-shirt med, som jeg skifter til på badeværelset efter takeoff, så jeg kan skifte tilbage til en ren skjorte før landing. Jeg er især glad for band-T-shirts – den, jeg købte fra PJ Harvey-merchandisestanderen efter at have set hende i London for et par år siden, er i regelmæssig rotation.

Bogen, jeg ser frem til at dykke ned i i sommer under taxi og takeoff, er Andrew Durbins dobbeltbiografi om to af mine yndlingskunstnere, Peter Hujar og Paul Thek. Åh, og denne Dr. Idriss Depuffer (oprindeligt givet til mig af min anerkendte kollega og senior skønhedsredaktør Margaux Anbouba – hun må have bemærket mine vedvarende øjenposer) er en game-changer, hvis du har brug for at friske op efter en lang rejsedag. Opbevar den i dit hotelminibarskab for at køle den ned for maksimal effekt.

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Prada
Re-Nylon-rygsæk
$2,850
PRADA

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

PJ Harvey
Dress langærmet
$47
PJ HARVEY

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Andrew Durbin
The Wonderful World That Almost Was: A Life of Peter Hujar and Paul Thek
$36 $22 (39% rabat)
AMAZON

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Dr. Idriss
The Depuffer
$38
DR. IDRISS

**Kasey Busiel, Marketing and Production Manager**
Rent ansigt, håret op, hyggelig sweater på – det er mine pre-takeoff-essentials, der hjælper mig med at blive komfortabel til flyvningen. Først når jeg er faldet til ro, kan jeg dykke ned i min bogklub-bog. Jeg elsker min Loeffler Randall-taske til rejser – den er rummelig nok til alt, jeg har brug for, med indvendige lommer, der holder det hele organiseret.

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Loeffler Randall
Dina-rejsetote
$195
SHOPBOP

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Tower 28
Mini SOS Daily Hypochlorous Acid Spray
$12
SEPHORA

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Jacqueline Harpman
I Who Have Never Known Men
$17 $13 (24% rabat)
AMAZON

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Blissy
Scrunchies
$50
BLISSY

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Apple
AirTag
$29
AMAZON

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Polo Ralph Lauren
Cable-knit quarter-zip-sweater
$248
RALPH LAUREN

**Cortne Bonilla, Senior Shopping Writer**
Når jeg rejser nu, er jeg ikke længere alene, og jeg er ofte ret træt – fordi jeg normalt er sammen med min baby! Til hans første flyvning sørgede vi for at have masser af flasker, nogle legetøj, bleer og andre hyggelige nødvendigheder med til flyet. For mig selv fokuserer jeg på at være så komfortabel som muligt med et spædbarn på skødet. Oversized solbriller, et tæppe og en afslappet kærlighedsroman er mine must-haves.

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

J.Crew
1998 Montauk-tote
$148
J.CREW

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Philips
Avent-babyflaske
$30
PHILIPS

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Ostrichpillow
Go-rejsepude
$69
NORDSTROM

Gem til ønskeliste
Gem til ønskeliste

Rhode
Pept**Lip Treatment**
$20 – RHODE
Gem til ønskeliste

**Carley Fortune – Our Perfect Storm**
$30 $20 (33% rabat) – AMAZON
Gem til ønskeliste

**The Row – Agnes Pung**
$1,400 – THE ROW
Gem til ønskeliste

**Prada – Shadowplay-solbriller**
$550 – PRADA
Gem til ønskeliste

**Zara Home – Multipurpose Striped Blanket**
$100 – ZARA HOME
Gem til ønskeliste

**Coterie – The Minis**
$40 – COTERIE

**Kiana Murden, Beauty Editor, Shopping**
Selvom jeg er skønhedsredaktør, vil du måske blive overrasket over, hvor mange produkter jeg medbringer, når jeg rejser. Først en ansigtsmaske til at bekæmpe den tørre luft på flyet. Nogle gange bruger jeg en sheet mask, men jeg foretrækker normalt Medicubes jelly cream – den er lige så nærende uden besværet med skrøbelig hydrogel. Jeg pakker også altid en ultrafin, barriere-reparerende tåge, underøjenplastre og læbepomader, alle gemt i en pung inde i min Alex Mill-taske.

Ud over kosmetik gemmer jeg resten af min taskes plads til læsning (Agnes Lives er næste på min liste!), opladere og alt, der ikke passede i min håndbagage.

