Saoirse-Monica Jackson a cucerit pentru prima dată inimi în rolul stângacei și expresive eleve Erin Quinn din **Derry Girls**, navigând Irlanda de Nord din perioada conflictului cu aceeași intensitate ca în cazul pasiunilor sale, al școlii de călugărițe și al haosului adolescentin jenant. Serialul irlandez de inițiere creat de Lisa McGee a devenit un fenomen cultural care a transcens timpul și locul său. Acum, la patru ani după încheierea serialului, Jackson s-a reunit cu McGee pentru nebuna comedie polițistă **How to Get to Heaven From Belfast**.

De la adio-ul spus Erinei și orașului Derry, Jackson și-a afirmat reputația ca forță comică, actriță de caracter abilă și interpretă pătrunzătoare a lui Cehov. Anul trecut, și-a făcut debutul pe scenele newyorkeze în **Irishtown**, o comedie inteligentă off-Broadway despre identitatea culturală, și a jucat rolul Natașei în **Three Sisters** la Teatrul Gaiety din Dublin, urmărind transformarea tulburătoare a personajului dintr-o femeie timidă și ridiculizată într-un cap de familie tiranic. În altă parte, în rolul Cheryl Crawford din serialul cu acțiunea în Liverpool **This City Is Ours** (al cărui al doilea sezon va fi lansat în curând), descrie o viață compromisă de putere, lăcomie și ambiție. Mai târziu în acest an, va apărea pe marele ecran alături de regretatul Isiah Whitlock Jr., Stephen Rea și Aunjanue Ellis-Taylor în filmul Vicky Wight **The Body is Water**.

Dincolo de film, televiziune și teatru, Jackson a devenit vedeta numeroaselor tablouri Pinterest dedicate nunți după căsătoria cu Hector Barbour (cunoscut și ca DJ-ul scoțian Denis Sulta). Colega ei de distribuție din **Derry Girls**, Jamie O’Connell, a fost printre domnișoarele de onoare, iar ea a mers pe culoar spre altar pe melodia temă a serialului, „Dreams” de The Cranberries.

Acum, lucrând din nou cu McGee — a cărei scriere a fost esențială pentru ascensiunea ei inițială — Jackson abordează acel registru comic mai lejer cu o perspectivă proaspătă. Mai jos, ea vorbește cu **Vogue** despre munca ei și despre acceptarea tuturor părților din sine.

**Vogue:** A trecut peste un an, dar trebuie să vorbim despre impactul cultural al nunții tale.
**Saoirse-Monica Jackson:** Chiar ne-am simțit minunat. Aveam o viziune foarte clară pentru tot ce a implicat cele trei zile și am avut norocul să am în jur oameni — precum organizatoarea de evenimente Tara Fay și stilista Kate Bryce — care pur și simplu vorbesc limbajul meu. E atât de amuzant să vezi cât de departe a ajuns povestea. Totul a fost ca un basm.

**Vogue:** Și cârnațul?
**Jackson:** Sincer, aș fi făcut orice să mă asigur că ziua merge bine. Nu există loc mai frumos decât Irlanda când e vreme bună. Sora mea a văzut pe TikTok acest „ritual” de a îngropa un cârnaț în pământ pentru a garanta soarele — părea o nebunie și foarte irlandez, așa că am încercat. Încă nu ne-am făcut luna de miere — vom merge în Caraibe după asta — pentru că ne-am întors direct la muncă după nuntă.

**Vogue:** Ești din nou pe platoul de filmare pentru Sezonul 2 al **This City Is Ours** în orașul tău adoptiv, Liverpool. Cum a fost?
**Jackson:** Plec direct după proiecția de diseară ca să mă întorc mâine dimineață pe platou. După anul pe care l-am avut, e minunat să te întorci la ceva familiar, dar de data asta pare și mai mare. Scenariile sunt atât de captivante — mizele sunt mai mari, pericolul crește cu adevărat. Are o atmosferă autentică de **Sopranos**. Iubesc să o portretizez pe personajul meu, Cheryl Crawford. E puternică, hotărâtă, brută — un adevărat dar. Și mă distrez pe platou, apoi mă duc acasă, gătesc în propria bucătărie și dorm în propriul pat.

