Te-ai întrebat vreodată cum călătoresc editorii noștri? În Vogue Vacations, îți oferim o privire în itinerariile noastre, ce purtăm când nu suntem de serviciu și momentele importante ale călătoriilor noastre—ca să poți vedea unde am fost și ce am purtat, și poți găsi inspirație pentru propria ta escapadă.

O invitație la nunta a doi prieteni la periferia Dublinului ne-a oferit scuza perfectă pe care o așteptam: un motiv legitim să luăm o săptămână liberă de la muncă și să planificăm în sfârșit călătoria europeană despre care logodnicul meu și cu mine vorbeam de mult timp. Ne-am gândit la multe idei pentru unde să petrecem săptămâna, dar în cele din urmă ne-am hotărât asupra Spaniei (un zbor ușor din Irlanda), cu planul de a petrece trei zile în Mallorca și două în Madrid.

Mallorca și Madrid au fost yin și yang-ul perfect, găsind echilibrul potrivit pentru vacanța noastră. Mallorca avea o atmosferă relaxată, înconjurată de priveliști montane uimitoare și vederi largi asupra mării care ne încurajau să încetinim și să ne deconectăm cu adevărat. Madrid, pe de altă parte, a readus energia, invitându-ne să petrecem zilele explorând străzile pline de viață și activitățile nesfârșite ale orașului. Singurul lucru care a rămas neschimbat? Numărul incredibil de măsline pe care am reușit să le mănânc.

Iată tot ce am împachetat, cumpărat și mâncat (în afară de măsline) în timpul unei călătorii de cinci zile în Spania.

Destinația: Mallorca și Madrid.

Ținuta de aeroport: Fiecare are propria părere despre stil la 40.000 de picioare (colega mea Elly Leavitt crede cu tărie în purtarea blugilor în avion și nu o voi ierta niciodată pentru asta). Personal, pentru orice zbor mai lung de o oră, cred că confortul este cheia—deși asta nu înseamnă că nu poți arăta îngrijită cu piese lejere. Câteva straturi simple, pantaloni largi și o pereche grozavă de sneakerși sunt formula mea perfectă pentru aeroport.

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Slvrlake
Cinch hoodie
$318 NET-A-PORTER

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Leset
Margo T-shirt
$90 NET-A-PORTER

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Uniqlo
Smart Wide pants
$50 UNIQLO

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Salomon
XT-Whisper sneakers
$140 REVOLVE

Lista de împachetat: Nimic ca un val de căldură în Spania în timpul călătoriei noastre pentru a face împachetatul o provocare—gândește-te la zile toride de 100 de grade Fahrenheit cu un indice UV de 10. Pe lângă faptul că am împachetat multă cremă de protecție solară, strategia mea a fost simplă: piese ușoare care să facă față căldurii arzătoare.

Am trăit în rochii aerisite, ca această piesă vibrantă Sézane x Inoui Editions, topuri simple (acest tank din bumbac Tory Burch este unul dintre preferatele mele!) și fuste lejere—șorturile de in de la Uniqlo au fost o salvare absolută. Când ținuta ta se bazează pe piese de bază, este întotdeauna distractiv să lași accesoriile să strălucească. Personal, iubesc un colier statement pentru a lega totul.

Petrecând atât de mult timp lângă apă, costumele de baie au fost, de asemenea, o prioritate când am împachetat. Acest tankini Staud s-a dovedit a fi costumul meu cel mai purtat în această călătorie. Și când umerii mei roz au avut parte de suficient soare, o cămașă albă cu nasturi a devenit acoperirea perfectă pentru o protecție suplimentară. (A mea este de fapt împrumutată din dulapul bunicului meu, dar mă uit și la una de la The Frankie Shop.)

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Sézane
x Inoui Editions Philina dress
$245 SEZANE

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
A.Emery
Kinto leather flip flops
$170 NET-A-PORTER

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Tory Burch
striped tank top
$295 TORY BURCH

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
J.Crew
Luna pants
$98 J.CREW

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Sophie Buhai
Everyday Boule necklace
$600 FWRD

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Staud
Cleo tankini top + bottoms
$110 STAUD
$115 STAUD

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
The Frankie Shop
Kat soft shirt
$125 THE FRANKIE SHOP

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Free People
Lowen midi skirt
$60 FREE PEOPLE

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Alex Mill
Mckenna ribbed tank
$68 BLOOMINGDALE'S

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Prada
Cleo leather bag
$2,717 EBAY

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Uniqlo
easy shorts
$20 UNIQLO

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Margaux
The Phoebe flats
$370 MARGAUX

Hotelurile: Hotelul Jumeirah din Mallorca a fost prima noastră oprire—și a făcut cea mai epică primă impresie. Așezat pe o stâncă în Port de Sóller, oferea vederi uimitoare asupra apelor cele mai limpezi ale Mediteranei și asupra orașului fermecător situat în munții din jur. Acele vederi largi continuau și în camera noastră, care avea un balcon spațios ce a devenit rapid locul nostru preferat pentru sieste la amiază. Restul proprietății era proiectat pentru ca oaspeții să se relaxeze cu stil, de la piscina infinity strălucitoare până la spa-ul de top.

