Durante su vida, Giorgio Armani salió a saludar tras sus desfiles de moda alrededor de 180 veces en el impresionante teatro diseñado por Tadao Ando que inauguró en 2001. El señor Armani, fallecido el jueves a los 91 años, regresó a esa pasarela una última vez esta mañana para su capilla ardiente.
Como fuerza viva en la moda, el señor Armani tuvo pocos iguales, y posiblemente nadie que equiparara su influencia. Hoy en Milán, el poder de su legado—la suma de la obra e impacto de su vida, ahora que se ha ido—comenzó a revelarse. Para mí, se sintió como el comienzo de lo que Ralph Lauren llamó “eternidad” en su homenaje al gran diseñador italiano. Como dijo esta mañana el alcalde de Milán, Giuseppe Sala: “Será imposible olvidarlo”.
El alcalde Sala estuvo entre los primeros en la fila cuando comenzó la vista pública del féretro del señor Armani. Diez minutos antes, la columna ya era de varias personas de ancho y se extendía unos 150 metros por la Via Bergognone. Cada minuto llegaba más gente.
A las 9 a.m., comenzaron lo que efectivamente serían tres días de duelo por el señor Armani en Milán: la fila empezó a moverse. En realidad había dos colas—una para miembros del público que deseaban presentar sus respetos, y otra para cientos de empleados de Armani, quienes eran respetuosamente atendidos con prioridad.
Las dos filas se unían en la entrada del Armani/Teatro. Avanzamos lentamente por el corredor bañado de sol. Mientras el pasillo se abría al atrio, algunos visitantes añadieron más flores a los ya abundantes tributos florales a la izquierda, mientras otros escribían mensajes en los seis libros de condolencias abiertos a la derecha. Hubo lágrimas y muchos abrazos, pero ningún drama—solo una abrumadora sensación de respeto. Luego llegó el momento de entrar.
Fue innegablemente extraño, conmovedor y poderoso estar brevemente en presencia del señor Armani una última vez—en el mismo espacio donde lo habíamos visto presentar tantas colecciones, saludar tantas veces y compartir tantas opiniones. La habitación estaba suavemente iluminada con faroles parpadeantes, su decoración nocturna favorita. La conmovedora pieza de piano “Nuvole Bianche” de Ludovico Einaudi—elección personal del señor Armani—sonaba de fondo.
El féretro cerrado del señor Armani estaba adornado con un ramo de lirios blancos y flanqueado por cuatro carabineros milaneses con uniforme de gala completo, incluyendo espadas. Detrás de él estaba la bandera de Milán, una marca de honor. Cerca, sobre una mesa, descansaba una gran pieza de cristal tallada de forma abstracta—una escultura que al parecer el señor Armani mantuvo junto a su cama durante muchos años. Cada visitante tuvo un momento para acercarse al féretro, tocarlo brevemente y ofrecer un pensamiento o una oración.
Se apartaron sillas para que la familia y amigos más cercanos del señor Armani velaran. Esta mañana, entre ellos estaban su sobrino, Andrea Camarena, y su pareja de toda la vida y director de moda masculina, Leo Dell’Orco. Otros familiares y amigos compartirán el triste honor de acompañarle hoy y mañana, antes de su funeral privado el lunes.
Junto al alcalde Sala, otros que presentaron sus respetos el sábado por la mañana incluyeron al veterano empresario de moda Mario Boselli, Donatella Versace, Tommaso Sacchi, Carlo Capasa, John Elkann, Angela Missoni, Sara Maino y Carla Sozzani. Al salir, Missoni se detuvo para decir: “Era Giorgio: la primera estrella, el primer verdadero imprenditore. Teníamos un gran respeto mutuo, y creo que incluso cariño. Era muy humano y muy dulce—me escribió cuando murió mi madre. Tuvo la suerte de vivir una vida plena, con su mente y cuerpo intactos. ¿Qué más se puede desear?”
