Pomada cu Vitamina A313. Apa micelară Bioderma. Biafine. Obsesia pentru farmaciile franceze le-a oferit călătorilor americani unele dintre cele mai bune descoperiri de înfrumusețare. Dar ce are SUA de oferit vizitatorilor în schimb? Ei bine, nu este un produs de îngrijire a pielii, părului sau machiaj pe care turiștii îl cumpără în cantități mari în timp ce se plimbă pe culoarele CVS și Walgreens. Cel mai popular produs american care zboară de pe rafturile farmaciilor (chiar concurând cu dressingul ranch) este de fapt un supliment: melatonina, mai exact.

„Este cel mai bun supliment pentru ajutorul în somn”, spune Scott, care vizitează SUA din Edinburgh, Scoția, pentru Cupa Mondială din acest an. Scott de obicei își face provizii de pastile cu melatonină pentru el și mama sa în timpul călătoriilor în SUA—aproximativ 120 de pastile de la Walgreens îi ajung de obicei până la următoarea vizită.

„Tind să cumpăr exact cât să am o rezervă dacă am nevoie, dar mama se bazează mult mai mult pe ele”, îi spune el lui Vogue. „Acum jură pe ele, spunând că are cel mai bun somn din ultimele decenii datorită lor.”

Atractia melatoninei

Cu promisiuni de relaxare și somn mai bun, melatonina este unul dintre cele mai populare suplimente. Este, de asemenea, strict reglementată și restricționată de guvernele din alte părți ale lumii. În locuri precum Regatul Unit și Australia, de exemplu, nu poți obține melatonină fără prescripție medicală, ceea ce face disponibilitatea sa ușoară în SUA extrem de atrăgătoare.

„Mi se pare destul de nebunesc că ceva ce poți cumpăra sub formă de bomboane gumate în State este practic contrabandă aici”, spune Annika Wang, o publicistă cu sediul la Londra și fostă rezidentă a New York-ului. De când s-a mutat peste Atlantic, Wang îi spune lui Vogue că își face provizii de multe produse americane, melatonina gumată fiind pe primul loc pe listă.

Stilista celebrităților Holly White, de asemenea, se asigură că aduce acest supliment acasă pentru a-și ajuta corpul să se recupereze după zile lungi de călătorie. „Pentru mine, este singurul lucru care funcționează și ajută să trec rapid peste jet lag”, spune White. „Ceea ce este o schimbare majoră când călătorești mult și ai un copil acasă.”

Dar un acces atât de ușor la un supliment care este strict reglementat în altă parte nu ar trebui să fie un motiv de îngrijorare. Amanda Kahn, MD, medic de îngrijire primară și expert în longevitate, explică faptul că melatonina are un istoric excelent de siguranță pentru majoritatea adulților și este recunoscută pe scară largă la nivel internațional pentru rolul său în sănătatea circadiană. Diferența de accesibilitate are mai mult de-a face cu convingerile de reglementare decât cu pericolele administrării suplimentului. „Diferența este mai puțin legată de siguranța sa și de dacă funcționează, și mai mult de cine ar trebui să supravegheze accesul la el”, spune Dr. Kahn.

Pentru a rămâne în siguranță, fie că ești din SUA sau doar în vizită, ea spune că este întotdeauna o idee bună să fii informat despre orice supliment pe care îl iei. „Pacienții nu ar trebui să ia doze prea mari sau să creadă că mai mult înseamnă mai bine”, sfătuiește ea. „Și ar trebui să se asigure că suplimentul pe care îl iau este testat de o terță parte.”

Citiți cu atenție etichetele, alegeți produse cu teste reputabile de la terți (ea listează USP sau NSF ca fiind bune de căutat) și asigurați-vă că consultați un medic pentru orice întrebări sau nelămuriri.

Alte comori americane de farmacie de cumpărat

Ca orice achiziție reușită, trebuie să cumperi mai mult decât un singur articol. Un alt lucru popular pe care oamenii îl cumpără în cantități mari în timpul călătoriilor lor sunt de încredere Pixurile pentru îndepărtarea petelor Tide To Go. Diego Portillo, editorul vizual al Vogue, a fost prezentat pentru prima dată la ele de partenerul său american. După ce a văzut direct cât de bine îndepărtau petele de salsa, a plecat în căutarea mai multora în Mexico City după ce pixul s-a terminat. „Am căutat înlocuitori peste tot”, spune Portillo. „Au devenit un articol obligatoriu de cumpărat de fiecare dată când călătorim în SUA acum. Nu ne întoarcem cu avionul fără o vizită obligatorie la CVS pentru a face provizii de Pixuri To Go (și una sau două pungi de Gardetto’s).”

