三年前，朱利安·费罗斯为观众带来了《镀金时代》，这部华丽而令人上瘾的剧集展现了1880年代纽约精英的奢靡生活。在急剧的社会变革与工业革命背景下，故事围绕铁路大亨之妻野心勃勃的伯莎·罗素（凯莉·库恩饰，原型为真实历史上的社交名媛阿尔瓦·范德比尔特）与老牌贵族卡洛琳·阿斯特（唐娜·墨菲饰）之间的激烈较量展开。

6月22日回归的第三季中，罗素家族正通过为子女安排战略联姻（爱情并非必要条件）来巩固社会地位——这一情节映射了康斯薇洛·范德比尔特真实的人生轨迹。

"历史人物对重现镀金时代至关重要，"执行制片人大卫·克罗克特表示，"他们不仅让观众沉浸于时代氛围，更凸显了当时的真实社会议题。"第二季涉及女性权利与学校种族融合等话题，将虚构戏剧根植于历史土壤。

好奇哪些角色有真实原型？以下为人物与历史原型的对照解析：

### **第一季**
#### **卡洛琳·舍默霍恩·阿斯特**
朱利安·费罗斯毫不掩饰唐娜·墨菲饰演的角色——阿斯特夫人确是纽约社交圈无可争议的女王。正如《Vogue》作家弗兰克·克朗宁希尔德1941年所言，她的影响力"绝对"而持久。

出身于荷兰裔老钱家族的她，嫁给了靠皮毛贸易与房地产发家的阿斯特家族继承人。其社会地位与丈夫的财富将她推上金字塔顶端。

这位传统主义者推崇"古老家族、传统礼仪、资深仆役、经典歌剧、古董蕾丝与故交好友"。她与沃德·麦卡利斯特共同制定了著名的"阿斯特四百人"名单（数字源自其舞厅容量）。

但随着新贵财富在19世纪末超越老钱，她的权威逐渐瓦解。最终她不得不接纳范德比尔特等暴发户家族——非出本心，只因对方财富已凌驾其上。世纪之交时，她的统治宣告终结。

#### **阿尔瓦·范德比尔特**
剧中张扬富有的伯莎·罗素，原型正是铁路大亨威廉·基萨姆·范德比尔特之妻阿尔瓦。尽管初入社交圈遭冷遇（其豪宅"小城堡"被讥为庸俗），范德比尔特家族深谙打开上流社会大门的钥匙：一场不容错过的盛大舞会。

**金钱是他们唯一的阻碍——当然，他们最不缺的就是钱。**
阿尔瓦为女儿康斯薇洛举办的舞会耗资数百万，迫使阿斯特夫人低头。正如《纽约时报》1899年所言，范德比尔特家族的财富已让最古老的纽约家族不得不屈服。

#### **康斯薇洛·范德比尔特**
温柔可人的格莱蒂斯·罗素（泰莎·法米加饰）明显借鉴了阿尔瓦之女康斯薇洛的遭遇。渴望爱情的她被母亲强行许配给第九代马尔伯勒公爵。这场婚姻充满算计——公爵索要250万美元嫁妆（现值超7500万），用于修缮祖宅布莱尼姆宫。心碎的康斯薇洛婚礼迟到，面纱后泪流不止，最终以离婚收场。

剧中格莱蒂斯似乎将重蹈覆辙：父母否决她与平民青年的恋情，执意为她谋取更有"价值"的婚姻。

#### **沃德·麦卡利斯特**
剧中由内森·连恩本色出演的这位1890年代社交仲裁者，以南方口音与招牌八字胡完美还原历史形象。作为阿斯特夫人的得力助手，他精于美食鉴赏（尤其甲鱼汤），还将罗德岛纽波特打造成精英避暑胜地。与阿斯特夫人不同，他积极接纳范德比尔特与摩根等新贵家族。

#### **玛米·菲什夫人**
第一季以娃娃茶会亮相的这位社交名媛（阿什丽·阿特金森饰），现实中虽非最富有却是最风趣的派对女王。她是《Vogue》创始成员兼纽约年度玩偶展赞助人。阿斯特夫人去世后，她与阿尔瓦·范德比尔特成为纽约社交界双璧。

#### **阿拉贝拉·亨廷顿**
珍妮·特里普尔霍恩饰演的寡妇西尔维娅·张伯伦，原型正是争议缠身的阿拉贝拉·亨廷顿。她在首任丈夫科利斯·亨廷顿（中央太平洋铁路四巨头之一）癌逝九个月后改嫁，因出身疑云与丈夫的商业手段遭纽约上流社会排斥。两人皆为狂热艺术收藏家，其藏品后多入藏大都会艺术博物馆。

### **斯坦福·怀特**
罗素家族的豪宅象征新贵崛起，其设计者斯坦福·怀特（约翰·桑德斯饰）是麦金姆-米德-怀特建筑事务所合伙人。他不仅为阿斯特与范德比尔特家族设计宅邸，更打造了华盛顿广场拱门、大都会俱乐部等纽约地标。但剧中可能不会触及他的黑暗面：诱骗少女的丑闻最终导致他在自己设计的麦迪逊广场花园观众席被枪杀，凶案审判被称为"世纪之案"。

### **T·托马斯·福琼**
佩姬的编辑（沙利文·琼斯饰）是真实的激进记者与民权领袖。曾为奴隶的他后创办非裔美国人联盟（NAACP前身），并担任布克·T·华盛顿的顾问。

### **克拉拉·巴顿**
第一季中，这位"战场天使"（琳达·埃蒙德饰）现身老纽约贵妇们的红十字会募捐现场。她创立了美国红十字会，并在23年间担任首任主席。

### **第二季新增人物**
- **克里斯蒂娜·尼尔森**：瑞典女高音（莎拉·乔伊·米勒饰），大都会歌剧院开幕演出明星，其《浮士德》演出启发了《歌剧魅影》中的克里斯汀。
- **奥斯卡·王尔德**：乔丹·塞巴斯蒂安·沃勒饰这位唯美主义大师，再现其1883年纽约巡演时遭遇剧评抨击的窘境。
- **布克·T·华盛顿**：迈克尔·布劳格饰这位从奴隶到教育家的传奇人物，剧中展现他在塔斯基吉学院的职业教育理念争议。
- **第九代马尔伯勒公爵**：本·兰姆饰演的公爵显然影射了为挽救财务迎娶康斯薇洛的真实贵族。
- **艾米丽·沃伦·罗布林**：莉兹·瑞森饰这位布鲁克林大桥实际建造者，其1898年豪言"我的智慧抵得上两个工程师"被《纽约时报》2018年重新发掘。
- **莎拉·J·加内特**：梅兰妮·尼科尔斯-金饰纽约首位黑人女校长，同时也是妇女选举权运动先锋。

### **第三季预告：J·P·摩根**
比尔·坎普将出演这位金融巨擘——他主导组建美国钢铁公司，重组铁路系统，并在1895与1907年金融危机中拯救美国经济。其艺术收藏后来成为大都会博物馆重要馆藏。

（注：因篇幅限制，译文对部分段落进行了整合，但完整保留了所有关键史实与人物细节）