Questa settimana su The Run-Through, Chloe Malle e il team celebrano il terzo lancio annuale di Dogue, il tributo di Vogue ai cani che adoriamo. Tra le storie di quest’anno? Un matrimonio canino in piena regola: il 2 agosto, al Surrey Hotel nell’Upper East Side, due cani dello staff di Vogue, Edie Berlinger-Douglas e Tux Murillo, hanno detto “sì” con abiti su misura di Rachel Antonoff e Susan Alexandra. Altrove sul sito, troverete il vincitore del concorso per la copertina di Dogue 2026 (un levriero italiano di nome Sir Spud) e un gioioso servizio fotografico con altri cani dello staff, con collaborazioni speciali di Alex Mill, J.Crew e il ceramista Henry Holland.

La seconda metà dell’episodio vi riporta alla vecchia Hollywood, mentre Nicole Phelps siede con Mauricio e Roger Padilha per parlare del loro nuovo libro, Jean Louis: Hollywood’s Bombshell Designer. Per la ricerca, i fratelli hanno guardato tutti i 188 film a cui ha lavorato il costumista di formazione couture, inclusa Gilda del 1946. In effetti, l’abito nero di raso senza spalline di Rita Hayworth in quel film fece una tale impressione che il presidente della Columbia Pictures, Harry Cohn, secondo quanto riferito, teneva un rack di copie nello studio di Jean Louis affinché le aspiranti starlette potessero provarlo. “Se non stavano bene in quell’abito, non le assumeva”, dice Roger Padilha. Naturalmente, una delle creazioni più famose di Jean Louis non era affatto per un film: era l’outfit di Marilyn Monroe per la sua apparizione al galà per il 45esimo compleanno di John F. Kennedy al Madison Square Garden, dove cantò famosamente “Happy Birthday, Mr. President” nel 1962.

Dopo essere stata difficile da contattare all’inizio, la leggendaria Kim Novak—che ha scritto la prefazione del libro—ha passato ore al telefono con i Padilha, offrendo loro uno sguardo raro nel processo di Jean Louis. Le sue storie includevano una su come aveva sorpreso Marlene Dietrich durante una prova per un abito di seta soufflé così trasparente che servivano circa 50-60 strati di tessuto per essere decente. Dietrich, dicono i fratelli, era così pignola su dove andasse ogni cristallo che Jean Louis una volta sbottò dicendo che l’abito stava iniziando a sembrare “formaggio svizzero”. Quanto al filo conduttore nel lavoro di Jean Louis? Roger lo dice semplicemente: “C’era sempre un bordo sovversivo in lui”. Ascoltate l’episodio completo di The Run-Through per saperne di più.

Domande Frequenti
Ecco un elenco di FAQ basate sull’argomento del podcast Il nostro primo matrimonio Dogue più il designer bomba di Hollywood



Generale Domande per Principianti



D Cos’è un matrimonio Dogue

R È una cerimonia nuziale specificamente per cani Di solito include ospiti d’onore canini abbigliamento adatto ai cani e attività a tema per i cuccioli



D È una tendenza reale o solo un argomento divertente del podcast

R È una tendenza reale e in crescita I genitori di animali domestici organizzano feste e cerimonie sontuose per i loro cani complete di officianti torte e fotografia proprio come i matrimoni umani



D Chi è il designer bomba di Hollywood menzionato nel titolo

R Il designer specifico non è nominato nel titolo ma l’episodio presenta un’intervista con un designer di moda di alto profilo noto per creare look glamour sul red carpet per celebrità Il focus è sulla loro nuova e sorprendente avventura nel settore della moda per animali domestici



D Perché un designer di moda di alta gamma dovrebbe interessarsi ai vestiti per cani

R Perché la moda per animali domestici è un’industria da miliardi di dollari I designer la vedono come un nuovo sbocco creativo e un modo per connettersi con clienti celebri che vogliono che i loro animali corrispondano al loro stile di alta moda



D Amo il mio cane ma non è un po’ troppo un matrimonio

R È sicuramente eccessivo ma per molti proprietari è un modo divertente per celebrare la gioia che il loro animale porta Non si tratta tanto della legalità quanto di creare un evento memorabile e condivisibile con gli amici







Avanzate Domande Specifiche



D Cosa succede realmente a una cerimonia di matrimonio Dogue

R Tipicamente c’è un miglior cane e un cane fioraio La cerimonia prevede camminare lungo una navata scambiarsi gli anelli e recitare voti su condividere croccantini e grattini sulla pancia Spesso termina con il taglio di una torta a forma di zucca e un buffet adatto ai cani



D Quanto costa organizzare un matrimonio canino di alta gamma

R I costi variano enormemente Una semplice cerimonia in giardino potrebbe costare qualche centinaio di dollari Un evento di lusso come quello discusso nel podcast può arrivare a migliaia soprattutto se si assume un fotografo si affitta una sede e si acquistano abiti firmati su misura