Být prezidentem Spojených států znamená být k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Žádné volno kvůli bolesti v krku, žádné sněhové dny a rozhodně žádné dřívější konce v pátek v létě. Nepřetržité nároky nejvyššího úřadu v zemi jsou tak intenzivní, jak jen mohou být, a proto se tradice „letního Bílého domu" udržela tak dlouho. Prezidentské dovolené – nebo místa, kde prezidenti tráví léta – nejsou ve skutečnosti dovolené v obvyklém slova smyslu. Místo toho jsou to příležitosti, jak se dostat z Bílého domu na malebné místo, obvykle s rodinami. Všechny povinnosti zůstávají stejné, jen na místě, které je osvěžující než Oválná pracovna.

V raných dobách prezidenti prostě jezdili na léto domů, aby se starali o své zahrady a farmy. Později se chata v areálu Starého domova vojenských vysloužilců stala oficiálním prezidentským letním sídlem, přičemž James Buchanan byl první, kdo ji pravidelně využíval jako letní útočiště. Chata stála na 225 akrech v severní části Washingtonu, D.C., nedaleko Bílého domu. Sloužila také jako letní Bílý dům pro Abrahama Lincolna a předpokládá se, že zde napsal Proklamaci o zrušení otroctví. Jak čas plynul a cestování se stalo snazším, prezidenti začali trávit léta dále, čímž tradici upevnili.

Níže se podívejte na 15 míst, kde prezidenti trávili svá léta. Pro fanoušky historie: dávejte pozor na zachovalé domy, které můžete navštívit i dnes.

Quincy, Massachusetts (John Adams)
Foto: Getty Images
Starý dům na Peace Field byl postaven v roce 1731 a sloužil jako domov rodiny Adamsových po čtyři generace. John a Abigail Adamsovi koupili nemovitost v roce 1788 a John se tam během svého prezidentství vracel, kdykoli to jeho povinnosti dovolily. Později, když byl prezidentem jeho syn John Quincy Adams, také navštěvoval Peace Field, zejména v létě. Dům je zachován službou National Park Service a dnes si můžete prohlédnout Starý dům a několik akrů historických zahrad.

Oyster Bay, New York (Theodore Roosevelt)
Foto: Getty Images
Během svého působení v úřadu Theodore Roosevelt používal svůj domov Sagamore Hill jako letní Bílý dům. Nemovitost leží na 83 akrech v oblasti Oyster Bay ve státě New York s výhledem na vodu a přírodními stezkami. Areál je stále přístupný veřejnosti a prohlídky si můžete předem rezervovat online.

Long Branch, New Jersey (Ulysses S. Grant)
Foto: Getty Images
V roce 1867 navštívil Ulysses S. Grant (tehdy generál, brzy prezident) město na severním pobřeží Jersey Shore. „Ve všech svých cestách," napsal, „jsem neviděl lepší místo pro letní sídlo než Long Branch." Prohlásil ho za své letní hlavní město a bydlel se svou rodinou ve viktoriánské chatě u moře (bohužel byla zbořena v 60. letech 20. století).

Black Hills, Jižní Dakota (Calvin Coolidge)
Foto: Getty Images
Coolidge zřídil svůj letní Bílý dům dále na západ než kterýkoli prezident před ním, ve státní lovecké chatě v Black Hills v Jižní Dakotě. Přitahován příslibem skvělého rybolovu pstruhů a později ceremoniálně adoptován do kmene Siouxů, prezident o svém nezapomenutelném létě v Jižní Dakotě řekl: „Měl jsem se dobře."

Rochelle, Virginie (Herbert Hoover)
Foto: Getty Images
Ukrytý v Modrých horách ve Virginii (nyní součást národního parku Shenandoah) sloužil tábor Rapidan jako letní Bílý dům Herberta Hoovera spolu s první dámou. 31. prezident měl pro toto útočiště tři požadavky: muselo být do 100 mil od Washingtonu, chladnější než D.C. v létě a mít pstruhový potok.

Ostrov Campobello, Nový Brunšvik (Franklin D. Roosevelt)
Foto: Getty Images
Ačkoli Springwood v Hyde Parku v New Yorku byl hlavním prezidentským útočištěm Franklina D. Roosevelta, ostrov Campobello v kanadském Novém Brunšviku je místo, kde strávil téměř každé léto svého dětství a raného dospělého života (a kde onemocněl obrnou). Během svého prezidentství se tam třikrát vrátil, vždy v létě, včetně rybářského výletu v roce 1939, jen několik týdnů před vypuknutím druhé světové války.

Key West, Florida (Harry S. Truman)
Ačkoli je známý spíše jako jeho zimní Bílý dům než letní útočiště, prezident Truman navštívil Malý Bílý dům v Key West během svého prezidentství dvanáctkrát, přičemž strávil celkem 175 dní ve floridském tropickém teple. Dům je dobře zachovalý a návštěvníci stále mohou vidět původní nábytek a Trumanovy osobní věci.

Gettysburg, Pensylvánie (Dwight Eisenhower)
Poklidná farma Dwighta D. Eisenhowera sloužila jako víkendové i letní útočiště pro něj a první dámu Mamie Eisenhowerovou během jeho prezidentství. Nachází se hned vedle bojiště v Gettysburgu a právě zde hostil světové vůdce a diplomaty v neformálním prostředí, aby pomohl uvolnit napětí studené války.

