Para celebrar a capa de setembro de 2026 da Vogue, que apresenta Kaia Gerber e Homer Gere de The Shards, mergulhamos em nossos arquivos para trazer de volta uma história de capa muito especial de 1992. Sim, queremos dizer aquela em que Richard Gere e Cindy Crawford—então com um ano de casamento—falaram sobre vida e trabalho como duas metades de um verdadeiro casal poderoso dos anos 90. E, nem preciso dizer, esse perfil conjunto é muito um produto de seu tempo. Os (primeiros) Bush ainda estavam no cargo, embora não por muito tempo; Crawford estava apresentando um talk show da MTV; e Brooke Shields e Debra Winger são mencionadas das maneiras mais datadas imagináveis. (Há também uma participação especial de Magic Johnson!)
Claro, Crawford é casada com o pai de Kaia, Rande Gerber, desde 1998, enquanto Gere foi casado com a mãe de Homer, Carey Lowell, de 2002 a 2016, antes de se casar com sua esposa atual, Alejandra Silva, há quase uma década. Então, tudo bem quando termina bem—mas permita-nos um pouco de nostalgia dos anos 90 e revisite a história completa abaixo.
"A Modelo e a Estrela de Cinema," por Julia Reed, foi originalmente publicada na edição de novembro de 1992 da Vogue.
Para mais do melhor do arquivo da Vogue, assine nossa newsletter Nostalgia aqui.
É segunda-feira de manhã, Dia do Trabalho, em Los Angeles, e ninguém—certamente ninguém famoso—está trabalhando, exceto um pequeno grupo amontoado em um quarto minúsculo no quarto andar do Maison Sofitel, onde Cindy Crawford, supermodelo, estrela de TV em ascensão e esposa de Richard Gere, está fazendo sua maquiagem. Ela está sendo maquiada no Dia do Trabalho em Los Angeles porque está prestes a gravar um segmento do House of Style da MTV, um show de meia hora, seis vezes por ano, extremamente bem-sucedido, que fez de Cindy a personalidade mais popular da rede, levou o comediante da MTV Denis Leary a pedir brincando a criação da C (Cindy) TV, e a motivou a considerar seriamente abandonar a modelagem pela radiodifusão. O segmento está sendo produzido às pressas para ir ao ar na quarta-feira, dia do MTV Awards, onde Cindy será apresentadora e comentarista do pré-show. Sua produtora, Alisa Bellettini, está muito tensa. O açúcar no sangue de Cindy cai depois das cinco, explica Bellettini de forma autoritária—e "entre nós", claro. Há muitas entrevistas para gravar; todos devemos seguir o programa. O tópico é os paparazzi, e as entrevistas incluem uma com o chefe do escritório de Los Angeles do National Enquirer, que acabou de publicar fotos de paparazzi (tiradas com uma lente longa de um barco) da própria sessão de fotos da Vogue com Cindy e Richard na praia.
Cindy, que não está nada tensa, está focada em escolher um visual que envie a mensagem certa ao National Enquirer. Ela sabe que, mesmo fazendo a entrevista, o tabloide usará a chance para colocá-la na capa. Primeiro, entregam-lhe um terno listrado da Ralph Lauren, muito profissional. Depois vem uma blusa de chiffon roxa com babados da Anna Sui. "Brilhante!" grita a multidão no quarto do hotel. "Muito Elvis," diz Cindy e a tira. Muita discussão sobre blusas se segue: e o linho da Armani, alguém tem uma camiseta branca lisa? Finalmente, ela escolhe uma listrada azul e branca bem discreta da Brooks Brothers, pertencente a Bellettini, que também oferece "uns abotoaduras de punho muito fabulosas da YSL." "Não, obrigada," diz Cindy, que em vez disso arregaça as mangas. "Isso é mais eu." O cabelo, também anuncia Syd, o Cabeleireiro, terá "o visual profissional liso." É apontado que Brenda Starr sempre teve cabelo glamouroso. "É," diz Cindy, "e olha o que esse papel fez pela carreira de Brooke Shields."
