Mein Mann und ich führen getrennte Finanzen – und ich möchte es auch nicht anders haben.

**Übersetzung ins Deutsche:**

Als die Memoirenschreiberin Belle Burden, Autorin von Strangers: A Memoir of Marriage, Drew Barrymore im April sagte, dass keine Frau jemals die vollständige Kontrolle über ihre Finanzen aufgeben sollte, blieb mir ein Kloß im Hals stecken.

Sicher, nachdem ich ihr Buch gelesen hatte, war ich mir ziemlich sicher, dass die Sorge, die Stromrechnung zu bezahlen oder Essen auf den Tisch zu bringen, nicht zu Burdens Alltag gehörte. (Ein aktueller Bericht des New Yorker zeigte, dass ihr geerbtes Vermögen zum Zeitpunkt ihrer Scheidung in die Millionen ging.) Dennoch trafen ihre Worte wie ein Warnschuss, der im ganzen Land zu hören war – und sie erinnerten mich an eine wichtige Lektion, die mein Vater meiner Schwester und mir von klein auf eingebläut hatte.

Als ich ein kleines Mädchen war, predigte mein Vater immer die Bedeutung von Unabhängigkeit – seinen Träumen folgen, seinen eigenen Weg finden und sich niemals auf einen Mann verlassen, egal was passiert.

Ich wuchs in den 1980er Jahren auf, als es nicht ungewöhnlich war, Haushalte zu sehen, in denen nur der Mann arbeitete. Und selbst wenn sein Rat ein ziemlich düsteres Bild von Männern im Allgemeinen zeichnete, verstand ich irgendwann, was er meinte.

Im Laufe der Zeit beobachtete ich die Frauen in meiner Familie – alles „traditionelle" Ehefrauen aus den 60er, 70er und 80er Jahren, lange bevor #tradwives ein trendiger Instagram-Trend wurde – wie sie die Konsequenzen trugen, finanziell von ihren Ehemännern abhängig zu sein. Sie standen am Ende immer viel schlechter da als die Männer. Die eigene Mutter meines Vaters wurde von ihrem Ehemann hereingelegt, ein Testament zu unterschreiben, das sie nicht verstand. Laut diesem Testament würde sie, wenn er zuerst starb, mit nichts dastehen – nicht einmal dem Haus, das sie gemeinsam bewohnten. Jeder Penny ging an seine erwachsenen Kinder aus einer früheren Ehe, die Multimillionäre waren.

Meine Großmutter hatte nur einen Hauptschulabschluss. Sie konnte unmöglich gewusst haben, was sie da unterschrieb, und ihr Ehemann – und, wie ich annehme, sein Anwalt – wussten das. Also war es ein Segen, dass sie zufällig zuerst starb.

Die Geschichte meiner Großmutter – ähnlich wie die von Burden – folgt einem bekannten Muster. Laut dem University of Michigan Retirement and Disability Research Center ist die Wahrscheinlichkeit, dass ältere geschiedene Frauen unterhalb der Armutsgrenze leben, fünfmal höher als bei älteren verheirateten Frauen und ein Drittel höher als bei Witwen. Andere Forschungsergebnisse zeigen, dass das Risiko eines Mannes, nach einer Scheidung in Armut zu geraten, tatsächlich sinkt, während das Risiko einer Frau steigt – besonders wenn sie Kinder hat.

Meine Mutter war keine Ausnahme. Ich erinnere mich noch gut daran, wie sie sich nach der Trennung von meinem Vater abmühte, eine Vollzeitstelle zu finden (bis dahin war ihr Einkommen nur „zusätzlich" gewesen, mit Teilzeitjobs, nachdem meine Schwester und ich eingeschult wurden) und Kreditkartenschulden anhäufte, nur um mir passende Hosen zu kaufen. Meine Eltern lebten vor der Trennung von der Hand in den Mund; danach hatte unsere Arbeiterfamilie plötzlich zwei Sätze Rechnungen zu bezahlen, von der Miete bis zu den Nebenkosten. Und ich weiß, dass meine Mutter sich sehr bemühte, die schlimmsten finanziellen Details vor ihren Kindern zu verbergen.

Aufgrund dessen, was ich mit den Frauen um mich herum geschehen sah, hatte ich, als ich meinen Mann mit 39 heiratete, ein finanzielles Polster und eine grundlegende Entscheidung getroffen: Wir würden den Großteil unserer Finanzen getrennt halten.

Fünf Jahre bevor ich „Ja" sagte, machte ich meinen Hochschulabschluss mit einem Nettovermögen von minus sechzigtausend Dollar. In den nächsten sechs Jahren zahlte ich meine Schulden ab und eröffnete mein erstes Rentenkonto. Meine Schwester und ich sind die ersten Frauen in unserer Familie, die generationenübergreifenden Wohlstand aufbauen können. Meine Finanzen mit denen eines anderen zu verschmelzen, würde für mich all die Fortschritte zunichtemachen, die ich in Richtung finanzieller Unabhängigkeit gemacht hatte. Das war nicht nur ein widerlicher Gedanke – es war ein Ausschlusskriterium.