Řeka Pedernales, Texas (Lyndon B. Johnson)
Během svého působení v úřadu se ranč LBJ podél řeky Pedernales stal známým jako Texaský Bílý dům. Prezident tam vykonával asi čtvrtinu svého prezidentství a údajně rád pořádal porady se svým štábem pod velkým dubem na předním dvoře rančového domu.

Hyannis Port, Massachusetts (John F. Kennedy)
Komplex Kennedyových v Cape Cod je bezpochyby nejslavnějším letním Bílým domem ze všech. Tato nemovitost u vody v Hyannis Port zahrnuje tři hlavní domy patřící různým členům rodiny Kennedyových, rozložené na šesti akrech. Prezident John F. Kennedy používal komplex jako základnu pro svou prezidentskou kampaň v roce 1960 a jako svůj letní Bílý dům.

Řeka Salmon, Idaho (Jimmy Carter)
Ačkoli letním Bílým domem Jimmyho Cartera byl jeho soukromý dům v rančerském stylu v Georgii, jedna z jeho nejpamátnějších pracovních dovolených byl letní raftingový výlet po řece Salmon v Idahu v roce 1978. Předpokládá se, že tato cesta pomohla utvářet budoucí národní snahy o ochranu přírody, včetně jeho podpisu zákona o divočině Central Idaho v roce 1980.

Santa Barbara, Kalifornie (Ronald Reagan)
Rancho del Cielo byl funkční ranč o rozloze 688 akrů prezidenta Ronalda Reagana a první dámy Nancy Reaganové poblíž Santa Barbary, který sloužil jako jeho letní Bílý dům. Tam jezdil na koních a kanoistice na malém jezeře a také hostil světové vůdce, jako byli Margaret Thatcherová a královna Alžběta II. V roce 2002 byl prohlášen za kalifornskou státní památku.

Kennebunkport, Maine (George H.W. Bush)
Sídlo Walker's Point v pobřežní vesnici Kennebunkport v Maine sloužilo jako letní Bílý dům pro George H.W. Bushe a je ve vlastnictví rodiny Bushových již více než století. Z tohoto důvodu není přístupné návštěvníkům, ale když vlaje prezidentská vlajka, znamená to, že je rodina v sídle.

Martha's Vineyard, Massachusetts (Barack Obama)
Barack Obama strávil sedm z osmi let svého prezidentství na dovolené na Martha's Vineyard. Jeho letním Bílým domem byla Blue Heron Farm, usedlost o rozloze 28 akrů v Chilmarku, která zahrnovala hlavní dům, hostinský dům, bazén, soukromou pláž a dokonce i jabloňový sad. On a jeho rodina si toto místo tak zamilovali, že se Barack a Michelle na ostrov vrátili v roce 2019, aby si koupili vlastní sídlo u vody, které stále vlastní.

Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o letních útočištích amerických prezidentů od Coolidge po Cartera, napsaný přirozeným tónem s jasnými přímými odpověďmi.



Otázky pro začátečníky



1 Proč prezidenti začali opouštět Washington, D.C. v létě

Před érou klimatizace bylo v D.C. nesnesitelné horko, vlhko a zápach. Prezidenti odjížděli, aby unikli horku, riziku nemocí a získali přestávku od neustálého tlaku hlavního města.



2 Kdo začal s tradicí letního Bílého domu

Calvin Coolidge je často považován za toho, kdo z ní udělal pravidelnou tradici. Trávil léta v Black Hills v Jižní Dakotě, kde si zřídil plně funkční kancelář.



3 Kam většina těchto prezidentů vlastně jezdila

Bylo to velmi různé. Coolidge jel do Jižní Dakoty, Hoover měl rybářský tábor ve Virginii, FDR jezdil do Warm Springs v Georgii a do svého domova v Hyde Parku, Truman používal Malý Bílý dům v Key West, Eisenhower jezdil do Newportu na Rhode Islandu a později do Gettysburgu a Kennedy používal rodinný komplex v Hyannis Port.



4 Pracovali stále, nebo to byla jen dovolená

Byla to směs. Technicky byli na dovolené, ale stále řídili zemi. Měli zabezpečené telefonní linky, personál a vojenského pobočníka s jaderným kufříkem. Cílem bylo pracovat v uvolněnějším prostředí.



5 Jaký byl nejslavnější letní Bílý dům

Pravděpodobně Malý Bílý dům Franklina D. Roosevelta ve Warm Springs v Georgii nebo rodinný komplex Johna F. Kennedyho v Hyannis Port v Massachusetts. Oba jsou ikonickými obrazy těchto prezidentství.



Otázky pro středně pokročilé



6 Proč trávil prezident Lyndon B. Johnson tolik času na svém texaském ranči

LBJ, jak známo, nenáviděl formalitu Bílého domu. Nejpohodlněji a nejvíce pod kontrolou se cítil na svém ranči LBJ v Texasu. Používal ho k hostování světových vůdců, pořádání schůzek a vytváření image tvrdého, přízemního kovboje.



7 Jak média pokrývala tyto prezidentské letní cesty

Byl to obrovský fenomén. Reportéři a fotografové prezidenta následovali a vytvářeli společný fond pro pokrytí každodenních aktivit. Cesty generovaly mnoho lidsky zajímavých příběhů, jako fotky Coolidge v kovbojském klobouku nebo JFK na plavbě s rodinou.