**Vogue:** Destul de neobișnuit pentru un actor!
**Jackson:** Am nevoie de un anumit control. Când lucrezi constant, orele nu-ți mai aparțin. Așa că mă agăț de lucruri mici — pregătirea mâncării, știind exact ce mănânc, îngrijirea pielii, o oră de pilates. Acele... mici ancore fac o diferență uriașă. Ai avut rara ocazie să trăiești cu personaje pe mai multe sezoane, de la Erin la Cheryl. Ce a scos la iveală în tine asta?

Creează o intensitate reală. Aveam 24 de ani, tocmai ieșisem de la școala de actorie și lucram într-un job de vânzări la care eram groaznică când am primit rolul în **Derry Girls**. O asemenea longevitate îți permite să crești împreună cu un personaj. Să o portretizez pe Cheryl a fost un adevărat dar — mi-am dorit atât de mult rolul încă de la prima audiție. Are această previziune și maturitate, dar oamenii sunt împărțiți în privința ei. Unii cred că e dezechilibrată, alții se identifică cu sinceritatea ei. Mi se pare fascinant modul în care oamenii interpretează durerea unui personaj. În al doilea sezon, e mai centrată și hotărâtă. Și pur și simplu iubesc să portretizez o femeie din Liverpool.

Ai un loc preferat între teatru, film sau televiziune?

E dificil. Teatrul are această imediatitate și experiență comună care se simte cu adevărat specială, mai ales acum când oamenii pot trăi vieți destul de separate. A face parte din acel moment comunal e electrizant. Și odată ce s-a terminat, s-a terminat — nimeni nu-l mai poate schimba. Dar iubesc și televiziunea pentru longevitatea ei, cu atât de mulți oameni contribuind la o mare tapiserie.

Am vorbit recent cu Denise Gough și ea a descris cum fiecare mediu îi oferă ceva diferit când are nevoie cel mai mult, dar capacitatea teatrului de a evolua și de a-și schimba forma pe parcursul unei reprezentații este deosebit de specială.

E una dintre actrițele mele preferate. Cred că întotdeauna părăsesc scena un actor mai bun. Construiești în timp real — vezi ce funcționează și ce nu. Experiența în sine devine la fel de importantă ca povestea. S-o văd pe Denise în **People, Places & Things** a fost o experiență care mi-a schimbat viața ca tânără actriță. E atât de precisă în cuvintele ei, atât de puternică — pur și simplu incredibilă.

Ai văzut ceva bun în teatru în ultima vreme?

Nu atât cât aș vrea, dar Hector și eu am văzut **Hadestown** imediat după Crăciun, ceea ce a fost foarte distractiv. În timpul Festivalului de Teatru de la Dublin, am văzut lucrări uimitoare — Eileen Walsh în **The Boy** la The Abbey a fost fenomenală. Și a fost o producție frumoasă a lui **Hamlet** interpretată de actori cu sindrom Down.

Te-ai reunit cu Lisa McGee pentru **How to Get To Heaven From Belfast**. Asta trebuie să fi fost special.

Am fost onorată. Nici măcar nu a trebuit să citesc scenariile — i-am spus da lui Lisa imediat. Mi-l descria la telefon și sincer am pierdut firul pentru că eram atât de încântată să lucrez din nou cu ea.

Are o voce atât de distinctivă și o minte uimitoare, minunată, nebună, hilară. Când filmam **Derry Girls**, făcea referiri la vechi mistere sau la **Murder, She Wrote**, îmbinând acel ton cu o stare superioară de comedie. Acest serial se simte cu adevărat proaspăt. Este condus în mare parte de femei, foarte irlandez și, în esență, este despre prietenie — ce sunt oamenii dispuși să facă unii pentru alții, unde sunt limitele, cum evoluează acele legături și ce efect are asta asupra propriei identități și valori. Este și complet nebun și plin de bucurie. Nimeni nu echilibrează acele tonuri ca Lisa.