Ayer y hoy, los “necrologi”, o esquelas, han… En Milán, las páginas del periódico Corriere Della Sera se han llenado con varias páginas de homenajes personales a Giorgio Armani. Este gesto tradicional de respeto ha sido extendido por Valentino Garavani y Giancarlo Giammetti, Paola Fendi, Miuccia Prada y Patrizio y Lorenzo Bertelli, Domenico Dolce y Stefano Gabbana, la compañía Vivienne Westwood, Remo Ruffini, Stefano Pilati, Gildo Zegna, Luca Guadagnino, Ralph Lauren y su familia, la familia Benetton, y muchos otros individuos, familias e instituciones.
Antes de su repentino declive y fallecimiento la semana pasada, el próximo evento programado del señor Armani en su Teatro estaba previsto para el 28 de septiembre. Iba a presentar un show conmemorando el 50 aniversario de su empresa, fundada en julio de 1975. Se entiende que este show aún tendrá lugar, honrando la última colección que dirigió el diseño y sirviendo como una further celebración de su vida y legado. En una temporada llena de debuts de diseñadores, este final póstumo está destinado a ser un momento particularmente conmovedor.
Giorgio Armani ya está profundamente entretejido en el tejido de Milán. Está el museo Armani/Silos, el Hotel Armani, los omnipresentes carteles de Armani en Brera, y el letrero de Emporio Armani que todo avión que aterriza en Linate ha pasado desde 1996. Sin duda, Milán lo encontrará imposible de olvidar—y no querría hacerlo. Hoy, dentro del Armani/Teatro, una cita del propio hombre se proyectaba en la pared junto a una imagen de él en la pasarela en su plenitud: “La huella que espero dejar es una de compromiso, respeto y cuidado por las personas y por la realidad. Es de esto de donde todo comienza”.
Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí tienes una lista de Preguntas Frecuentes sobre "Milán nunca olvidará a Giorgio Armani" diseñada para sonar natural y proporcionar respuestas claras y directas.
**Preguntas Generales / Para Principiantes**
P: ¿Qué significa "Milán nunca olvidará a Giorgio Armani"?
R: Es una frase que expresa el inmenso y duradero impacto que el diseñador de moda Giorgio Armani ha tenido en la ciudad de Milán. Ayudó a definir su identidad moderna como capital mundial de la moda.
P: ¿Quién es Giorgio Armani?
R: Es uno de los diseñadores de moda italianos más famosos e influyentes de todos los tiempos. Fundó la casa de moda Armani, conocida por su estilo atemporal, elegante y sofisticado.
P: ¿Por qué es tan importante para Milán específicamente?
R: En la década de 1980, el éxito de Armani puso a Milán en el mapa como un rival serio de París en el mundo de la moda. Su estética limpia y poderosa llegó a definir el lujo "Made in Italy" y transformó el panorama cultural y económico de la ciudad.
P: ¿Es "Milán nunca olvidará" un eslogan o campaña oficial?
R: Es más un sentimiento popular o un dicho poderoso que una campaña oficial. Captura la profunda gratitud y respeto que la ciudad le profesa.
**Preguntas Avanzadas / Detalladas**
P: ¿Cuáles fueron algunas de las contribuciones clave de Armani que cambiaron Milán?
R: Las contribuciones clave incluyen:
- *Definir una nueva estética:* Alejarse de los logotipos llamativos hacia trajes de poder desestructurados y discretos, y elegante ropa de noche.
- *Impacto económico:* Construir un imperio multimillonario con sede en Milán, creando empleos y atrayendo atención global.
- *Influencia cultural:* Sus diseños fueron icónicos en películas como *American Gigolo*, cementando el factor "cool" de Milán.
P: ¿En qué se diferenciaba el estilo de Armani de otros diseñadores italianos de la época?
R: Mientras Versace era conocido por su glamour audaz y Dolce & Gabbana por la sensualidad siciliana, Armani defendía una elegancia minimalista, relajada y sofisticada. Hizo que el lujo se sintiera sin esfuerzo y usable.
P: Además de la ropa, ¿de qué otra manera ha dejado Armani su huella en la ciudad?
R: Su influencia está en todas partes:
- *Arquitectura:* Diseñó el museo Armani/Silos para albergar sus archivos.
- *Hostelería:* Es propietario del Armani Hotel Milano.