A Pomada de Vitamina A A313. A Água Micelar Bioderma. Biafine. A obsessão com as farmácias francesas apresentou aos viajantes americanos alguns dos melhores achados de beleza. Mas o que os EUA têm a oferecer aos visitantes em troca? Bem, não é um produto de skincare, cabelo ou maquiagem que os turistas estocam enquanto percorrem os corredores da CVS e da Walgreens. O item americano mais popular que sai voando das prateleiras das farmácias (até mesmo dando um trabalho ao molho ranch) é, na verdade, um suplemento: melatonina, para ser exato.
"É o melhor suplemento para ajudar no sono", diz Scott, que está visitando os EUA vindo de Edimburgo, Escócia, para a Copa do Mundo deste ano. Scott geralmente estoca pílulas de melatonina para si e para sua mãe durante suas viagens aos EUA — cerca de 120 pílulas da Walgreens geralmente duram até sua próxima visita.
"Costumo comprar o suficiente para ter um estoque caso precise, mas minha mãe depende muito mais disso", ele conta à Vogue. "Ela agora jura por isso, dizendo que tem o melhor sono que já teve em décadas."
**O apelo da melatonina**
Com promessas de relaxamento e um sono melhor, a melatonina é um dos suplementos mais populares. Também é fortemente regulamentada e restrita por governos em outras partes do mundo. Em lugares como Reino Unido e Austrália, por exemplo, você não consegue melatonina sem receita médica, o que torna sua fácil disponibilidade nos EUA incrivelmente atraente.
"É muito louco para mim que algo que você pode comprar em forma de gummy bear nos Estados Unidos seja basicamente contrabando aqui", diz Annika Wang, publicitária baseada em Londres e ex-moradora de Nova York. Desde que se mudou para o outro lado do Atlântico, Wang conta à Vogue que tem estocado muitos itens dos EUA, com as gomas de melatonina no topo da lista.
A stylist de celebridades Holly White também faz questão de trazer esse suplemento para casa para ajudar seu corpo a se recuperar após longos dias de viagem. "Para mim, é a única coisa que funciona e ajuda a superar o jet lag rapidamente", diz White. "O que é um divisor de águas quando você viaja muito e tem um bebê em casa."
Mas um acesso tão fácil a um suplemento que é fortemente regulamentado em outros lugares não deve ser motivo de preocupação. Amanda Kahn, MD, médica de atenção primária e especialista em longevidade, explica que a melatonina tem um excelente histórico de segurança para a maioria dos adultos e é amplamente reconhecida internacionalmente por seu papel na nossa saúde circadiana. A diferença na acessibilidade tem mais a ver com crenças regulatórias do que com os perigos de tomar o suplemento. "A diferença é menos sobre sua segurança e se funciona, e mais sobre quem deve supervisionar o acesso a ela", diz a Dra. Kahn.
Para se manter seguro, seja você dos EUA ou apenas visitante, ela diz que é sempre uma boa ideia estar informado sobre qualquer suplemento que você tome. "Os pacientes não devem tomar doses muito altas, ou pensar que mais é melhor", ela aconselha. "E devem garantir que o suplemento que estão comprando seja testado por terceiros."
Leia os rótulos com cuidado, escolha produtos com testes de terceiros respeitáveis (ela lista USP ou NSF como bons para procurar) e certifique-se de consultar um médico com qualquer dúvida ou preocupação.
**Outros tesouros de farmácias americanas para comprar**
Como qualquer boa compra, você precisa comprar mais do que apenas um item. Outra coisa popular que as pessoas gostam de estocar durante suas viagens são as confiáveis Canetas Removedoras de Manchas Tide To Go. Diego Portillo, editor visual da Vogue, foi apresentado a elas por seu parceiro americano. Depois de ver em primeira mão como elas removiam bem manchas de molho, ele saiu em uma busca para encontrar mais na Cidade do México quando a caneta acabou. "Procuramos substitutos em todos os lugares", diz Portillo. "Elas se tornaram um item obrigatório toda vez que viajamos para os EUA agora. Não voltamos sem uma parada obrigatória na CVS para estocar Canetas To Go (e um saco ou dois de Gardetto's)."
Tanto White quanto Lily Hough, diretora de parcerias da empresa de RP de estilo de vida Gemma Bell & Company, concordam que isso é um item obrigatório, e ambas fazem questão de pegar pelo menos duas canetas antes de voltar para casa no Reino Unido. "Nunca posso estar preparada demais em uma turnê de imprensa, e adoro ir e ver o que"Estou sempre procurando novas soluções para manter no meu kit", diz White. "Você nunca sabe quais desafios de styling podem surgir."
"Sou a maior desastrada e consigo derramar tudo em mim. Minha amiga e colega Lois, que é igualmente desastrada, não parava de elogiá-las, então agora sempre mantenho uma na minha bolsa para a próxima bagunça inevitável", acrescenta Hough.
Outros itens populares que os visitantes adoram estocar incluem Crest 3D White Strips, Advil, Excedrin e ibuprofeno. Wang observa que, embora medicamentos de venda livre como ibuprofeno estejam disponíveis em Londres por uma fração do preço que você pagaria na América, eles não parecem funcionar tão bem. "Não senti que fossem tão eficazes quanto meus medicamentos de confiança em casa", diz ela. "Agora faço questão de estocá-los sempre que estou nos Estados Unidos."
Portanto, não descartem as farmácias americanas ainda. O que lhes falta em fórmulas de beleza avançadas ou ingredientes novos e brilhantes, elas compensam de outras maneiras úteis que tornam nossos dias um pouco mais fáceis. E mais saborosos, se o molho ranch for importante para você.
Tem uma tendência de beleza ou bem-estar sobre a qual você está curioso? Queremos saber! Envie um e-mail para a editora sênior de beleza e bem-estar da Vogue em beauty@vogue.com.
**Perguntas Frequentes**
Aqui está uma lista de FAQs sobre Forget French
**Perguntas de Nível Iniciante**
1. O que exatamente é Forget French?
É um apelido para a tendência em que turistas internacionais compram grandes quantidades de medicamentos de venda livre, produtos de skincare e higiene em farmácias americanas como CVS, Walgreens ou Target para levar para seus países de origem.
2. Por que as pessoas estão esquecendo os produtos franceses?
Porque muitos visitantes descobrem que as farmácias americanas oferecem uma variedade maior de produtos, formulações mais fortes e preços significativamente mais baixos em comparação com itens similares em seus países de origem.
3. Que tipos de produtos os turistas estão estocando?
Itens comuns incluem:
Analgésicos
Medicamentos para alergia
Tratamentos para acne
Protetor solar
Remédios para resfriado e gripe
Cuidados dentais
4. É legal comprar muitos medicamentos em uma farmácia americana?
Geralmente sim, para uso pessoal. No entanto, você está comprando como consumidor, não como atacadista. Não há lei federal limitando a quantidade que você compra em uma única transação, mas o gerente da loja pode recusar a venda se suspeitar que você está revendendo.
5. Posso levar todos esses medicamentos para casa em um avião?
Sim, para uso pessoal. A TSA permite sólidos em qualquer quantidade na bagagem de mão ou despachada. Líquidos devem seguir a regra de 3,4 oz para bagagem de mão. No entanto, você também deve verificar as leis alfandegárias do seu país de origem para limites de importação.
**Perguntas de Nível Intermediário/Avançado**
6. Por que os turistas miram especificamente as farmácias americanas em vez de supermercados?
Porque as farmácias nos EUA são centros de varejo únicos. Elas combinam uma drogaria, uma loja de conveniência e um balcão de cosméticos. Marcas
