Depois de dizerem "sim", muitos casais consideram mudar seus sobrenomes como o próximo passo para simbolizar a nova união familiar. Tradicionalmente, em casamentos heterossexuais, a noiva adotava o sobrenome do marido, mas as tendências modernas mostram que mais casais estão adiando essa etapa, usando hífens ou até mesmo desistindo da mudança legal.

Embora não seja obrigatório, mudar o sobrenome tem vantagens e desvantagens. Compartilhar um sobrenome pode criar um senso de unidade, mas o processo em si costuma ser tedioso, levando alguns a adiá-lo apenas para evitar burocracia. Também pode ser desafiador para profissionais conhecidos por seus sobrenomes originais. Um estudo do Pew Research em 2023 revelou que 80% das mulheres em casamentos heterossexuais nos EUA mudaram seus nomes após o casamento. No entanto, as gerações mais jovens estão alterando essa tendência—11% a mais de mulheres abaixo dos 50 anos mantiveram seus sobrenomes em comparação com as mais velhas, e apenas 33% das mulheres solteiras tinham certeza de que adotariam o sobrenome do futuro cônjuge.

A seguir, exploramos como os casais estão decidindo sobre os nomes pós-casamento e por que mais mulheres estão optando por manter os seus.

### A História da Mudança de Nome Após o Casamento
A tradição de uma mulher adotar o sobrenome do marido remonta à Inglaterra medieval, onde as mulheres eram vistas como propriedade transferida do pai para o esposo. Adotar o sobrenome do marido simbolizava a entrada em sua família. Esse costume persistiu ao longo dos séculos e se espalhou para outras culturas. Hoje, em sociedades mais igualitárias, muitas vezes é mantido como tradição, não como necessidade.

Enquanto os EUA não exigem a mudança de nome, alguns países, como o Japão, a impõem legalmente. Outros, como Itália, Espanha, Grécia, Bélgica e Coreia, proíbem as mulheres de alterarem seus sobrenomes legalmente após o casamento.

Nos EUA, o movimento feminista influenciou mais mulheres a manterem seus nomes de solteira. O título "Ms." surgiu nos anos 1960, quando as mulheres buscavam uma alternativa profissional a "Mrs." Muitas também mantiveram seus sobrenomes por razões de carreira. Recentemente, o uso de hífens tornou-se mais popular, e alguns homens adotam o sobrenome da esposa—como o marido da atriz Zoe Saldaña. Alguns casais até criam sobrenomes completamente novos.

### Por Que Alguns Ainda Optam por Mudar o Nome
Apesar das mudanças, adotar o sobrenome do cônjuge ainda é comum nos EUA. Muitos casais preferem um nome compartilhado como símbolo de unidade e para manter consistência com os sobrenomes dos futuros filhos. Conversas com amigos casados revelaram motivações emocionais por trás da escolha.

A designer floral Ahna Han compartilhou: "Fiz isso porque sou mestiça, e a mudança me fez sentir mais conectada." Outras citaram relações familiares conturbadas ou simplesmente não gostarem do nome de solteira. Algumas admitiram que mantiveram o sobrenome legalmente, mas usam o do cônjuge socialmente, especialmente se a carreira ou negócio estiver vinculado ao nome original.

Embora o processo legal tenha ficado mais fácil com serviços online, muitos ainda o consideram trabalhoso demais para enfrentar. No fim, a decisão é profundamente pessoal—seja por tradição, identidade ou praticidade. Serviços como NewlyNamed e HitchSwitch podem ajudar a simplificar a papelada, mas o processo ainda demanda tempo e a reunião de vários documentos.

Alguns optam por um meio-termo—adicionando o sobrenome do cônjuge enquanto mantêm o original. A estrategista de marca Victoria de la Fuente Ayers, por exemplo, escolheu acrescentar o nome do marido ao seu. "Pareceu um compromisso justo", explica. "Casei mais tarde e já havia estabelecido minha identidade profissional, então apagar meu nome não parecia certo." Enquanto isso, a noiva recente da Vogue, Nicole Amarise, e seu marido decidiram criar um sobrenome totalmente novo juntos. "Queríamos um recomeço", diz ela. "Usamos o ChatGPT para gerar opções baseadas na etimologia de nossos nomes originais, misturando nossas heranças e culturas."

### Por Que Alguns Mantêm Seus Nomes
Para muitos, manter o sobrenome é uma forma de honrar a herança familiar e a história pessoal. Como diz a colaboradora da Vogue Angela Tafoya: "Queria preservar minha identidade cultural através do meu nome." Embora esteja satisfeita com a escolha, ela admite: "Fica complicado com os filhos." Outra mulher compartilhou que manteve o nome de solteira porque seus pais só tiveram filhas, e ela queria perpetuar o sobrenome da família.

Outras rejeitam a tradição devido às suas raízes patriarcais—historicamente, adotar o sobrenome do marido simbolizava mulheres sendo tratadas como propriedade. Muitas profissionais também priorizam manter o nome sob o qual construíram suas carreiras. A planejadora de casamentos Tracy Taylor Ward, por exemplo, diz: "Uso meu nome profissionalmente desde os sete anos—ele está ligado à minha identidade." Uma mulher que mudou legalmente o nome durante o casamento, mas depois se divorciou, disse que não faria isso novamente se se casasse de novo. Sua razão direta? "Foi perda de tempo."

### O Que os Nomes Representam
Um nome carrega um significado pessoal e familiar profundo, então é compreensível que algumas mulheres sintam uma perda ao mudá-lo. A perspectiva feminista—rejeitar a tradição para desafiar normas de gênero ultrapassadas—ressoa com muitas. Ao mesmo tempo, alguns casais preferem se unificar sob um nome compartilhado para simbolizar a nova família. Minha esposa e eu, por exemplo, planejamos usar hífens em nossos sobrenomes para honrar tanto nossos passados quanto nosso futuro juntos—assim que finalmente enfrentarmos a papelada.