Joan Burstein, den banbrytande detaljhandlaren som förvandlade brittisk mode på 1970-talet med sin butik Browns, har avlidit vid 100 års ålder. Kärleksfullt känd som "Mrs. B" grundade hon butiken 1970 tillsammans med sin framlidne make, Sidney Burnstein, och blev en viktig förespråkare för unga och internationella designers.
Browns lanserade och stödde otaliga karriärer, från John Galliano och Paul Smith till Giorgio Armani. I ett legendariskt drag köpte Burstein Gallianos hela examenskollektion 1984. Hon hjälpte också att sätta strålkastarljus på designers som Hussein Chalayan och Alber Elbaz. Hennes karismatiska inflytande lockade stora märken till hennes butik på South Molton Street, inklusive Calvin Klein, Missoni, Ralph Lauren, Donna Karan och Alaïa. 1987 blev Browns den första butiken som sålde Comme des Garçons av Rei Kawakubo.
Hennes familj bekräftade hennes fridfulla bortgång i ett uttalande och noterade att hon hade firat sitt 100-årsdag tidigare i år omgiven av nära och kära. "Hon lämnar ett enormt arv efter sig", sade de.
Bursteins bidrag erkändes formellt 2006 när hon tilldelades en CBE. Browns förblev ett familjeföretag i decennier, med hennes son Simon som verkställande direktör och hennes dotter Caroline som kreativ direktör. Butiken lanserade sin e-handelssajt 2007.
2015 förvärvades företaget av e-handelsjätten Farfetch. Boutiquen flyttade senare till Brook Street 2021. Efter finansiella svårigheter hos Farfetch, som köptes av Coupang 2023, drivs Browns nu under det sydkoreanska företagets kontroll.
En livskraftig kraft till slutet firade Mrs. B sin hundraårsdag på Ibiza i februari i år, dansande till ett swingband – en passande hyllning till ett liv som för evigt förändrade modets landskap.
Vanliga frågor
Självklart. Här är en lista med vanliga frågor om detaljhandelspionjären Joan Bursteins bortgång.
**Om Joan Burstein och hennes bortgång**
**F: Vem var Joan Burstein?**
S: Joan Burstein, kärleksfullt kallad Mrs. B, var en legendarisk brittisk modehandlare. Hon var medgrundare till Browns, en banbrytande butik i London som introducerade revolutionerande designers som Alexander McQueen och John Galliano för världen.
**F: Hur gammal var hon när hon avled?**
S: Hon var 100 år gammal.
**F: Vad var dödsorsaken?**
S: Specifika detaljer om orsaken har inte offentliggjorts. Meddelandet från hennes familj och Browns uppgav helt enkelt att hon avled fridfullt.
**F: När och var avled hon?**
S: Hon avled den 6 augusti 2024. Platsen specificerades inte, men hon bodde i London.
**Om hennes karriär och arv**
**F: Vad är Browns och varför var det så viktigt?**
S: Browns, som öppnade på South Molton Street i London 1970, var mer än bara en butik. Det var en kuraterad destination med ett otroligt öga för talang. Det fungerade som en språngbräda för nu ikoniska designers och förändrade den globala modens landskap.
**F: Vilka kända designers upptäckte eller stödde hon först?**
S: Hon är berömd för att vara bland de första som köpte och sålde designer från den då okände John Galliano och Alexander McQueen. Hon stödde också tidigt designers som Calvin Klein, Missoni och Ralph Lauren i Storbritannien.
**F: Vad skilde henne från andra butiksägare?**
S: Hon hade en extraordinär instinkt för äkta kreativitet och originalitet, inte bara kommersiella trender. Hon köpte plagg hon trodde på konstnärligt, ofta med personlig mentorering och ekonomiskt stöd till unga designers. Hennes tillvägagångssätt handlade om passion och kurering, inte bara försäljning.
**F: Är Browns fortfarande öppet idag?**
S: Ja. Även om Burstein-familjen sålde verksamheten 2015 fortsätter Browns att verka som en mycket inflytelserik multibrand-butik, nu under Farfetch-gruppen. Dess grund är helt byggd på Mrs. B:s visionära arv.
**F: Vilka utmärkelser eller erkännanden fick hon?**
S: