Esta semana no The Run-Through, Chloe Malle e a equipe estão celebrando o terceiro lançamento anual da Dogue, a homenagem da Vogue aos cães que adoramos. Entre as histórias deste ano? Um casamento canino em grande escala: Em 2 de agosto, no Surrey Hotel no Upper East Side, dois cães da equipe da Vogue, Edie Berlinger-Douglas e Tux Murillo, disseram "sim" com looks personalizados de Rachel Antonoff e Susan Alexandra. Em outras partes do site, você encontrará o vencedor do concurso de capa da Dogue 2026 (um galgo italiano chamado Sir Spud) e um ensaio fotográfico alegre com mais cães da equipe, com colaborações especiais de Alex Mill, J.Crew e do ceramista Henry Holland.
A segunda metade do episódio leva você de volta à velha Hollywood, enquanto Nicole Phelps conversa com Mauricio e Roger Padilha sobre seu novo livro, Jean Louis: Hollywood’s Bombshell Designer. Para pesquisa, os irmãos assistiram a todos os 188 filmes em que o figurinista de formação em alta-costura trabalhou, incluindo Gilda de 1946. Na verdade, o vestido preto de cetim sem alças de Rita Hayworth naquele filme causou tanta impressão que o presidente da Columbia Pictures, Harry Cohn, supostamente mantinha um cabideiro de cópias no estúdio de Jean Louis para aspirantes a estrelas experimentarem. "Se elas não ficassem bem naquele vestido, ele não as contratava", diz Roger Padilha. Claro, uma das criações mais famosas de Jean Louis não foi para um filme—foi o look de Marilyn Monroe para sua aparição na gala de 45 anos de John F. Kennedy no Madison Square Garden, onde ela famosamente cantou "Happy Birthday, Mr. President" em 1962.
Depois de ser difícil de alcançar no início, a lendária Kim Novak—que escreveu o prefácio do livro—passou horas ao telefone com os Padilhas, dando a eles um raro vislumbre do processo de Jean Louis. Suas histórias incluíam uma sobre entrar no meio de uma prova de Marlene Dietrich para um vestido de seda soufflé tão transparente que precisava de cerca de 50 a 60 camadas de tecido para ser modesto. Dietrich, dizem os irmãos, era tão exigente sobre onde cada cristal ia que Jean Louis uma vez disparou que o vestido estava começando a "parecer queijo suíço". Quanto ao fio condutor no trabalho de Jean Louis? Roger coloca simplesmente: "Sempre havia uma borda subversiva nele." Ouça o episódio completo de The Run-Through para mais.
Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes com base no tópico do podcast Nosso primeiro casamento Dogue plus o designer bombástico de Hollywood
Geral Perguntas para Iniciantes
P O que é um casamento Dogue
R É uma cerimônia de casamento especificamente para cães Geralmente inclui convidados caninos de honra roupas adequadas para cães e atividades temáticas para os cachorros
P Isso é uma tendência real ou apenas um tópico divertido de podcast
R É uma tendência real e crescente Donos de animais de estimação estão dando festas e cerimônias luxuosas para seus cães, completas com oficiantes bolos e fotografia—assim como casamentos humanos
P Quem é o designer bombástico de Hollywood mencionado no título
R O designer específico não é nomeado no título, mas o episódio apresenta uma entrevista com um designer de moda de alto perfil conhecido por criar looks glamorosos no tapete vermelho para celebridades O foco está em sua nova e surpreendente incursão no espaço da moda pet
P Por que um designer de moda de luxo se importaria com roupas de cachorro
R Porque a moda pet é uma indústria de bilhões de dólares Designers veem isso como um novo canal criativo e uma forma de se conectar com clientes famosos que querem que seus animais de estimação combinem com seu próprio estilo de alta moda
P Eu amo meu cachorro, mas um casamento não é exagero
R É definitivamente extravagante, mas para muitos donos é uma forma divertida de celebrar a alegria que seu pet traz É menos sobre a legalidade e mais sobre criar um evento memorável e compartilhável com amigos
Avançado Perguntas Específicas
P O que realmente acontece em uma cerimônia de casamento Dogue
R Tipicamente há um melhor cão e um cão florista A cerimônia envolve caminhar pelo corredor trocar alianças e recitar votos sobre compartilhar petiscos e carícias na barriga Muitas vezes termina com um corte de "bolo" de abóbora e um buffet amigável para cães
P Quanto custa para fazer um casamento de cachorro de alto padrão
R Os custos variam muito Uma cerimônia simples no quintal pode custar algumas centenas de dólares Um evento de luxo como o discutido no podcast pode chegar a milhares, especialmente se você contratar um fotógrafo alugar um local e comprar roupas personalizadas de designers