Redaktørens note: For mange i modeverdenen er minder om 9/11 tæt forbundet med Marc Jacobs’s forår 2002-show og dets efterfest, som blev afholdt om aftenen mandag den 10. september på Pier 54. Det klare plastiktelt, der var opstillet til begivenheden, gav gæsterne en uhindret udsigt til tvillingetårnene.

Den 10. september 2001 præsenterede vi Marc Jacobs forår 2002-kollektionen på en mole på West Side. Jeg husker, at der havde været kraftig regn, eller også fik vi besked om, at showet måske skulle aflyses, fordi det var for blæsende og regnfuldt ved vandet. De var bekymrede for, at vi ikke ville kunne gennemføre det.

Men det gjorde vi. Det var et virkelig særligt show. Vi havde blomsterne, og så delte de sig, og efterfesten for parfumelanceringen fandt sted på molen.

Gennem årene, omkring denne tid, bringer mange mennesker det show på banen. De siger: “Oh my God, jeg husker dit show, og jeg husker, hvad jeg lavede på grund af 9/11.” Så folk deler deres historier og minder om den nat med mig.

For mig begynder det virkelig med efterfesten. To meget nære venner af mig var til showet, Ricky Vider Rivers og hendes mand, David Rivers. På et tidspunkt sent ud på natten, eller sent i festen, sagde Ricky noget i retning af: “Hvor er David? Har du set David?” I hvert fald er det sådan, jeg husker det. Alle havde drukket en del og var meget udadvendte, så jeg sagde nej, jeg havde ikke set ham.

Når jeg ser tilbage nu, bærer det øjeblik meget vægt, fordi David var skribent for Financial Times, og ved en af de meget sjældne lejligheder, hvor han var til tiden til et møde, fandt det møde sted i World Trade Center.

Næste morgen vågnede jeg på Mercer Hotel. Vi skulle have Marc by Marc Jacobs-showet den dag. Jeg husker, at jeg vågnede og tænkte: Åh, vi har showet. Så ringede jeg ned til receptionen, og de fortalte mig, hvad der var sket—at fly var styrtet ind i World Trade Center. Jeg kiggede ud ad vinduet og så kun røg og mørke.

Jeg troede ikke rigtig på det. Eller måske fattede jeg det bare ikke. Jeg forstod ikke omfanget af det, enormiteten, rædslen.

Jeg husker, at jeg tænkte for mig selv: Jeg spekulerer på, om showet bliver aflyst. Selvfølgelig, når jeg ser tilbage, var det åbenlyst, at det ville blive aflyst. Det mener jeg ikke på en ligeglad, fiolespillende-mens-Rom-brænder-måde. Jeg var i chok. Jeg indså ikke, hvor alvorligt tingene stod til.

Kort efter det tror jeg, det var Richard Buckley, Tom Fords mand, der fortalte mig, at David var savnet. Min hukommelse er ikke god i disse dage, men jeg er ret sikker på, at det var Richard, der informerede mig om, hvad der var sket, og at Ricky var i en dårlig tilstand. Han spurgte mig: “Kan du tage over til Ricky og sidde med hende? Være hos hende? Hun panikker.”

Så det gjorde jeg.

Senere samme morgen vidste vi, at David ingen steder var at finde. Selvfølgelig fik vi senere at vide, at han var gået bort. Det er min 11. september-oplevelse.

Jeg tror ikke, vi var på kontoret den uge. Jeg husker noget af kaosset på Mercer, fordi alle disse mode-redaktører boede der. Det er svært at sige uden sarkasme eller kynisme, og jeg inkluderer mig selv i denne gruppe, men der var mange meget vigtige redaktører, der forsøgte at komme hjem til Paris, Italien eller hvor som helst.

Alle flyvninger var aflyst, men der var denne følelse af berettigelse og absurditet i luften. Mercer var supertrendy, så du havde alle disse modefolk, der sagde ting som: “Jamen, jeg ved, at alle flyvninger er aflyst, men jeg vil stadig klare at komme tilbage.” I lyset af, hvad der var sket, var det latterligt.

At gå rundt i byen var bare rystende og hjerteskærende. Alle de fotos og plakater begyndte at dukke op overalt for folk, der ikke var kommet hjem.