Se há uma coisa da qual Cindy Crawford tem controle absoluto, é a carreira dela. Aos vinte e seis anos, ela não cometeu erros no estilo Brooke Shields, e não vai cometer. Além de aparecer em quase todas as principais revistas de moda do mundo e apresentar seu próprio show na MTV, ela tem um contrato de cinco anos, US$ 7 milhões com a Revlon, uma linha de vídeos de exercícios e uma imagem pública cuidadosamente gerenciada que a mantém nos holofotes sem os escândalos usuais. Ela é mestre em equilibrar seu status de supermodelo com sua presença crescente na TV, e está determinada a manter assim. Ela tem um contrato com a Revlon, seu próprio vídeo de exercícios que ela diz "leva Jane Fonda mais longe," e um calendário de pin-up extremamente bem-sucedido. Metade dos lucros desse calendário vai para pesquisa e para ajudar famílias de pacientes com leucemia—a doença que matou seu irmão quando eles cresciam em De Kalb, Illinois. Ela e sua mãe entregam o cheque juntas, e "a mãe decide onde gastar o dinheiro." Um ano, compraram camas para que os pais pudessem dormir nos quartos de hospital dos filhos porque "a mãe lembrou como era dormir em uma cadeira." Digo a ela que isso é maravilhoso, e ela concorda: "Esse tipo de calendário ampliou totalmente meu público."
Ampliar seu público sempre foi muito importante para Cindy. "Nenhuma das outras modelos tem meu alcance. No mundo da moda esnobe, sei que as pessoas falaram de mim, mas tenho minha própria agenda. Houve pensamento por trás de tudo, como fazer o ensaio da Playboy [no qual ela posou em fotos seminua na edição de julho de 1988]. Causou sensação e fez uma declaração." Agora, quando ela pode ganhar até sete mil dólares por uma passarela, numa época em que as modelos têm mais exposição do que atrizes, Cindy Crawford está saindo da modelagem. Sua agenda não inclui, por exemplo, os desfiles de moda de Nova York deste mês pela primeira vez em sua carreira. Sua agenda inclui se tornar "a Barbara Walters da minha geração."
Depois de três anos na MTV, Cindy diz que quer fazer "coisas mais sérias. Alisa e eu somos tipo... não podemos apenas fazer sobre que tipo de sapatos você deveria usar, mas fazer uma matéria sobre bulimia em três minutos [como ela fez em setembro] é realmente difícil." A rede Fox, a única rede além da MTV que Cindy acha que fala com pessoas da sua idade, pediu a Cindy para desenvolver uma ideia para um talk show: "talvez uma entrevista de quinze minutos, uma coisa voltada a questões, uma coisa da moda." Cindy quer que seja como o show de Barbara Walters, mas, novamente, ela "levaria mais longe—Maria Shriver e todas aquelas pessoas, elas fazem a mesma coisa, é tudo o mesmo formato."
Cindy não se sentaria, por exemplo, com um convidado "fazendo perguntas sérias. Nunca acho tão interessante de onde alguém é. É como quando fui às compras com L.L. Cool J. Talvez você não descubra como alguém começou, mas descobre como é estar perto deles." Ela também acha que os mais jovens a ouvirão falar sobre a importância do sexo seguro ou os perigos dos implantes de silicone ("Posso dizer, 'Ei, você realmente não precisa disso. Pode usar sutiãs com enchimento ou deixar como está'") mais do que ouvirão uma "pessoa séria do noticiário" mais velha.
Ela diz que a Fox está "muito séria," mas que não terá tempo para lidar com um novo projeto pelo menos até a primavera. Embora sua "agenda esteja cheia," ela está filtrando as coisas, aceitando apenas capas de revistas importantes "porque a Revlon gosta. Mas não quero mais modelar. Não é tão interessante. Prefiro fazer todas essas outras coisas que ajudei a planejar em vez de aparecer e me dizerem o que vestir."
Os objetivos de carreira de Richard Gere não são tão concretos quanto os da esposa. Embora tenha acabado de terminar dois filmes (Sommersby com Jodie Foster e Mr. Jones, que o reúne com o diretor de Instinto Selvagem, Mike Figgis), ele diz: "Não me importo com atuação." Pergunto a ele, então, se gostaria de tentar dirigir. "Talvez, mas não tenho uma obsessão com isso." O que, então, ele tem obsessão? "Estou tentando abrir meu coração, é só isso." Ele ri. "Esse é um trabalho difícil, cara, mais difícil do que fazer um filme."
