"Evet dedikten sonra," pek çok çift, yeni aile birliğini simgelemek için bir sonraki adım olarak soyadlarını değiştirmeyi düşünür. Geleneksel olarak, heteroseksüel evliliklerde gelin, kocasının soyadını alırdı ancak modern eğilimler, daha fazla çiftin bu adımı erteleme, soyadlarını birleştirme veya yasal değişikliği tamamen atlama yönünde olduğunu gösteriyor.
Zorunlu olmasa da, soyadınızı değiştirmenin hem avantajları hem de dezavantajları vardır. Aynı soyadını paylaşmak bir birlik duygusu yaratabilir, ancak sürecin kendisi genellikle sıkıcıdır ve bazı insanlar sadece evrak işlerinden kaçınmak için bunu erteler. Ayrıca, orijinal soyadlarıyla tanınan profesyoneller için bu durum zorlayıcı olabilir. 2023 Pew Research çalışması, ABD'deki karşı cins evliliklerdeki kadınların %80'inin evlilik sonrası soyadlarını değiştirdiğini ortaya koydu. Ancak genç nesiller bu eğilimi değiştiriyor—50 yaş altı kadınların %11'i, yaşlı kadınlara kıyasla soyadlarını korudu ve bekar kadınların sadece %33'ü gelecekteki eşlerinin soyadını alacaklarından emindi.
Aşağıda, çiftlerin evlilik sonrası soyadlarına nasıl karar verdiklerini ve neden daha fazla kadının kendi soyadını korumayı seçtiğini inceliyoruz.
### Evlilik Sonrası Soyad Değiştirme Tarihi
Kadınların kocalarının soyadını alması geleneği, kadınların babadan kocaya devredilen bir mülk olarak görüldüğü Orta Çağ İngiltere'sine dayanır. Kocanın soyadını almak, onun ailesine katılmayı simgeliyordu. Bu gelenek yüzyıllar boyunca devam etti ve diğer kültürlere yayıldı. Günümüzde, daha eşitlikçi toplumlarda bu durum genellikle bir zorunluluktan çok gelenek olarak sürdürülüyor.
ABD'de soyadı değiştirme zorunlu olmasa da, Japonya gibi bazı ülkeler bunu yasal olarak zorunlu kılıyor. İtalya, İspanya, Yunanistan, Belçika ve Kore gibi diğer ülkeler ise kadınların evlilik sonrası soyadlarını yasal olarak değiştirmesini yasaklıyor.
ABD'de feminist hareket, daha fazla kadının kızlık soyadını korumasını etkiledi. 1960'larda "Ms." unvanı, kadınların "Mrs." yerine profesyonel bir alternatif arayışıyla ortaya çıktı. Birçok kadın ayrıca kariyer nedenleriyle soyadlarını korudu. Son zamanlarda, soyadlarını birleştirme popülerlik kazandı ve bazı erkekler eşlerinin soyadını alıyor—örneğin aktris Zoe Saldaña'nın kocası gibi. Hatta birkaç çift tamamen yeni soyadları oluşturuyor.
### Bazılarının Hâlâ Soyadını Değiştirmeyi Seçmesinin Nedenleri
Değişen eğilimlere rağmen, eşin soyadını almak ABD'de hâlâ yaygın. Birçok çift, birlik simgesi olarak ve gelecekteki çocuklarının soyadlarıyla tutarlılık için ortak bir soyadı tercih ediyor. Evli arkadaşlarla yapılan konuşmalar, bu seçimin ardındaki duygusal nedenleri ortaya çıkardı.
Çiçek tasarımcısı Ahna Han, "Bunu yaptım çünkü iki ırklıyım ve bu değişiklik kendimi daha bağlı hissetmemi sağladı," dedi. Diğerleri, aile ilişkilerindeki gerginlikleri veya basitçe kızlık soyadlarını sevmediklerini belirtti. Bazıları yasal olarak soyadlarını koruduklarını ancak sosyal olarak eşlerinin soyadını kullandıklarını, özellikle de kariyerlerinin veya işlerinin orijinal isimlerine bağlı olduğunu itiraf etti.
Yasal süreç çevrimiçi hizmetlerle kolaylaşmış olsa da, birçok kişi hâlâ bunu tamamen atlamak için yeterince zahmetli buluyor. Sonuç olarak, bu karar son derece kişiseldir—ister gelenek, ister kimlik veya pratiklik için olsun. NewlyNamed ve HitchSwitch gibi hizmetler, soyadı değiştirme evrak işlerini basitleştirebilir ancak süreç yine de zaman alır ve birçok belgenin toplanmasını gerektirir.
Bazı insanlar orta yol seçer—orijinal soyadlarını korurken eşlerinin soyadını ekler. Örneğin marka stratejisti Victoria de la Fuente Ayers, kocasının soyadını kendisininkine eklemeyi seçti. "Adil bir uzlaşma gibi hissettirdi," diye açıklıyor. "Hayatımın ilerleyen dönemlerinde evlendim ve zaten profesyonel kimliğimi oluşturmuştum, bu yüzden adımı silmek doğru gelmedi." Bu arada, yakın zamanda Vogue gelini olan Nicole Amarise ve kocası tamamen yeni bir soyadı oluşturmaya karar verdi. "Yeni bir başlangıç yapmak istedik," diyor. "Orijinal soyadlarımızın etimolojisine dayanarak, miraslarımızı ve kültürlerimizi harmanlayan soyadı seçenekleri oluşturmak için ChatGPT'yi kullandık."
### Bazılarının Soyadlarını Koruma Nedenleri
Birçok kişi için soyadını korumak, aile mirasını ve kişisel geçmişi onurlandırmakla ilgilidir. Vogue yazarı Angela Tafoya'nın dediği gibi, "Adım aracılığıyla kültürel kimliğimi korumak istedim." Seçiminden memnun olsa da, "Çocuklarla işler karışıyor," diye itiraf ediyor. Başka bir kadın, sadece kız çocukları olan ailesinin soyadını devam ettirmek istediği için kızlık soyadını koruduğunu paylaştı.
Diğerleri, bu geleneği ataerkil kökenleri nedeniyle reddediyor—tarihsel olarak, kocanın soyadını almak kadınların mülk olarak görülmesini simgeliyordu. Birçok profesyonel ayrıca kariyerlerini oluşturdukları ismi korumayı önceliklendiriyor. Örneğin düğün planlayıcısı Tracy Taylor Ward, "Yedi yaşımdan beri profesyonel olarak adımı kullanıyorum—bu benim kimliğimle bağlantılı," diyor. Evliliği sırasında yasal olarak soyadını değiştiren ancak daha sonra boşanan bir kadın, yeniden evlenirse bunu tekrar yapmayacağını söyledi. Net sebebi? "Zaman kaybıydı."
### İsimlerin Temsil Ettiği Şey
Bir isim, derin kişisel ve ailesel anlam taşır, bu yüzden bazı kadınlar isimlerini değiştirirken bir kayıp hissi yaşayabilir. Feminist bakış açısı—eski moda toplumsal cinsiyet normlarını sorgulamak için geleneği reddetmek—birçok kişiye hitap ediyor. Aynı zamanda, bazı çiftler yeni ailelerini simgelemek için ortak bir soyad altında birleşmeyi tercih ediyor. Örneğin eşim ve ben, hem geçmişimizi hem de birlikteki geleceğimizi onurlandırmak için soyadlarımızı birleştirmeyi planlıyoruz—tabii evrak işlerini sonunda hallettiğimizde.