Nota do Editor: Para muitos no mundo da moda, as memórias do 11 de setembro estão intimamente ligadas ao desfile de primavera de 2002 da Marc Jacobs e à sua festa pós-desfile, realizada na noite de segunda-feira, 10 de setembro, no Pier 54. A tenda de plástico transparente montada para o evento dava aos convidados uma vista desobstruída das Torres Gêmeas.

Em 10 de setembro de 2001, apresentamos a coleção de primavera de 2002 da Marc Jacobs em um píer no West Side. Lembro-me de que havia chovido muito, ou recebemos a notícia de que o desfile poderia ter que ser cancelado porque estava ventando e chovendo demais perto da água. Eles estavam preocupados que não conseguiríamos realizá-lo.

Mas realizamos. Foi um desfile verdadeiramente especial. Tínhamos as flores, e então elas se abriram, e a festa pós-desfile para o lançamento da fragrância aconteceu no píer.

Ao longo dos anos, por volta desta época, muitas pessoas mencionam aquele desfile. Elas dizem: "Oh, meu Deus, eu me lembro do seu desfile, e me lembro do que eu estava fazendo por causa do 11 de setembro." Então as pessoas compartilham suas histórias e memórias daquela noite comigo.

Para mim, realmente começa com a festa pós-desfile. Duas amigas muito próximas minhas estavam no desfile, Ricky Vider Rivers e seu marido, David Rivers. Em algum momento tarde da noite, ou tarde na festa, Ricky disse algo como: "Onde está o David? Você viu o David?" Pelo menos é assim que eu me lembro. Todos tinham bebido muito e estavam muito extrovertidos, então eu disse que não, que não o tinha visto.

Olhando para trás agora, esse momento carrega muito peso porque David era escritor do Financial Times, e em uma das raríssimas ocasiões em que ele chegou na hora para uma reunião, essa reunião aconteceu no World Trade Center.

Na manhã seguinte, acordei no Mercer Hotel. Deveríamos ter o desfile da Marc by Marc Jacobs naquele dia. Lembro-me de acordar pensando: Oh, temos o desfile. Então liguei para a recepção, e eles me contaram o que tinha acontecido—que aviões tinham colidido com o World Trade Center. Olhei pela janela e vi apenas fumaça e escuridão.

Eu não acreditei realmente. Ou talvez eu simplesmente não tenha compreendido. Não entendi a escala daquilo, a enormidade, o horror.

Lembro-me de pensar comigo mesmo: Será que o desfile será cancelado? Claro, olhando para trás, obviamente seria cancelado. Não quero dizer isso de uma maneira descuidada, de tocar lira enquanto Roma ardia. Eu estava em choque. Não percebi o quão sérias as coisas estavam.

Pouco depois disso, acho que foi Richard Buckley, marido de Tom Ford, quem me disse que David estava desaparecido. Minha memória não é ótima hoje em dia, mas estou bastante certo de que foi Richard quem me informou sobre o que tinha acontecido e que Ricky estava em mau estado. Ele me perguntou: "Você pode ir até a casa da Ricky e ficar com ela? Estar com ela? Ela está em pânico."

Então eu fui.

Mais tarde naquela manhã, soubemos que David não estava em lugar nenhum. Claro, mais tarde soubemos que ele tinha falecido. Essa é a minha experiência do 11 de setembro.

Acho que não estivemos no escritório naquela semana. Lembro-me de parte do caos no Mercer porque todos aqueles editores de moda estavam hospedados lá. É difícil dizer isso sem sarcasmo ou cinismo, e eu me incluo nesse grupo, mas havia muitos editores muito importantes tentando voltar para casa, para Paris, Itália, ou onde quer que fosse.

Todos os voos foram cancelados, mas havia esse senso de direito e absurdo no ar. O Mercer era super na moda, então você tinha todas aquelas pessoas da moda dizendo coisas como: "Bem, eu sei que todos os voos estão cancelados, mas ainda assim vou conseguir voltar." Diante do que tinha acontecido, era ridículo.