Se a paixão atual de Cindy Crawford é se tornar uma figura que entrega informações aos membros de sua geração, a paixão de Richard Gere é a situação dos tibetanos, que atualmente estão sendo massacrados pelo exército da República Popular da China. Um praticante do budismo desde os vinte e quatro anos, Gere é amigo próximo do Dalai Lama. Há cinco anos, ele fundou a Tibet House em nome do Dalai Lama—uma organização que arrecada dinheiro e conscientiza sobre o que Gere chama de "o genocídio que vem acontecendo nos últimos quarenta anos." Gere conheceu o Dalai Lama pela primeira vez na Noruega em 1989, quando o Dalai Lama recebeu o Prêmio Nobel da Paz. Ele diz que fará qualquer coisa para remover uma administração Bush que tem laços tão próximos com a "elite do poder" chinesa. No entanto, "a campanha do Clinton não me procurou."
Gere me conta sobre conhecer o Dalai Lama, e até sobre conhecer seu amigo próximo, o fotógrafo Herb Ritts—"uma das pessoas realmente, realmente agradáveis"—mas ele não me diz quando conheceu Cindy. "Oh, não quero falar sobre isso, para ser sincero." Já sei quando ele conheceu Cindy—a mãe de Herb Ritts os apresentou em um churrasco de 1988 para Elton John—mas quero saber por que ele não me conta ele mesmo. "Porque não é tão interessante para mim." Pergunto se ele falará sobre o relacionamento deles de alguma forma. "Não. Não somos uma equipe, sabe; não somos um número de circo."
Foto: Vinnie Zuffante/Getty Images
Agora Cindy Crawford é a mulher que quase todo homem no mundo gostaria de ter. Sei disso porque quase fui cercada no avião de volta de L.A. quando mencionei ao homem ao meu lado que tinha acabado de vê-la pessoalmente. E ele está certo sobre aqueles calendários—todo mundo os tem. Ela mal conseguia filmar um stand-up na calçada em frente ao escritório do National Enquirer por causa de toda a comoção ao redor dela. Turistas japoneses, caras em caminhonetes, caras em Porsches—todos paravam: "Cindeeeee! Cindeeeee!" Aldo Coppola, um cabeleireiro italiano que trabalhou com ela nos desfiles de moda de Milão, diz: "a sensualidade dela me faz querer me enforcar." Denis Leary diz ao vivo que quer vê-la comer Eskimo Pies nua no topo do Empire State Building e avisa: "Acho que você me ouve batendo, Richard, e acho que estou entrando." Da mesma forma, Richard Gere é o homem sobre o qual toda mulher na América tem uma fantasia de resgate pós-Mulher Bonita. Conheço mulheres que são obcecadas desde que ele exibiu todos aqueles ternos Armani em Gigolô Americano, sem mencionar desde que foi exposto por Debra Winger, que reclamou do desagrado da cena de amor deles em A Força do Destino, dando assim credibilidade à visão generalizada de que ela é louca. Quando Gere diz: "Debra tem seus próprios problemas" e que ele realmente se divertiu, você tende a acreditar nele. De qualquer forma, o ponto é que aqui estão eles, esses dois que têm toda a América apaixonada por eles, o casal perfeito de conto de fadas—ou pelo menos o casal perfeito de Hollywood. No entanto, eles são extremamente cuidadosos em manter seus trabalhos, difíceis ou não, separados.
"Cindy ligou," diz a secretária de Gere quando estou no escritório dele. "Ela quer saber em que casa você vai dormir esta noite."
"Diga a ela," ele diz, "que estarei na praia."
"Novamente, isso é tipo uma das coisas na minha vida," Cindy me diz quando pergunto como ela equilibra um casamento novo com tantos deveres de carreira. "Se algo é prioridade, [o casamento] seria."
Ela está, como sempre, lúcida. "Não é como se houvesse surpresas. Não vou dizer a ele para não fazer filmes, e ele sabe que eu já fazia isso antes." Ela diz que conseguiu ver Gere quase toda semana sim, quando ele filmava Sommersby na Virgínia. Foi enquanto ele gravava Mr. Jones na Califórnia que decidiram fugir para Las Vegas em dezembro de 1991 para se casar. E eles nunca, diz ela, "ficariam separados por um mês."