Restaurantele de la fața locului merită, de asemenea, încercate—inclusiv Cap Roig, unde bibanul de mare copt în sare este spart dramatic la masa ta, și Sunset Lounge, ale cărui margaritas cu busuioc au fost la fel de memorabile ca și preparatele din sushi și wagyu la cină.

REZERVĂ JUMEIRAH MALLORCA PE EXPEDIA
REZERVĂ JUMEIRAH MALLORCA PE BOOKING.COM

După trei zile în Mallorca, ne-am cazat la Brach Hotel din Madrid. Situat pe Gran Vía, în inima orașului, locația sa a făcut ușor să venim și să plecăm în timpul aventurilor noastre zilnice. Hotelul în sine este o operă de artă, îmbinând materiale precum marmura, teracota și țigla. Fiecare cameră semăna cu o carte de tip „I Spy”, cu pereții acoperiți de ceramică complicată, fotografii de epocă, cărți, un set complet de instrumente flamenco și multe alte detalii unice—un loc special pentru a te relaxa după zile lungi de explorare a orașului. Și când căldura verii devenea prea mare, piscina deschisă 24 de ore era perfectă pentru o baie târzie noaptea.

REZERVĂ BRACH MADRID PE EXPEDIA
REZERVĂ BRACH MADRID PE BOOKING.COM

Mesele memorabile: În ultima noastră seară în Mallorca, am luat cina la Miró, restaurantul de la hotelul Belmond. Este cu siguranță un loc pe care vei dori să îl rezervi cu mult timp înainte, dar merită așteptarea: apusurile au fost chiar mai delicioase decât preparatele principale—ceea ce spune multe. Am început cu roșiile roz și brânza de vaci și am încheiat cu o pastă făcută manual incredibilă.

Imediat ce am aterizat în Madrid, ne-am îndreptat direct spre Barrutia y el 9, un loc de prânz recomandat de Directorul nostru de Modă pentru Piață, Maddy Fass. Acest loc preferat de localnici era plin de oameni care se bucurau de o cină lungă de joi, cu un pahar de vin în mână—exact genul meu de loc. Am încheiat călătoria cu o rezervare la ora 21:00 la HER în cartierul Salamanca. Hummusul cu sfeclă și taco-urile cu short rib au fost remarcabile… atât de mult încât ne-am întrebat de ce restaurantul nu era mai aglomerat. Apoi a venit ora 22:30, iar locul era plin de viață. Consideră-l un memento că programul spaniol de masă nu se potrivește cu nimeni care are un somn devreme.

MVP-urile itinerariului: Poate un mijloc de transport să fie considerat o activitate? Pentru noi, plimbările cu Vespa închiriată au fost unul dintre momentele importante ale întregii călătorii. M-am simțit ca Lizzie McGuire stând pe spatele scuterului în timp ce logodnicul meu ne ducea prin cele mai frumoase străzi întortocheate. Distractiv, da—dar și foarte practic. Satele din jurul Sóllerului sunt răspândite, iar explorarea cu Vespa a făcut din deplasare o parte a aventurii. Am vizitat Deià și Fornalutx și nu voi uita niciodată senzația vântului în păr (metaforic vorbind; purtam căști) în timp ce admiraam priveliștile dramatice ale stâncilor pe care fiecare sat le oferea.

În Deià, am mers cu Vespa până la Cala Deià. Drumul pe jos poate fi o drumeție lungă, dar poteca duce la un mic golf izolat pentru înot, unde vizitatorii fac plajă pe stânci și înoată în marea strălucitoare. Chiar și în filmul cu momente importante au fost întorsături: am fost înțepată de o meduză aici, dar nu a fost la fel de traumatizant cum mă temeam din copilărie. O clătire rapidă cu oțet a ajutat la vindecarea înțepăturii și m-am întors în apă curând după aceea.