Caminhar pela cidade era simplesmente horrível e de partir o coração. Todas aquelas fotos e cartazes começaram a aparecer em todos os lugares por pessoas que não tinham voltado para casa.

Lembro-me de ver Ricky. Lembro-me de caminhar pela cidade e ver aquelas fotografias. E me lembro de muitas conversas sobre o que tinha acontecido. Sinto que houve um período em que ninguém fez nada. Todos estavam congelados pelo medo e por esse evento terrível, terrível.

Não sei se "um tempo" foram cinco dias ou três dias. Mas foram alguns dias antes... Antes de alguém começar a voltar ao trabalho, acho que a primeira coisa que tive que fazer profissionalmente foi tirar uma foto minha com Irving Penn para a Vogue. Lembro-me de pensar: "Essa sessão de fotos definitivamente vai ser cancelada." Mas me disseram: "Não, não. O Sr. Penn trabalha todos os dias." Então fui. Coloquei uma velha capa de chuva vintage e tirei a foto.

Eventualmente, claro, voltei ao trabalho em Paris e fizemos o desfile da Louis Vuitton. Eu não teria conseguido dizer qual coleção era sem procurar. Houve tantas. Julie Verhoeven fez aquelas bolsas de criaturinhas animais, acho, e fizemos aqueles patchworks, aqueles pequenos contos de fadas de patchwork. Havia todo aquele jeans de cor profunda.

Mas quando penso no 11 de setembro, não me lembro realmente de voltar ao trabalho. Lembro-me de Ricky. Lembro-me de caminhar pela cidade. Lembro-me de todas aquelas fotos de pessoas que não voltaram para casa. E me lembro de ouvir as pessoas falarem sobre o que tinha acontecido.

Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre as reflexões de Marc Jacobs sobre o 11 de setembro, escritas em um tom natural com respostas claras e concisas



Contexto Geral



1 Espera, por que um estilista de moda está falando sobre o 11 de setembro

Marc Jacobs estava em Nova York em 11 de setembro de 2001 Como todos na cidade, o evento teve um impacto profundo sobre ele, e ele falou sobre como isso mudou sua perspectiva sobre a vida, o trabalho e a indústria da moda



2 O desfile dele não deveria acontecer naquela semana

Sim, 11 de setembro de 2001 caiu durante a Semana de Moda de Nova York O desfile dele estava programado para a noite dos ataques e foi, claro, cancelado imediatamente



3 O que ele especificamente lembra sobre aquele dia

Ele descreveu o caos e a confusão, observando as torres queimarem de seu apartamento e o silêncio surreal que tomou conta da cidade Ele lembra a sensação de choque total e a necessidade imediata de se conectar com entes queridos



4 O evento mudou seus designs de moda

Não em termos de uma coleção específica sobre o 11 de setembro, mas mudou fundamentalmente sua atitude Ele disse que o fez questionar a frivolidade da moda Ele sentiu uma profunda culpa por se importar com roupas quando tanta vida foi perdida, o que o levou a pensar mais profundamente sobre o significado e o propósito de seu trabalho



5 Como ele lidou com o desfile que foi cancelado

Ele eventualmente apresentou a coleção semanas depois, mas observou que o contexto original tinha desaparecido A energia era completamente diferente, e a pompa e circunstância pareciam inadequadas O foco mudou do glamour para um clima mais sombrio e reflexivo



Impacto Reflexões Pessoais



6 Ele já pensou em abandonar a moda depois do 11 de setembro

Sim Ele foi muito aberto sobre isso Ele sentiu que seu trabalho era insignificante diante de uma tragédia tão massiva e questionou seriamente se poderia continuar Ele sentiu uma forte atração para fazer algo mais significativo



7 O que o manteve na indústria

Ele percebeu que continuar a criar e fornecer empregos para sua equipe era uma maneira de seguir em frente Ele também passou a entender que a moda poderia ser uma forma de escapismo e alegria para as pessoas, o que tem valor especialmente em tempos sombrios Era uma maneira de ajudar a cidade a se curar e retornar a algum senso de normalidade