Em agosto passado, estiveram juntos na Índia para um "ensinamento" do Dalai Lama, onde, como todos os outros, contemplaram o Vazio com pernas cruzadas e com vendas vermelhas cobrindo os olhos, e lá, quando receberam a escolha entre o Vazio e Cindy Crawford, a maioria dos adoradores ocidentais foi para Cindy, disputando oportunidades de foto assim que as vendas saíram. Pergunto a Richard se Cindy, que foi criada como congregacionalista, tem interesse em se tornar budista. "Cindy está interessada em explorar os aspectos positivos do universo e de si mesma. Mas não acho que ela se chamaria de budista." Cindy também não acha. "Estou interessada na minha própria marca de espiritualidade, que está principalmente no estágio de coleta de informações agora." Ela está lendo sobre o judaísmo e outras religiões e "pegando coisas de cada uma, 10 por cento aqui, 10 por cento ali. Então sentirei que terei minha própria religião."
Bem, ela meio que já tem. No MTV Awards, Mick Jagger passa despercebido pelas multidões lá fora, Annie Lennox recebe aplausos educados. Cindy passa em um look Versace de S&M, com o cabelo preso no alto como Ann-Margret em Bye Bye Birdie, e os fãs e a mídia enlouquecem. Em um grupo de pessoas terrivelmente vestidas com cabelos ruins e pele que passa por realeza do rock no evento, Cindy é a única rainha de verdade. Ela desfila pelas cordas, provoca os fãs correndo em direção a eles, faz caretas com Kris Kross, empina o quadril e coloca atitude para os repórteres de rádio que enfiam os microfones na cara dela. "Você está ocupada demais para um repórter de rádio irritante?" Ela mostra um sorriso. "Você não é tão pequeno, mas é irritante." Mas ela dá a todos eles frases de efeito, assina calendários, posa para fotos. "Trabalha isso, baby," grita sua equipe de câmera da MTV. "Faça a pose." E ela faz, claramente se divertindo.
Empoleirada em um palco externo improvisado para o comentário do pré-show, Cindy recebe um vaso com uma dúzia de rosas vermelhas que Richard conseguiu passar pelos bloqueios, pelos milhares de fãs e pela segurança massiva. É uma façanha que só poderia ser realizada por uma estrela de cinema famosa ou para Cindy Crawford. Ela lê o cartão: "Amo você desesperadamente. Divirta-se esta noite. Richard." Uau. "Oh, sempre deixamos essa mensagem um para o outro em hotéis," ela diz, despreocupada, jogando o bilhete de lado. Ela está muito mais animada com a chegada de Magic Johnson, a única estrela que chega perto dos aplausos que Cindy recebeu. Descendo do palco, ela se coloca no caminho dele. "Magic é tãooo legal." Ela se apresenta; eles conversam, se beijam, suas fitas vermelhas da AIDS se tocando. Ela volta, emocionada, sorrindo como uma criança. "Isso valeu a pena vir aqui esta noite." Pergunto o que ela disse a ele. "Disse a ele que na noite em que ele anunciou que era HIV-positivo, tive um sonho em que ele era o primeiro a vencer a AIDS. Queria ligar para ele e contar, mas quando consegui o número dele e tudo, tempo demais tinha passado, e não sei, não parecia certo. Então contei a ele agora."
Há, de fato, uma ingenuidade genuína em Cindy Crawford, apesar de sua disciplina de ferro e foco inabalável. Ao editor do National Enquirer, ela faz perguntas de Jornalismo 101 como "O que o Enquirer oferece às pessoas que elas não conseguem em nenhum outro lugar?" enquanto do lado de fora da porta dele a equipe está oferecendo dinheiro a Syd, o Cabeleireiro, para expor "o casamento falso de Richard e Cindy." Lá dentro, ela posa para o fotógrafo do Enquirer e lança outra bola fácil. "O conceito do National Enquirer mudou ao longo dos anos?" Bellettini está prestes a estourar um vaso sanguíneo enquanto o chefe do escritório insiste que as histórias do Enquirer são "100 por cento precisas." Em um momento, quando ele diz a Cindy que o tabloide obtém grande parte de suas informações das equipes das estrelas, Cindy derrete-se: "é simplesmente assustador para mim, como uma espécie de celebridade, ter que se preocupar com todos ao seu redor." Mas quando ele responde que "você não precisa se preocupar, Cindy, porque você se comporta bem," e que a privacidade de pessoas como a Duquesa de York merece ser invadida porque "ela estava se comportando mal descaradamente e ainda era casada," o senso comum do Meio-Oeste de Cindy finalmente a faz enxergar a hipocrisia do homem. "E vocês são o quê?" ela rebate. "A maioria moral?"