Gem til ønskeliste

**Alex Mill – The Perfect Weekend Tote**
$195 – ALEX MILL
Gem til ønskeliste

**Medicube – Collagen Jelly Cream**
$15 $10 (33% rabat) – AMAZON
Gem til ønskeliste

**La Roche-Posay – Thermal Spring Water Face Mist**
$14 – LA ROCHE-POSAY
Gem til ønskeliste

**Hallie Elizabeth Newton – Agnes Lives!: A Novel**
$27 $25 (7% rabat) – AMAZON
Gem til ønskeliste

**Mutha – Eye Maintenance Eye Mask Prisms**
$38 – MUTHA
Gem til ønskeliste

**Summer Fridays – Lip Butter Balm**
$24 – AMAZON

**Minty Mellon, Shopping Market Editor**
Jeg købte denne rejsetaske fra Res Ipsa for omkring fem år siden. Den har holdt til lange flyvninger, road trips og hurtige weekendture. Uanset hvor jeg skal hen, prøver jeg altid at medbringe et par nødvendigheder: solcreme, en baseballcap, en læbebehandling, probiotika og ledningshovedtelefoner.

Gem til ønskeliste

**Res Ipsa – Kilim Weekender Bag**
$595 – RES IPSA
Gem til ønskeliste

**EltaMD – UV Daily Tinted Face Sunscreen**
$43 – AMAZON
Gem til ønskeliste

**Seed – DS-01 Daily Synbiotic**
$50 – SEED
Gem til ønskeliste

**Apple – EarPods**
$19 – APPLE
Gem til ønskeliste

**Rhode – Peptide Lip Boost Mask**
$23 – RHODE
Gem til ønskeliste

**Polo Ralph Lauren – Classic Sport Cap**
$55 – SHOPBOP

**Alexandra Ditch, Associate Commerce Producer**
L.L. Bean Boat and Tote er en klassiker af en god grund. Den er så rummelig, og når jeg først når frem, bliver den normalt min strandtaske. Uanset hvor varmt det er udenfor, forbereder jeg mig altid på de isnende temperaturer på flyet. Lesets cardigan er det perfekte lette lag, og den folder sig sammen til næsten ingenting. Jeg har altid min hat og solbriller i min taske, sammen med en Gemi-håndspritserum og Ilia-læbepomade – begge er gode til at holde min hud fugtig i den tørre flyluft.

Gem til ønskeliste

**L.L.Bean – Boat and Tote**
$40 – L.L.BEAN
Gem til ønskeliste

**Leset – Nando Cardigan**
$120 – NORDSTROM
Gem til ønskeliste

**Janessa Leoné – Felix Bucket Hat**
$257 – NORDSTROM
Gem til ønskeliste

**Celine – Triomphe Oval Sunglasses**
$550 – NORDSTROM
Gem til ønskeliste

**Gemi – Hand Sanitizer + Serum Spray**
$13 – AMAZON
Gem til ønskeliste

**Ilia – Lip Wrap Reviving Balm**
$26 – SEPHORA

**Andrea Zendejas, Shopping Market Editor**
At rejse ser lidt anderledes ud, når man har et lille barn. At pakke flere punge med snacks og aktivitetsbøger er et must – disse punge hjælper mig med at holde mig organiseret. Jeg har en til kosmetik, vigtige dokumenter og pas, og en anden til baby-essentials.

Nogle andre rejsefavoritter inkluderer en kashmirwrap, Origins Peace of Mind On-Spot Relief, håndcreme og AirPods. Hvad angår min rejsetaske, bruger jeg en vintage Prada-tote, som jeg købte under en Vogue eBay Live-begivenhed – den er blevet min go-to.

Gem til ønskeliste

**Prada – Saffiano Travel Bag**
$4,900 – PRADA
Gem til ønskeliste

**White + Warren – Cashmere Travel Wrap**
$385 – WHITE + WARREN
Gem til ønskeliste

**Apple – AirPods Pro**
$264 – AMAZON
Gem til ønskeliste

**Gooseling – Toiletry Pouch**
$**45 GOOSELINGS**

**Chanel**
La Crème Main Texture Riche
$62 NORDSTROM

**Origins**
Peace of Mind On the Spot Relief
$19 NORDSTROM

**Métier**
Small Flat Pouch
$390 MÉTIER

**Smythson**
Passport Cover
$260 SMYTHSON

**Conçetta Ciarlo, beauty writer, shopping**
Jeg kan ikke udstå at skulle lytte til mine egne tanker eller, endnu værre, at blive fanget i en tilfældig samtale, mens jeg rejser. Så jeg har altid både AirPods og ledningshovedtelefoner som backup. Jeg har også altid en bog med – næste på min liste er **Famesick**.

Normalt tager jeg en lur, så jeg holder en søvnmaske klar til at blokere lyset, mens jeg spiller brun støj i ørerne. Jeg dyrker dog ikke hudpleje under flyvningen. Når jeg lander, frisker jeg hurtigt op med en ikke-komedogen ansigtsserviet og børster mit hår. Min yndlingslæbepomade fra Violette_FR og min Cyklar-parfumeolie er altid i den taske, jeg bærer. Og når jeg er i tvivl, ryger alt ned i en stor, lynlåst bådtaske med mit navn broderet på.