În Madrid, multe dintre cele mai memorabile activități au fost legate de mâncare. Am vizitat mai multe piețe, inclusiv Mercado de la Paz și Mercado de San Miguel. Fiecare oferea o experiență complet diferită: Mercado de la Paz părea autentic și local, cu rezidenți care făceau cumpărături și se întâlneau cu prietenii pentru o gustare de după-amiază, în timp ce Mercado de San Miguel era mai mult o vitrină. Cultura tapas-ului din Madrid este despre a absorbi energia orașului, cu vizitatori din întreaga lume care râd, vorbesc și împart mâncare împreună.

Opririle pentru cumpărături:
Strada principală din satul Deià, Mallorca, este plină de magazine fermecătoare, restaurante și studiouri de artă. Eram cel mai entuziasmată să vizitez Caserra 71, un magazin concept de lifestyle plin de piese și accesorii de vară creative și distractive. Câteva mențiuni onorabile se aflau la doar câțiva pași, inclusiv Datura Studio Isla, un brand sustenabil cu piese de bază colorate, și De Haan Gallery Studio, care prezintă ceramică artizanală frumoasă.

Între toată mâncarea și aperitivele din Madrid, nu am lăsat mult timp pentru cumpărături. Totuși, în timp ce ne plimbam prin Barrio de Salamanca, nu am putut rezista să intrăm în magazinul emblematic Loewe—un brand pe care l-am simțit deosebit de potrivit să îl experimentăm în orașul său natal.

Geanta de călătorie:
Cu un smoching și rochii de invitată la nuntă din Dublin, am decis să verificăm bagajele—o mișcare rară pentru mine, deoarece de obicei mă limitez la bagajul de mână în Europa. Îmi place rola mea Béis. Este surprinzător de ușoară, incredibil de încăpătoare și face împachetatul mult mai ușor.

De asemenea, am achiziționat recent această geantă de călătorie Loeffler Randall. Are atât de multe buzunare interioare—un detaliu frumos pentru a păstra obiectele esențiale de călătorie mai mici (pașaport, căști, produse de înfrumusețare) organizate—și se închide cu fermoar chiar și atunci când este umplută cu o pernă de călătorie și un hanorac.

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Béis
The Large Check-In Suitcase
$368 BEIS

Salvează în lista de dorințe
Salvează în lista de dorințe
Loeffler Randall
Dina Travel Tote
$195 SHOPBOP

Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente despre Vogue Vacations 5 Days in Mallorca and Madrid with Kasey Busiel, scrise într-un ton conversațional natural, cu răspunsuri clare.







Întrebări generale și de rezervare


1 Ce este exact această Vacanță Vogue cu Kasey Busiel
Este o călătorie ghidată în grup mic în Mallorca și Madrid, găzduită de expertul în călătorii Kasey Busiel. Gândește-te la o experiență curated de 5 zile în care itinerariul, hotelurile și unele mese sunt planificate pentru tine, cu accent pe stil, cultură și locuri locale populare.


2 Cine este Kasey Busiel și de ce găzduiește această călătorie
Kasey Busiel este un cunoscut creator de conținut de călătorie și influencer specializat în călătorii de lux și lifestyle. Ea găzduiește această călătorie pentru a împărtăși locurile sale preferate personale din Spania și pentru a oferi grupului acces insider la locurile pe care le iubește.


3 Această călătorie este pentru călători singuri, cupluri sau grupuri
Toți sunt bineveniți. Călătoria este concepută pentru indivizi, prieteni și cupluri. Mulți oameni se alătură singuri deoarece atmosfera de grup face ușor să cunoști alți oameni. Vei avea propria ta cameră, cu excepția cazului în care soliciți una comună cu un prieten.


4 Trebuie să fiu abonat Vogue sau un insider al modei pentru a mă alătura
Deloc. Numele Vogue Vacations reflectă experiența curated și stilată—gândește-te la hoteluri boutique, mâncare grozavă și momente demne de fotografiat. Este pentru oricine iubește călătoriile, cultura și o notă de lux.


5 Cât costă călătoria și ce este inclus
Prețurile variază în funcție de sezon și de alegerea cazării, dar în general acoperă 5 nopți în hoteluri atent selectate, mic dejun zilnic, 2-3 cine de grup, toate activitățile planificate și transferurile de la aeroport. Zborurile către/dinspre Spania nu sunt incluse.






Itinerar și logistică


6 Cum este programul zilnic? Suntem ocupați toată ziua
Programul este echilibrat. Diminețile au de obicei o activitate ghidată, după-amiezile sunt adesea libere pentru a explora pe cont propriu, iar serile includ cine de grup sau ieșiri opționale. Vei avea suficient timp liber.


7 Stăm la același hotel tot timpul
Nu