Atât White, cât și Lily Hough, director de parteneriate la compania de PR pentru stil de viață Gemma Bell & Company, sunt de acord că acesta este un articol obligatoriu de cumpărat și ambele se asigură că iau cel puțin două pixuri înainte de a se întoarce acasă în Regatul Unit. „Nu pot fi niciodată prea pregătită într-un turneu de presă și îmi place să merg și să văd ce... „Caut mereu soluții noi să păstrez în trusa mea”, spune White. „Nu știi niciodată ce provocări de styling pot apărea.”

„Sunt cea mai mare stângace și reușesc să vărs totul pe mine. Prietena și colega mea Lois, care este la fel de neîndemânatică, nu se mai oprea din a vorbi despre ele, așa că acum țin mereu unul în geantă pentru următoarea inevitabilă mizerie”, adaugă Hough.

Alte articole populare pe care vizitatorii le cumpără în cantități mari includ Benzile 3D White Strips de la Crest, Advil, Excedrin și ibuprofen. Wang observă că, deși medicamentele fără prescripție medicală precum ibuprofenul sunt disponibile la Londra pentru o fracțiune din prețul pe care l-ai plăti în America, nu par să funcționeze la fel de bine. „Nu am simțit că erau la fel de eficiente ca medicamentele mele de bază de acasă”, spune ea. „Acum mă asigur că îmi fac provizii de ele ori de câte ori sunt în State.”

Așa că nu renunțați încă la farmaciile americane. Ceea ce le lipsește în formule avansate de înfrumusețare sau ingrediente noi și strălucitoare, compensează în alte moduri utile care ne fac zilele puțin mai ușoare. Și mai gustoase, dacă dressingul ranch este important pentru tine.

Ai o tendință de frumusețe sau wellness de care ești curios? Vrem să știm! Trimite un e-mail editorului senior de frumusețe și wellness al Vogue la beauty@vogue.com.



Întrebări Frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente despre Uită de Francez



Întrebări pentru Începători



1 Ce este exact Uită de Francez

Este o poreclă pentru tendința în care turiștii internaționali cumpără cantități mari de medicamente fără prescripție, produse de îngrijire a pielii și igienă din farmaciile americane precum CVS, Walgreens sau Target pentru a le duce înapoi în țările lor de origine



2 De ce uită oamenii de produsele franțuzești

Pentru că mulți vizitatori consideră că farmaciile americane oferă o varietate mai mare de produse, formulări mai puternice și prețuri semnificativ mai mici în comparație cu articole similare din țările lor de origine



3 Ce fel de produse își fac turiștii provizii

Articolele comune includ

Calmante

Medicamente pentru alergii

Tratamente pentru acnee

Cremă de protecție solară

Remedii pentru răceală și gripă

Îngrijire dentară



4 Este legal să cumperi o cantitate mare de medicamente de la o farmacie americană

În general, da, pentru uz personal. Cu toate acestea, îl cumperi ca și consumator, nu ca angrosist. Nu există o lege federală care să limiteze cantitatea pe care o cumperi într-o singură tranzacție, dar managerul magazinului poate refuza o vânzare dacă suspectează că revinzi.



5 Pot aduce toate aceste medicamente înapoi acasă cu avionul

Da, pentru uz personal. TSA permite solide în orice cantitate în bagajul de mână sau de cală. Lichidele trebuie să respecte regula de 3,4 uncii pentru bagajul de mână. Cu toate acestea, trebuie să verifici și legile vamale ale țării tale de origine pentru limitele de import.



Întrebări Intermediare și Avansate



6 De ce vizează turiștii în mod specific farmaciile americane în locul magazinelor alimentare

Pentru că farmaciile din SUA sunt centre de vânzare cu amănuntul unice. Ele combină o farmacie, un magazin de proximitate și un contor de cosmetice. Mărci