Zajímalo vás někdy, jak cestují naši redaktoři? V seriálu Vogue Vacations vám dáváme nahlédnout do našich itinerářů, co nosíme, když máme volno, a co bylo vrcholem našich cest – abyste viděli, kam jsme jeli a co jsme měli na sobě, a možná našli inspiraci pro svůj vlastní výlet.
Uložení termínu svatby dvou přátel na okraji Dublinu nám poskytlo dokonalou výmluvu, na kterou jsme čekali: legitimní důvod vzít si týden volna v práci a konečně naplánovat evropský výlet, o kterém jsme s mým snoubencem mluvili celé věky. Probírali jsme spoustu nápadů, kde strávit ten týden, ale nakonec jsme se rozhodli pro Španělsko (snadný let z Irska) s plánem strávit tři dny na Mallorce a dva v Madridu.
Mallorca a Madrid byly dokonalým jin a jangem, které našly správnou rovnováhu pro naši dovolenou. Mallorca měla uvolněnou atmosféru, obklopenou úchvatnými horskými výhledy a rozlehlými mořskými scenériemi, které nás vybízely zpomalit a skutečně si odpočinout. Madrid naopak vrátil energii zpět a zval nás trávit dny prozkoumáváním živých ulic města a nekonečných aktivit. Jediná věc, která zůstala stejná? Neuvěřitelné množství oliv, které jsem dokázala sníst.
Zde je vše, co jsem si sbalila, nakoupila a snědla (kromě oliv) během pětidenního výletu do Španělska.
Cíl cesty: Mallorca a Madrid.
Letištní outfit: Každý má svůj vlastní názor na styl ve výšce 40 000 stop (moje kolegyně Elly Leavitt pevně věří v nošení džínů v letadle a já jí to nikdy neodpustím). Osobně pro jakýkoli let delší než hodinu věřím, že klíčový je komfort – i když to neznamená, že nemůžete vypadat upraveně s uvolněnými kousky. Pár jednoduchých vrstev, volné kalhoty a skvělé tenisky jsou mou dokonalou letištní formulí.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Slvrlake
Cinch hoodie
$318 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Leset
Margo tričko
$90 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Uniqlo
Smart Wide kalhoty
$50 UNIQLO
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Salomon
XT-Whisper tenisky
$140 REVOLVE
Balicí seznam: Nic jako vlna veder ve Španělsku během našeho výletu neudělá z balení výzvu – představte si spalující 100stupňové dny s UV indexem 10. Kromě balení dostatku opalovacího krému byla moje strategie jednoduchá: lehké kousky, které zvládnou úmorné vedro.
Žila jsem ve vzdušných šatech, jako je tento zářivý kousek Sézane x Inoui Editions, snadných topích (toto bavlněné tílko Tory Burch je jeden z mých oblíbených!) a vzdušných spodcích – lněné šortky Uniqlo byly absolutním zachráncem. Když je váš outfit postaven na základech, je vždy zábavné nechat vyniknout doplňky. Osobně miluji výrazný náhrdelník, který vše spojí dohromady.
S tolika časem stráveným u vody bylo plavky také na prvním místě při balení. Tento tankini Staud se ukázal jako můj nejnošenější plavecký úbor na výletě. A když moje růžová ramena měla dost slunce, křupavá bílá košile na knoflíky se stala dokonalým přehozem pro trochu extra ochrany. (Moje je vlastně vypůjčená ze skříně mého dědy, ale také pokukuji po jedné z The Frankie Shop.)
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Sézane
x Inoui Editions Philina šaty
$245 SEZANE
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
A.Emery
Kinto kožené žabky
$170 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Tory Burch
pruhované tílko
$295 TORY BURCH
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
J.Crew
Luna kalhoty
$98 J.CREW
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Sophie Buhai
Everyday Boule náhrdelník
$600 FWRD
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Staud
Cleo tankini top + spodek
$110 STAUD
$115 STAUD
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
The Frankie Shop
Kat měkká košile
$125 THE FRANKIE SHOP
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Free People
Lowen midi sukně
$60 FREE PEOPLE
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Alex Mill
Mckenna žebrované tílko
$68 BLOOMINGDALE'S
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Prada
Cleo kožená kabelka
$2,717 EBAY
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Uniqlo
snadné šortky
$20 UNIQLO
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Margaux
The Phoebe baleríny
$370 MARGAUX
Hotely: Hotel Jumeirah na Mallorce byl naší první zastávkou – a udělal ten nejepičtější první dojem. Rozkládající se na útesu v Port de Sóller nabízel úchvatné výhledy na nejčistší modré vody Středozemního moře a okouzlující městečko uhnízděné v okolních horách. Tyto rozlehlé výhledy pokračovaly i do našeho pokoje, který měl prostorný balkon, jenž se rychle stal naším oblíbeným místem na polední zdřímnutí. Zbytek areálu byl navržen tak, aby si hosté mohli stylově odpočinout, od třpytivého nekonečného bazénu po špičkové lázně.
