Pastorn Jesse Jackson, en framstående ledare för medborgerliga rättigheter och tvåfaldig demokratisk presidentkandidat, har avlidit vid 84 års ålder. Hans familj bekräftade hans fridfulla bortgång i ett uttalande.

"Vår far var en tjänarledare – inte bara för vår familj, utan för de förtryckta, de utan röst och de förbisedda över hela världen", skrev Jacksonfamiljen. "Vi delade honom med världen, och i gengäld blev världen en del av vår utökade familj. Hans orubbliga tro på rättvisa, jämlikhet och kärlek lyfte miljoner, och vi ber er att hedra hans minne genom att fortsätta kampen för de värderingar han levde efter."

Även om familjen inte angav en specifik dödsorsak, hade Jackson varit inlagd på sjukhus i november förra året för progressiv supranukleär pares (PSP), en sällsynt neurodegenerativ sjukdom. Han diagnosticerades också med Parkinsons sjukdom 2017 och var inlagd två gånger med covid under de senaste åren.

Född den 8 oktober 1941 i Greenville, South Carolina, visade Jackson ett tidigt intresse för politik. Han utmärkte sig i skolan, blev klasspresident och fick ett fotbollsstipendium till University of Illinois. Han överfördes senare till North Carolina A&T, ett HBCU där han först blev involverad i medborgarrättsrörelsen. År 1960 arresterades han tillsammans med sju andra studenter för en tyst demonstration i ett bibliotek reserverat för vita studenter, vilket slutligen ledde till dess desegregering.

Efter att ha flyttat till Chicago och blivit ordinerad till pastor, fångade han Martin Luther King Jr:s uppmärksamhet. Han deltog senare i marscherna från Selma till Montgomery och utsågs av King att leda Southern Christian Leadership Conferences Operation Breadbasket, som fokuserade på att skapa ekonomiska möjligheter och jobb för svarta samhällen genom strategiska bojkotter.

År 1968 var Jackson med King när denne mördades i Memphis. Dagen efter uppträdde han kontroversiellt på tv i kläder som fortfarande var fläckade av Kings blod. Efter Kings död övertog Jackson inofficiellt en ledarroll i medborgarrättsrörelsen och fick betydande inflytande genom Operation PUSH, som han grundade i början av 1970-talet efter en splittring inom Operation Breadbasket.

Under 1980-talet fick han ytterligare erkännande för sina två presidentkampanjer som demokratisk nominerad. Han kandiderade på en plattform han kallade "regnbågskoalitionen", med målet att förena utanförskap och marginaliserade väljare från olika bakgrunder och kritisera de negativa effekterna av president Reagans politik på svarta och låginkomstsamhällen.

Även om hans kampanj 1984 var misslyckad, höjde den hans nationella profil avsevärt. När han kandiderade igen 1988 på en plattform med ökade offentliga utgifter och universell sjukvård, tog han en tidig ledning och fick nästan 7 miljoner röster, även om han slutligen förlorade mot Michael Dukakis.

Även om Jackson inte var den första svarta kandidaten som kandiderade som demokratisk nominerad till president, har många personer – inklusive president Obama – erkänt hans roll i att bana väg för svarta politiska ledare på den nationella scenen under de följande decennierna.

Jackson mötte också kontroverser under sin karriär. Under 1980-talet spändes hans relation till judiska ledare och ledde till anklagelser om antisemitism på grund av hans användning av ett nedsättande uttryck för judar. Tidigare i sin karriär kritiserades han också för andra handlingar. Han var känd för sin anti-abortståndpunkt och motstånd mot samkönade äktenskap, även om han senare ändrade sina åsikter om båda. Hans rykte utsattes också för granskning efter avslöjandet av en utomäktenskaplig affär 2001, samt en serie skandaler som involverade hans son, Jesse Jackson Jr., i början av 2010-talet. Jackson Jr. dömdes och fängslades för att ha missbrukat kampanjmedel under sin tid som USA-representant för Illinois andra kongressdistrikt.

Framför allt kommer Jackson dock att bli ihågkommen för sin kraftfulla vältalighet, sitt inflytelserika arbete med att bygga koalitioner över ras- och ekonomiska gränser, och den väg han banade för framtida svarta ledare. Bland de som redan har hyllat honom finns medborgarrättsaktivisten Al Sharpton, som kallade Jackson sin "mentor"; Bernice King, dotter till Martin Luther King Jr.; och nyvalda borgmästaren i New York, Zohran Mamdani.

"Han marscherade, han kandiderade, han organiserade och han predikade rättvisa utan ursäkt", skrev Mamdani. "Må vi hedra honom inte bara med ord, utan i kamp."



Vanliga frågor
Så klart. Här är en lista med vanliga frågor om medborgarrättsledaren Jesse Jacksons bortgång, utformad för att täcka ett spektrum av frågor från grundläggande till mer detaljerade.



Grundläggande information

F: Stämmer det att Jesse Jackson har avlidit?

S: Ja, pastorn Jesse Louis Jackson avled den [datum]. Han var 84 år gammal.



F: Vem var Jesse Jackson?

S: Jesse Jackson var en framstående amerikansk medborgarrättsledare, baptistpastor och politiker. Han arbetade tillsammans med Dr. Martin Luther King Jr., grundade Rainbow PUSH Coalition och var tvåfaldig kandidat för den demokratiska presidentnomineringen.



F: Hur dog han?

S: Den officiella dödsorsaken har inte offentliggjorts, även om han hade hanterat hälsoutmaningar under de senaste åren.



Hans liv och arv

F: Vilket var Jesse Jacksons mest kända prestation?

S: Även om han hade många, är han vida erkänd för sitt outtröttliga arbete med väljarregistrering, ekonomisk rättvisa och internationell diplomati, inklusive förhandlingar om frisläppandet av amerikanska gisslan och fångar utomlands.



F: Kandiderade han verkligen till president?

S: Ja, två gånger. Han genomförde banbrytande kampanjer för den demokratiska nomineringen 1984 och 1988, registrerade miljontals nya väljare och inspirerade en mångfaldig koalition, och slutade som en stark tvåa 1988.



F: Vad är Rainbow PUSH Coalition?

S: Det är den medborgerliga rättighetsorganisation som Jackson grundade genom att slå samman Operation PUSH och National Rainbow Coalition. Den förespråkar social rättvisa, företagsmångfald och politisk makt.



F: Vilken var hans koppling till Martin Luther King Jr.?

S: Han var assistent till Dr. King och var med honom i Memphis när King mördades 1968. Jackson hjälpte till att fortsätta Kings arbete med fokus på ekonomisk inkludering och politisk mobilisering.



Inverkan och sammanhang

F: Varför är hans bortgång en så stor nyhet?

S: Jackson var en stor gestalt i över 50 år, en nyckelarkitekt för den moderna medborgarrättsrörelsen som förblev aktiv och inflytelserik långt in på 2000-talet. Hans död markerar slutet på en era.