Criado en Sioux Falls, Dakota del Sur, el artista oglala lakota Mato Wayuhi —que actúa y compone para la serie Reservation Dogs— se enamoró de la música rap. "Estos artistas me hablaban más que mi propia música lakota", dice Wayuhi, citando influencias como André 3000, Lauryn Hill y Tyler, the Creator.

Cuando comenzó a rapear y producir por su cuenta, vio la oportunidad de unir ambos mundos. "Entendí de inmediato cómo podía ser un vehículo para representar a mi propia comunidad de una manera que supera las expectativas ajenas sobre el sonido nativo", explica. Esa visión se materializa en su último álbum, Bygoner, lanzado en noviembre, que fusiona rap, R&B y pop con reflexiones sobre sus experiencias personales e identidad.

Con algunas de las canciones más personales e introspectivas de Wayuhi hasta la fecha, Bygoner explora temas de autorreflexión y vulnerabilidad —a menudo en el contexto del amor o el deseo—. "Bygoner se inspiró en mi era de 'amantes secundarios'", dice Wayuhi, que es de dos espíritus. "Me enamoraba de personas emocionalmente inaccesibles, así que tuve que enfrentarme a lo que eso decía de mí. También quería fortalecer mis habilidades para escribir canciones y tocar el bajo. Mucho de lo que se escucha está adaptado a esos ejercicios".

En la canción que da título al álbum, por ejemplo, Wayuhi se despide de forma pegadiza de una ex. "Tu perdón ya no es asunto mío", canta. "No tengo idea de lo que hago, pero al menos me hago a mí mismo". En "The Sunroof Song", canta sobre la dificultad de seguir adelante: "No es algo cuando sigues adelante, y solo quieres lo que ya no necesitas".

A lo largo del álbum, Wayuhi entrelaza elementos de su cultura nativa, especialmente el humor. Como rapea en "Suckerz", con Awu: "Chica, eres nativa —¿qué haces sentada sin hacer nada? ¿No sabes que puedes entrar a cualquier parque nacional gratis?".

Aún más distintivo que su sonido es el estilo personal de Wayuhi, que brilla durante sus presentaciones en vivo. (A menudo toca en eventos como el Mercado Indio anual de Santa Fe, donde también se le ve desfilar). "Mi estilo habla de quién quiero ser y de quién me trajo aquí", dice. Su vibrante guardarropa —lleno de estampados llamativos, joyas de abalorios y muchas camisas sin mangas— está compuesto por hallazgos de segunda mano y piezas de diseñadores indígenas contemporáneos como Jamie Okuma. "Mi estilo se basa en la imprevisibilidad, la novedad y la frase 'de segunda mano y regalado'", señala Wayuhi. "Me gustan las piezas únicas, no por su precio, sino por el viaje de cómo las conseguiste y de quién".

En su nuevo videoclip "Leftovers", Wayuhi usa prendas como un suéter estampado con arte de ledger de la destacada diseñadora indígena Lauren Good Day (para quien ha modelado antes). Dice que disfruta usar la moda como otra forma de arte escénico. "Ahora mismo estoy en mi era 'twunk', así que he estado usando muchas camisetas de músculo de powwows de los 90 y guantes de cuero hechos a medida por mi amiga Taylor Uchytil, que usaré en la gira del próximo año", comparte.

A medida que su estrella sigue en ascenso, Wayuhi pretende seguir experimentando con su sonido y expandiendo su práctica creativa. Esa es una de las razones por las que colaboró con tantos otros emocionantes artistas indígenas en Bygoner, como Tia Wood. "Uno de mis objetivos es comenzar a escribir para artistas y producir sus discos", dice Wayuhi, "así que quise comunicar eso incluyendo a estos otros artistas nativos, proporcionándoles un panorama alternativo para que exploren sus propios sonidos". Afortunadamente, ya ha creado un sonido especial que es inconfundiblemente suyo.



Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes sobre cómo terminar el año escuchando el nuevo álbum del artista indígena emergente Mato Wayuhi



Preguntas generales para principiantes



P ¿Quién es Mato Wayuhi?

R Mato Wayuhi es un compositor, productor y artista lakota emergente. Es mejor conocido por crear la aclamada banda sonora de la serie de televisión Reservation Dogs. Su trabajo fusiona música contemporánea con narrativa indígena.



P ¿Cuál es el nombre de su nuevo álbum?

R El título específico del álbum debería confirmarse, ya que este texto hace referencia a un nuevo álbum. Consulta su sitio web oficial o plataformas de streaming para conocer el lanzamiento más reciente.



P ¿Por qué se sugiere terminar el año escuchándolo?

R Es un momento de reflexión. Su música a menudo explora temas de comunidad, identidad y resiliencia, ofreciendo una banda sonora reflexiva y poderosa para recordar el año y mirar hacia adelante.



P ¿Qué género de música hace?

R Su estilo es ecléctico, a menudo combinando elementos de hip-hop, R&B, soul, electrónica y sonidos indígenas tradicionales. Es moderno, cinematográfico y profundamente personal.



P ¿Dónde puedo escuchar el álbum?

R En todas las principales plataformas de streaming como Spotify, Apple Music, YouTube Music y Bandcamp. Comprarlo en Bandcamp a menudo apoya más directamente al artista.



Compromiso más profundo: Preguntas avanzadas



P ¿Cómo incorpora Mato Wayuhi su herencia indígena en su música?

R A través de temas líricos, spoken word, el uso de instrumentos y melodías tradicionales, y centrando historias de su comunidad y experiencia. No es solo estético, es fundamental en su trabajo.



P ¿Cuáles son los temas principales que debo escuchar en este álbum?

R Espera temas de orgullo cultural, historia personal y colectiva, sanación, las complejidades de la vida indígena moderna y celebraciones de la comunidad y la resistencia.



P Me encantó la banda sonora de Reservation Dogs. ¿En qué se parece o diferencia este álbum?

R Probablemente comparte la misma profundidad emocional y creatividad sónica. El álbum puede ser más personal y menos directamente narrativo, dándole una plataforma para su propia voz más allá de componer para personajes.



P ¿Por qué es importante apoyar a artistas indígenas emergentes como Mato Wayuhi?

R Ayuda a amplificar narrativas vitales, a menudo subrepresentadas, en la industria musical.