Restaurace v areálu také stojí za vyzkoušení – včetně Cap Roig, kde se u vašeho stolu dramaticky otevírá mořský okoun pečený v soli, a Sunset Lounge, jehož bazalkové margarity byly stejně nezapomenutelné jako sushi a wagyu večeře.
REZERVOVAT JUMEIRAH MALLORCA NA EXPEDIA
REZERVOVAT JUMEIRAH MALLORCA NA BOOKING.COM
Po třech dnech na Mallorce jsme se ubytovali v hotelu Brach v Madridu. Tyčící se na Gran Vía v srdci města, jeho poloha usnadňovala příchody a odchody během našich každodenních dobrodružství. Samotný hotel je uměleckým dílem, mísícím materiály jako mramor, terakota a dlaždice. Každý pokoj připomínal knihu I Spy, se stěnami lemovanými složitou keramikou, vintage fotografiemi, knihami, kompletní flamenco sadou hudebních nástrojů a mnoha dalšími jedinečnými detaily – zvláštní místo k odpočinku po dlouhých dnech prozkoumávání města. A když bylo letní vedro příliš, 24hodinový bazén byl perfektní na noční koupání.
REZERVOVAT BRACH MADRID NA EXPEDIA
REZERVOVAT BRACH MADRID NA BOOKING.COM
Nezapomenutelná jídla: Naší poslední noci na Mallorce jsme večeřeli v Miró, restauraci v hotelu Belmond. Rozhodně je to místo, které si budete chtít rezervovat s dostatečným předstihem, ale stojí za to čekat: Výhledy na západ slunce byly ještě lahodnější než hlavní chody – což už je co říct. Začali jsme růžovými rajčaty a tvarohem a skončili neuvěřitelnými domácími těstovinami.
Jakmile jsme přistáli v Madridu, zamířili jsme rovnou do Barrutia y el 9, místa na oběd doporučeného naší ředitelkou módního trhu Maddy Fass. Tato čtvrťová oblíbená restaurace byla plná místních, kteří si užívali dlouhý čtvrteční oběd se sklenkou vína v ruce – přesně můj typ místa. Výlet jsme zakončili rezervací v 21:00 v HER v čtvrti Salamanca. Červená řepa hummus a tacos s krátkými žebry byly výjimečné… natolik, že jsme se divili, proč restaurace nebyla plnější. Pak přišla 22:30 a místo bzučelo. Berte to jako připomínku, že španělský jídelní režim nemá šanci proti nikomu, kdo chodí brzy spát.
Nejlepší zážitky z itineráře: Může být způsob dopravy považován za aktivitu? Pro nás byly radostné vyjížďky na pronajaté Vespě jedním z vrcholů celého výletu. Cítila jsem se velmi jako Lizzie McGuire, když jsem seděla vzadu na skútru, zatímco mě můj snoubenec proháněl těmi nejkrásnějšími klikatými ulicemi. Zábavné, ano – ale také velmi praktické. Městečka kolem Sólleru jsou rozlehlá a objevování na Vespě udělalo z přesouvání součást dobrodružství. Navštívili jsme Deià a Fornalutx a nikdy nezapomenu na pocit větru ve vlasech (metaforicky řečeno; měli jsme helmy), když jsem vnímala dramatické výhledy na útesy, které každé městečko nabízelo.
Během pobytu v Deià jsme jeli na Vespě dolů do Cala Deià. Cesta tam může být pěšky dlouhá túra, ale stezka vede k malé, odlehlé zátoce na koupání, kde se návštěvníci opalují na skalách a plavou v třpytivém moři. I ten nejlepší výběr má své zvraty: Tady mě poštípala medúza, ale nebylo to zdaleka tak traumatické, jak mě mé dětské obavy vedly věřit. Rychlé opláchnutí octem pomohlo vyčistit štípnutí a brzy jsem byla zpět ve vodě.