Jeg husker at se Ricky. Jeg husker at gå gennem byen og se de fotografier. Og jeg husker mange samtaler om, hvad der var sket. Jeg føler, at der var en periode, hvor ingen gjorde noget. Alle var frosset af frygt og af denne forfærdelige, forfærdelige begivenhed.

Jeg ved ikke, om “et stykke tid” var fem dage eller tre dage. Men det var et par dage, før... Før nogen begyndte at vende tilbage til arbejdet, tror jeg, at det første, jeg skulle lave professionelt, var at få taget mit billede af Irving Penn til Vogue. Jeg husker, at jeg tænkte: “Denne fotosession bliver helt sikkert aflyst.” Men de sagde til mig: “Nej, nej. Hr. Penn arbejder hver dag.” Så jeg tog af sted. Jeg tog en gammel vintage-regnfrakke på og fik taget mit billede.

Til sidst, selvfølgelig, vendte jeg tilbage til arbejdet i Paris, og vi afholdt Louis Vuitton-showet. Jeg kunne ikke have fortalt dig, hvilken kollektion det var uden at slå det op. Der har været så mange. Julie Verhoeven lavede de små dyre-skabnings-tasker, tror jeg, og vi lavede de patchworks, de små patchwork-eventyr. Der var alt det dybfarvede denim.

Men når jeg tænker på 11. september, husker jeg ikke rigtig at vende tilbage til arbejdet. Jeg husker Ricky. Jeg husker at gå rundt i byen. Jeg husker alle de billeder af folk, der ikke kom hjem. Og jeg husker at lytte til folk tale om, hvad der var sket.

Ofte stillede spørgsmål
Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om Marc Jacobs’s refleksioner over 9/11 skrevet i en naturlig tone med klare, præcise svar.

Generel baggrund

1. Vent, hvorfor taler en modedesigner om 9/11?
Marc Jacobs var i New York City den 11. september 2001. Som alle andre i byen havde begivenheden en dyb indvirkning på ham, og han har talt om, hvordan den ændrede hans perspektiv på liv, arbejde og modeindustrien.

2. Skulle hans show have fundet sted den uge?
Ja, den 11. september 2001 faldt under New York Fashion Week. Hans show var planlagt til aftenen for angrebene og blev selvfølgelig aflyst øjeblikkeligt.

3. Hvad husker han specifikt om den dag?
Han har beskrevet kaosset og forvirringen, at se tårnene brænde fra sin lejlighed og den surrealistiske stilhed, der sænkede sig over byen. Han husker følelsen af fuldstændigt chok og det øjeblikkelige behov for at komme i kontakt med sine kære.

4. Ændrede begivenheden hans modedesigns?
Ikke i form af en specifik 9/11-kollektion, men det ændrede fundamentalt hans holdning. Han har sagt, at det fik ham til at stille spørgsmålstegn ved modelets overfladiskhed. Han følte en dyb skyldfølelse over at bekymre sig om tøj, når så meget liv var gået tabt, hvilket fik ham til at tænke dybere over betydningen og formålet med sit arbejde.

5. Hvordan håndterede han det show, der blev aflyst?
Han præsenterede til sidst kollektionen uger senere, men han har bemærket, at den oprindelige kontekst var væk. Energien var fuldstændig anderledes, og pomp og pragt føltes upassende. Fokus skiftede fra glamour til en mere dyster, reflekterende stemning.

Indvirkning – personlige refleksioner

6. Overvejede han nogensinde at forlade mode efter 9/11?
Ja. Han har været meget åben om dette. Han følte, at hans job var ubetydeligt i lyset af en så massiv tragedie og stillede seriøst spørgsmålstegn ved, om han kunne fortsætte. Han følte en stærk tiltrækning mod at gøre noget mere meningsfuldt.

7. Hvad holdt ham i industrien?
Han indså, at det at fortsætte med at skabe og sørge for job til sit team var en måde at komme videre på. Han kom også til at forstå, at mode kunne være en form for eskapisme og glæde for folk, hvilket har værdi, især i mørke tider. Det var en måde at hjælpe byen med at hele og vende tilbage til en vis følelse af normalitet.