A313维生素A软膏、贝德玛卸妆水、Biafine修复霜——对法国药妆的痴迷曾让美国游客发现了不少顶级美容好物。但美国又能给来访者提供什么呢?嗯,这并非游客在CVS和沃尔格林货架间扫货时囤积的护肤、护发或彩妆产品。美国药店里最热销的产品(甚至让牧场沙拉酱都甘拜下风)其实是补充剂——准确来说,是褪黑素。
"这是助眠效果最好的补充剂,"来自苏格兰爱丁堡、为今年世界杯赴美旅游的斯科特说道。他每次来美国都会为自己和母亲囤积褪黑素片——从沃尔格林买约120片,通常能撑到他下次来访。"我一般只买够自己需要的量,但我母亲更依赖它,"他告诉《Vogue》,"她现在对它深信不疑,说这是几十年来睡得最安稳的。"
**褪黑素的魅力**
褪黑素以放松身心、改善睡眠的功效成为最受欢迎的补充剂之一,但在世界其他地区受到严格监管和限制。例如在英国和澳大利亚,没有处方就无法获得褪黑素,这使得美国唾手可得的购买渠道极具吸引力。
"在美国能买到小熊软糖形态的东西,在这里却基本算违禁品,这让我觉得挺疯狂的,"伦敦公关专员、前纽约居民王安妮卡说道。她告诉《Vogue》,自搬到大西洋彼岸后,她囤积了许多美国商品,褪黑素软糖位列榜首。名人造型师霍莉·怀特也一定会带这种补充剂回家,帮助身体在长途旅行后恢复。"对我来说,这是唯一有效且能快速倒时差的东西,"怀特说,"当你经常旅行且家里有宝宝时,这简直是救星。"
但如此轻易获取在其他地区受严格监管的补充剂,不应引起担忧。初级保健医生兼长寿专家阿曼达·卡恩医学博士解释,褪黑素对大多数成年人有极佳的安全记录,并在国际上被广泛认可对昼夜节律健康有益。获取便利性的差异更多源于监管理念,而非服用风险。"差异不在于安全性或有效性,而在于谁应监管其获取途径,"卡恩博士说。
为确保安全,无论你是美国人还是游客,她建议始终了解所服用的补充剂。"患者不应服用过高剂量,或认为越多越好,"她建议,"应确保补充剂经过第三方检测。"仔细阅读标签,选择信誉良好的第三方检测产品(她列出USP或NSF作为参考标准),如有疑问或担忧务必咨询医生。
**其他值得购买的美国药房好物**
就像任何优质扫货清单一样,你不能只买一件商品。另一个旅行中人们爱囤积的热门商品是可靠的汰渍去污笔。《Vogue》视觉编辑迭戈·波蒂略最初由他的美国伴侣介绍认识这款产品。亲眼见证它轻松去除莎莎酱污渍后,他在墨西哥城用完后四处寻找替代品。"我们到处找替代品,"波蒂略说,"现在每次去美国旅行,它都成了必买品。不先去CVS囤几支去污笔(和一两袋Gardetto's零食),我们绝不飞回去。"
怀特和生活方式公关公司Gemma Bell & Company合作总监莉莉·霍夫都认为这是必买品,两人回英国前都会确保至少拿两支。"参加媒体巡演时我永远准备不够充分,我喜欢去看看有什么新发现,"怀特说,"你永远不知道会遇到什么造型挑战。""我是最大的冒失鬼,总能弄脏自己。同样笨手笨脚的朋友兼同事洛伊丝对它赞不绝口,所以现在我包里总备着一支,以防下次不可避免的意外,"霍夫补充道。
其他游客爱囤积的热门商品包括佳洁士3D美白牙贴、Advil止痛药、Excedrin偏头痛药和布洛芬。王安妮卡指出,虽然伦敦也能买到布洛芬这类非处方药,价格仅为美国的一小部分,但效果似乎不如美国产品。"我觉得它们不如我在美国常用的药有效,"她说,"现在只要在美国,我一定会囤积这些药。"
所以别急着否定美国药房。它们或许缺乏先进的美容配方或闪亮的新成分,但通过其他实用方式弥补了不足,让我们的生活更轻松——如果牧场沙拉酱对你很重要的话,还能让生活更美味。
对某个美容或健康趋势感到好奇?我们想知道!请发送邮件至beauty@vogue.com联系《Vogue》资深美容健康编辑。
**常见问题解答**
以下是关于"忘记法国"的常见问题列表
**初级问题**
1. 什么是"忘记法国"?
这是对国际游客从美国药房(如CVS、沃尔格林或Target)大量购买非处方药、护肤品和卫生产品带回本国的趋势的昵称。
2. 为什么人们开始忘记法国产品?
因为许多游客发现,与本国同类产品相比,美国药房提供更丰富的产品种类、更强的配方和显著更低的价格。
3. 游客主要囤积哪些产品?
常见物品包括:止痛药、过敏药、祛痘产品、防晒霜、感冒流感药、口腔护理产品。
4. 在美国药房大量购买药品合法吗?
通常合法,前提是自用。但你是作为消费者而非批发商购买。联邦法律未限制单次购买数量,但若店员怀疑转售可拒绝销售。
5. 能把这些药品带上飞机回国吗?
可以,自用即可。TSA允许固体物品不限量携带(随身或托运),液体需遵守随身行李3.4盎司规定。但需查阅本国海关的进口限制法规。
**中高级问题**
6. 为什么游客专门瞄准美国药房而非杂货店?
因为美国药房是独特的零售枢纽,融合了药店、便利店和化妆品柜台。品牌