V Madridu bylo mnoho nejpamátnějších aktivit spojeno s jídlem. Navštívili jsme několik trhů, včetně Mercado de la Paz a Mercado de San Miguel. Každý nabízel zcela jiný zážitek: Mercado de la Paz působilo autenticky a místně, s obyvateli nakupujícími potraviny a setkávajícími se s přáteli na odpolední svačinu, zatímco Mercado de San Miguel bylo spíše přehlídkou. Madridská tapas kultura je o nasávání energie města, s návštěvníky z celého světa, kteří se smějí, povídají a sdílejí jídlo společně.
Nákupní zastávky:
Hlavní ulice ve městečku Deià na Mallorce je lemována okouzlujícími obchody, restauracemi a uměleckými studii. Nejvíce jsem se těšila na návštěvu Caserra 71, koncepčního obchodu s životním stylem plného zábavných, kreativních letních kousků a doplňků. Pár čestných zmínek bylo jen pár kroků odtud, včetně Datura Studio Isla, udržitelné značky s barevnými základy, a De Haan Gallery Studio, které představuje krásnou řemeslnou keramiku.
Mezi vším tím jídlem a aperitivem v Madridu jsme si na nakupování moc času nenechali. Přesto jsme při procházce čtvrtí Barrio de Salamanca nemohli odolat a nezaskočit do vlajkového obchodu Loewe – značky, kterou bylo obzvlášť vhodné zažít v jejím rodném městě.
Cestovní taška:
S smokingem a šaty pro hosty svatby z Dublinu jsme se rozhodli odbavit naše kufry – pro mě vzácný krok, protože v Evropě obvykle cestuji jen s příručním zavazadlem. Miluji svůj kufr na kolečkách Béis. Je překvapivě lehký, neuvěřitelně prostorný a balení díky němu mnohem snazší.
Nedávno jsem si také pořídila tuto cestovní tašku Loeffler Randall. Má tolik vnitřních kapes – pěkný detail pro udržení menších cestovních nezbytností (pas, sluchátka, kosmetika) v organizaci – a zapíná se na zip, i když je nacpaná cestovním polštářem a mikinou.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Béis
The Large Check-In Suitcase
$368 BEIS
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Loeffler Randall
Dina Travel Tote
$195 SHOPBOP
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o Vogue Vacations 5 dní na Mallorce a v Madridu s Kasey Busiel, napsaný přirozeným konverzačním tónem s jasnými odpověďmi.
Obecné a rezervační otázky
1 Co přesně je tato Vogue Vacation s Kasey Busiel
Jedná se o guided maloskupinový výlet na Mallorcu a do Madridu, který hostí cestovatelská expertka Kasey Busiel. Berte to jako kurátorský 5denní zážitek, kde je itinerář, hotely a některá jídla naplánována za vás, s důrazem na styl, kulturu a místní hotspoty.
2 Kdo je Kasey Busiel a proč to hostí
Kasey Busiel je známá cestovatelská tvůrkyně obsahu a influencerka, která se specializuje na luxusní a lifestylové cestování. Hostí tento výlet, aby sdílela svá osobní oblíbená místa ve Španělsku a poskytla skupině insider přístup na místa, která miluje.
3 Je tento výlet pro sólové cestovatele, páry nebo skupiny
Všichni jsou vítáni. Výlet je navržen pro jednotlivce, přátele a páry. Mnoho lidí se připojuje sólově, protože skupinová atmosféra usnadňuje setkání s ostatními. Budete mít vlastní pokoj, pokud nepožádáte o sdílený s přítelem.
4 Musím být předplatitelem Vogue nebo módním insiderem, abych se mohl připojit
Vůbec ne. Název Vogue Vacations odráží kurátorský, stylový zážitek – myslete na butikové hotely, skvělé jídlo a fotogenické momenty. Je pro každého, kdo miluje cestování, kulturu a nádech luxusu.
5 Kolik výlet stojí a co je zahrnuto
Cena se liší podle sezóny a výběru ubytování, ale obecně zahrnuje 5 nocí v pečlivě vybraných hotelech, denní snídani, 2–3 skupinové večeře, všechny plánované aktivity a letištní transfery. Letenky do a ze Španělska nejsou zahrnuty.
Itinerář a logistika
6 Jaký je denní program? Jsme celý den zaneprázdněni
Program je vyvážený. Dopoledne obvykle zahrnuje guided aktivitu, odpoledne jsou často volná pro vlastní objevování a večery zahrnují skupinové večeře nebo volitelné výlety. Budete mít dostatek volného času.
7 Zůstáváme celou dobu v jednom hotelu
Ne.