Și personajul tău?

Ca întotdeauna, e... intensă.

Privind în viitor, ce îți dorești de la următoarele tale roluri?

Mi-ar plăcea să continui să fac teatru. Se potrivește cu adevărat cu stadiul în care mă aflu acum. Să interpretez pe Cehov — **Three Sisters** în Dublin — s-a simțit ca provocarea potrivită. Natașa este un rol fantastic: ambițioasă, motivată, complexă.

Mă simt norocoasă că pot trece între comedie și dramă. După **Derry Girls**, mi-a fost teamă să nu fiu pusă într-o cutie. M-am gândit: „Bine, acum e timpul pentru lucrurile serioase.” Dar, de fapt, acceptarea întregului spectru a fost cel mai bun lucru pentru mine. Iubesc să fac oamenii să râdă, dar și evoluez în roluri care reflectă trauma, durerea și presiunile cu care se confruntă generația mea chiar acum în lume. Pentru mine, acele lucruri pot coexista.



Întrebări frecvente
Desigur. Iată o listă de Întrebări Frecvente despre Saoirse-Monica Jackson și despre disponibilitatea ei de a prelua roluri intense, scrise într-un ton conversațional natural.



Întrebări frecvente despre rolurile intense ale Saoirsei-Monica Jackson



Începător Întrebări generale



Î: Cine este Saoirse-Monica Jackson și pentru ce este cunoscută?

R: Este o actriță nord-irlandeză cunoscută mai ales pentru rolul hilarului și haoticului Erin Quinn din serialul de succes Channel 4/Netflix **Derry Girls**. Este o comedie despre adolescenți care cresc în timpul Conflictului din Irlanda de Nord.



Î: Ce înseamnă că nu se teme să abordeze locuri intense?

R: Înseamnă că este dispusă să preia roluri de actorie care sunt emoțional întunecate, complexe din punct de vedere psihologic sau care abordează subiecte foarte grele și dificile — o schimbare majoră față de comedia care a făcut-o celebră.



Î: Poți da un exemplu de rol intens pe care l-a jucat?

R: Absolut. În drama din 2023 **The Beautiful Game** a jucat rolul unei fotbaliste fără adăpost care se luptă cu dependența. În miniseria din 2024 **The Tattooist of Auschwitz** a jucat rolul unei supraviețuitoare a Holocaustului, ceea ce a necesitat portretizarea unei traume și a unei reziliențe imense.



Î: Nu este ea doar o comediantă din **Derry Girls**?

R: Acela a fost rolul ei de debut, dar a evidențiat talentul ei incredibil. Abilitatea ei de a gestiona drame intense arată întreaga ei gamă ca actriță, dovedind că este mult mai mult decât o comediantă.



Avansat Întrebări aprofundate



Î: De ce ar alege un actor astfel de roluri grele după o comedie de succes?

R: Actorii caută adesea provocări creative pentru a evita să fie catalogați într-un anumit tip de rol. Preluarea unor drame intense le permite să își demonstreze profunzimea, să lucreze cu diferiți regizori și să exploreze întregul spectru al experienței umane, ceea ce poate fi împlinitor din punct de vedere artistic.



Î: Cum se pregătește ea pentru aceste roluri intense?

R: Deși nu a detaliat fiecare proces, pentru roluri precum cel din **The Tattooist of Auschwitz**, a implicat o cercetare istorică extinsă, lucrul cu un antrenor de dicție și probabil implicarea în poveștile reale ale supraviețuitorilor pentru a portretiza personajul cu respect și autenticitate.



Î: Este dificil pentru public să o vadă în astfel de roluri diferite?

R: Poate fi la început. Fanii sunt atât de obișnuiți cu ea ca pe Erin cea amuzantă. Aceasta se numește uneori provocarea actorului de a sparge o imagine iubită.