Ela não teve muita prática com entrevistas, afinal—a maioria de suas matérias é de fato sobre sapatos e coisas assim—mas seus instintos são sólidos, e ela está certa ao acreditar que sua frescura e juventude jogam a seu favor. Sobre Bill Clinton, ela diz o que só alguém que foi a uma grande escola pública poderia: "Ele é o cara que teria Mais Chance de Sucesso, o cara de quem todos gostariam, exceto os esquisitos. É o cara em quem você votaria para presidente da classe, mas não sei sobre o de verdade. Sabe, ele provavelmente bajularia os alunos e também os professores. E não sei se isso é bom." É uma visão sobre a famosa posição em cima do muro de Clinton com a qual pessoas comuns podem se identificar, especialmente aquelas depois dos baby boomers, e é uma que ouvi de um homem com a mente mais afiada que conheço. Ele não achou polida o suficiente para repetir, mas Cindy também entendeu, e ela disse.
Ela pode realmente ter isso. "Eu pareço com a Barbara Walters?" ela pergunta, posando com óculos espelhados em uma varanda onde acabara de terminar uma entrevista. "E a Diane Sawyer?" Não, não realmente. Ela parece Cindy Crawford, e parece que ela gosta disso. Cindy não está seguindo o caminho usual que modelos ambiciosas tomam em direção à atuação, afinal. Em vez disso, ela está indo para uma nova carreira onde ainda pode ser ela mesma. "Cindy prefere o papel de Cindy Crawford a qualquer coisa que um roteirista pudesse criar para ela," diz Larry Thompson, dono de sua antiga empresa de gestão. A maioria das pessoas provavelmente preferiria. De qualquer forma, diz seu marido, que deve saber, "Só uma pessoa louca gostaria de ser ator." E Cindy Crawford não é louca.
Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre a história de capa de 1992 da Vanity Fair com Cindy Crawford e Richard Gere, escrita em um tom natural com respostas claras e diretas
Contexto Geral
P O que exatamente é esta história Do Arquivo
R É um olhar para trás em um artigo de revista famoso, especificamente a história de capa de novembro de 1992 da Vanity Fair apresentando o então casal poderoso casado Cindy Crawford e Richard Gere O recurso Do Arquivo republica o artigo original e as fotos online para leitores modernos
P Por que esta capa em particular é tão famosa
R Algumas razões Foi uma das primeiras grandes capas de revista a apresentar uma supermodelo de topo e uma grande estrela de cinema como casal casado As fotos também eram famosamente íntimas e brincalhonas, mostrando um lado do geralmente reservado Gere que o público nunca tinha visto antes
P Quem tirou as fotografias para a história de capa
R As fotos icônicas foram tiradas pelo lendário fotógrafo de moda Herb Ritts Seu estilo característico em preto e branco e sua amizade próxima com o casal deram às imagens uma sensação relaxada e espontânea
P Cindy e Richard estavam realmente casados na época da entrevista
R Sim Eles se casaram em dezembro de 1991, então estavam casados há quase um ano quando a entrevista foi conduzida e as fotos foram tiradas Eles se divorciaram em 1995
P Isso é o mesmo que uma postagem de retorno nas redes sociais
R Sim, é essencialmente o mesmo conceito, mas feito em um formato editorial de alta qualidade É uma maneira formal de uma revista revisitar sua própria história e dar aos leitores um pedaço de nostalgia da cultura pop
Detalhes do Conteúdo
P Sobre o que eles falaram na entrevista
R O artigo cobriu uma variedade de tópicos, incluindo como se conheceram, suas personalidades muito diferentes, suas carreiras e como navegavam o intenso escrutínio da mídia que vinha com ser um casal de alto perfil
P Qual foi o grande problema ou tensão na história