Mein Mann Matt war schon immer der Hauptverdiener, und als professionelle Schriftstellerin und Kinderbuchautorin ist mein eigenes Einkommen sehr unregelmäßig – in manchen Monaten habe ich überhaupt kein Geld. Deshalb übernimmt er den Großteil unserer Lebenshaltungskosten. Ich bestreite unsere alltäglichen Ausgaben, während ich das, was ich verdiene, spare und in unseren Notgroschen und unsere Rentenkonten investiere. (Wir haben keine Kinder, daher sind Kosten für Kinderbetreuung und Kinder kein Thema.) Wir sind gegenseitig unsere Begünstigten, aber wir führen alle unsere Konten getrennt, bis auf eine gemeinsame Kreditkarte, die wir für Haushaltsausgaben und Unterhaltung nutzen. Es war uns beiden immer wichtig, eigene Sicherheitsnetze zu haben, falls das Schlimmste passiert.

Aber obwohl mein Mann und ich uns immer einig waren, was Geld angeht und wie wir uns gegenseitig unterstützen, bekam ich dennoch Gegenwind von meiner Familie, als ob ich etwas falsch machen würde. Als ich meiner betagten Tante von unseren getrennten Finanzen erzählte, sagte sie: „Entweder du bist ganz dabei oder gar nicht." Andererseits kenne ich niemanden, der meinen Mann damit belästigt hat, mir Zugang zu seinen Bankkonten zu geben.

Matt und ich lieben uns, aber wir kommen aus sehr unterschiedlichen Verhältnissen. In seiner Welt erben und vererben Frauen Geld mit dem Fokus, für die nächste Generation zu sorgen. Er hat nicht gesehen, was ich gesehen habe, und das freut mich für ihn. Aber ich habe mein Leben nicht zu dem aufgebaut, was es ist, nur um es wegzugeben.

Letztendlich ist Belle Burdens Botschaft einfach: Frauen sollten sich genauso in ihre finanzielle Unabhängigkeit verlieben wie in die Männer, denen sie ihr Herz schenken – und das sind zwei völlig getrennte Dinge. Bis wir in einer ganz anderen Welt leben, wird sich niemand so sehr um die finanzielle Stabilität einer Frau kümmern wie sie selbst.



Häufig gestellte Fragen
Hier ist eine Liste von FAQs basierend auf dem Thema Mein Mann und ich führen getrennte Konten – und ich möchte es nicht anders haben



Fragen für Anfänger



1 Was bedeutet es, in einer Ehe getrennte Finanzen zu führen?

Es bedeutet, dass jeder Ehepartner seine eigenen persönlichen Bankkonten, Kreditkarten und Anlagen behält. Man hat kein gemeinsames Giro- oder Sparkonto und jeder verwaltet sein Geld unabhängig.



2 Ist das nicht dasselbe wie Mitbewohner zu sein?

Nein. Es geht um finanzielle Unabhängigkeit, nicht um emotionale Distanz. Man teilt sich immer noch ein Leben, ein Zuhause und Ziele – man verwaltet den Geldteil nur individuell. Viele Paare mit getrennten Finanzen teilen sich dennoch fair die gemeinsamen Rechnungen.



3 Wie bezahlt man gemeinsame Ausgaben wie Miete oder Lebensmittel?

Übliche Methoden sind die Nutzung eines gemeinsamen Kontos nur für Rechnungen, abwechselndes Bezahlen verschiedener Rechnungen oder die Verwendung einer App wie Splitwise, um nachzuhalten, wer wem was schuldet.



4 Was ist, wenn eine Person viel mehr verdient als die andere?

Paare teilen die Ausgaben oft proportional zum Einkommen auf. Andere lassen alles getrennt, vereinbaren aber, wer basierend auf den Möglichkeiten was übernimmt, ohne Konten zusammenzulegen.



5 Bedeutet das nicht, dass man sich nicht vertraut?

Überhaupt nicht. Für viele geht es um Autonomie, die Vermeidung von Streitigkeiten über Ausgaben und den Respekt vor den finanziellen Gewohnheiten des anderen. Vertrauen kann sogar stärker sein, wenn man die Einkäufe des anderen nicht überwachen muss.



Fragen für Fortgeschrittene



6 Wie spart man für langfristige Ziele wie die Rente oder ein Haus?

Jeder spart individuell auf seinen eigenen Renten- und Anlagekonten. Für ein gemeinsames Ziel wie ein Haus könnte man ein gemeinsames Sparkonto nur für diesen Zweck eröffnen oder einen Zielbetrag vereinbaren, den jeder beisteuert.



7 Was passiert, wenn eine Person ihren Job verliert?

Die meisten Paare mit getrennten Finanzen unterstützen sich dennoch in Notfällen gegenseitig. Es ist üblich, eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung zu haben, z. B. dass der berufstätige Ehepartner vorübergehend alle Rechnungen übernimmt oder der arbeitslose Ehepartner seine Ersparnisse nutzt, während der andere die zusätzlichen Kosten übernimmt.



8 Wie handhabt man größere Anschaffungen wie ein Auto oder einen Urlaub?

Man entscheidet gemeinsam, ob es sich um eine gemeinsame Anschaffung handelt und teilt die Kosten, oder ob es sich um einen persönlichen Kauf handelt (z. B.