**L.L.Bean**
Boat and Tote Zip-Top
$50 L.L.BEAN

**Apple**
EarPods
$19 AMAZON

**Apple**
AirPods Pro 3 Wireless Earbuds
$249 $200 (20% rabat) AMAZON

**Lena Dunham**
**Famesick: A Memoir**
$34 $20 (41% rabat) AMAZON

**Clementine Sleepwear**
Silk Sleep Mask
$80 CLEMENTINE SLEEPWEAR

**Noshinku**
Refillable Hand Sanitizer
$26 AMAZON

**Tangle Teezer**
Ultimate Detangler Mini Hair Brush
$11 AMAZON

**Cyklar**
Perfume Oil
$24 AMAZON

**The Face Shop**
Rice Water Bright Makeup Remover Wipes
$10 AMAZON

**Violette_FR**
Balm Amour
$26 VIOLETTE_FR

**Fred Sahai, associate commerce producer**
Denne halspude (hvis man overhovedet kan kalde den det) er måske ikke det sødeste rejsetilbehør, men jeg aner ikke, hvordan jeg nogensinde overlevede at flyve uden den. Den er langt den bedste rejsepude, jeg nogensinde har ejet. Når jeg bruger den sammen med min sort-out silkeøjenmaske, kan jeg faktisk sove gennem enhver flyvning.

Hvad angår min taske, er jeg tro mod min Baggu-rejsetote – den er stort set lige så stor som en håndbagagekuffert. Jeg pakker normalt en stor, foldet Longchamp-weekender i tilfælde af, at jeg har brug for at tage mere med hjem, end jeg rejste med. Og jeg kan ikke tage nogen steder uden min Nuxe-læbepomade og Sofie Pavitt-produkter, så jeg er virkelig glad for, at de kommer i super rejsevenlige størrelser!

**TRTL**
Travel Pillow
$65 AMAZON

**Kitsch**
Contour Pillow Eye Mask
$24 AMAZON

**Sofie Pavitt Face**
Clear Skin Trial Set
$29 SEPHORA

**Baggu**
Cloud Carry-On
$86 BAGGU

**Longchamp**
Le Pliage Original Bag
$230 LONGCHAMP

**Nuxe**
Rêve de Miel Lip Balm
$22 AMAZON

**Ofte stillede spørgsmål**
Her er en liste over ofte stillede spørgsmål baseret på artiklen 13 Vogue-medarbejdere deler de rejse-nødvendigheder, de aldrig rejser uden

**Generelle begynderspørgsmål**

1. **Hvad handler denne artikel om?**
Det er en liste, hvor 13 forskellige Vogue-redaktører og medarbejdere afslører den ene eller to specifikke genstande, de altid pakker til hver rejse.

2. **Hvorfor skulle jeg være interesseret i, hvad Vogue-medarbejdere pakker?**
Vogue-medarbejdere rejser ofte for arbejde og modeuger, så de er eksperter i at pakke effektivt og stilfuldt. Deres valg løser ofte almindelige rejseproblemer.

3. **Er alle genstandene dyre designermærker?**
Nej. Mens nogle medarbejdere nævner luksusmærker, anbefaler mange overkommelige, praktiske genstande som en bestemt type sneakers, en silkeøjenmaske eller en håndkøbsfugtighedscreme.

4. **Hvad er den mest almindelige type genstand, der anbefales?**
Komfortgenstande og lag-på-lag-stykker. Mange medarbejdere prioriterer at være komfortable på flyet og se sammensat ud ved ankomst. Genstande som kashmirsweatre, silketørklæder og komfortable sneakers optræder ofte.

**Specifikke spørgsmål om genstande/kategorier**

5. **Anbefalede nogen et specifikt skønhedsprodukt?**
Ja. Flere medarbejdere nævnte hudpleje- og skønhedsessentials. For eksempel anbefalede en en fugtgivende ansigtståge til flyet, mens en anden svor til en bestemt tonet læbepomade, der fungerer både dag og nat.

6. **Hvilken slags taske anbefaler de?**
Meningerne varierer, men et fælles tema er en struktureret tote, der passer under flysædet og kan fungere som arbejdstaske. En anden medarbejder anbefalede specifikt en stilfuld, men holdbar rygsæk til håndfri rejser.

7. **Er der et tøjstykke, som næsten alle nævnte?**
Et alsidigt, komfortabelt par sneakers var et populært valg. Flere medarbejdere nævnte også en statement-frakke eller en omslagskjole, der kan klædes op eller ned.

8. **Anbefalede nogen noget til at sove på flyet?**
Ja. En silke- eller kashmirøjenmaske og støjreducerende hovedtelefoner blev nævnt som ikke-negotiable genstande for at få hvile under en flyvning.

**Avancerede praktiske tips**

9. **Hvordan håndterer disse medarbejdere at pakke let?**
Mange af deres valg er multitaskere. For eksempel