Joan Burstein, uranuurtaja vähittäiskauppias, joka mullisti brittiläisen muodin 1970-luvulla boutikkonsa Brownsin avulla, on kuollut 100-vuotiaana. Rakastetusti "rouva B":nä tunnettu perusti liikkeen vuonna 1970 edesmenneen aviomiehensä Sidney Burnsteinin kanssa ja tuli keskeiseksi tukijaksi nuorille ja kansainvälisille muotisuunnittelijoille.
Browns lanseerasi ja tuki lukemattomia nimiä John Gallianosta ja Paul Smithistä Giorgio Armaniin. Legendaarisessa liikkeessään Burstein osti Gallianon koko valmistujaiskokoelman vuonna 1984. Hän auttoi myös nostamaan esiin suunnittelijoita kuten Hussein Chalayan ja Alber Elbaz. Hänen karismaattinen vaikutusvaltansa houkutteli suuria brändejä hänen South Molton Streetin liikkeeseensä, kuten Calvin Klein, Missoni, Ralph Lauren, Donna Karan ja Alaïa. Vuonna 1987 Brownsista tuli ensimmäinen boutikka, jossa myytiin Rei Kawakubon Comme des Garçonsia.
Hänen perheensä vahvisti hänen rauhallisen poismenonsa lausunnossaan, huomauttaen, että hän oli juhlinut 100-vuotispäiväänsä aiemmin tänä vuonna läheistensä ympäröimänä. "Hän jättää jälkeensä valtavan perinnön", he sanoivat.
Bursteinin ansioita tunnustettiin virallisesti vuonna 2006, kun hänelle myönnettiin CBE. Browns pysyi perheyrityksenä vuosikymmeniä, kun hänen poikansa Simonista tuli toimitusjohtaja ja tyttärestä Carolinesta taiteellinen johtaja. Liike lanseerasi verkkokauppasivustonsa vuonna 2007.
Vuonna 2015 yrityksen osti verkkokauppayhtiö Farfetch. Boutikka muutti myöhemmin Brook Streetille vuonna 2021. Farfetchin talousvaikeuksien jälkeen, kun Coupang osti sen vuonna 2023, Browns toimii nyt eteläkorealaisen yrityksen alaisuudessa.
Elämänvoimainen vaikuttaja loppuun asti, rouva B juhli satavuotispäiväänsä Ibizalla tämän vuoden helmikuussa tanssien swing-yhtyeen tahtiin – sopiva kunnianosoitus elämälle, joka muutti muotimaailmaa pysyvästi.
Usein Kysytyt Kysymykset
Tässä on luettalo UKK:ista vähittäiskaupan uranuurtajan Joan Bursteinin poismenosta.
**Joan Bursteinista ja hänen poismenostaan**
**K: Kuka oli Joan Burstein?**
V: Joan Burstein, rakastetusti tunnettu nimellä rouva B, oli legendaarinen brittiläinen muotivähittäiskauppias. Hän oli Brownsin, Lontoossa sijainneen mullistavan boutikan, perustajajäsen, joka esitteli maailmalle vallankumouksellisia muotisuunnittelijoita kuten Alexander McQueen ja John Galliano.
**K: Kuinka vanha hän oli kuollessaan?**
V: Hän oli 100-vuotias.
**K: Mikä oli kuolinsyy?**
V: Yksityiskohtaisia tietoja kuolinsyystä ei ole julkistettu. Hänen perheensä ja Brownsin tiedote kertoivat yksinkertaisesti, että hän kuoli rauhallisesti.
**K: Milloin ja missä hän kuoli?**
V: Hän kuoli 6. elokuuta 2024. Paikkaa ei ole tarkennettu, mutta hän asui Lontoossa.
**Hänen urastaan ja perinnöstä**
**K: Mikä on Browns ja miksi se oli niin tärkeä?**
V: Browns, joka avattiin Lontoon South Molton Streetillä vuonna 1970, oli enemmän kuin vain kauppa. Se oli kuratoitu kohde, jolla oli uskomaton kyky tunnistaa lahjakkuuksia. Se toimi lähtölaukauksena nykyään ikonisten suunnittelijoiden urille, muuttaen globaalin muodin maisemaa.
**K: Mitä kuuluisia suunnittelijoita hän löysi tai tuki ensimmäisenä?**
V: Hänet tunnetaan kuuluisasti siitä, että hän oli yksi ensimmäisistä, jotka ostivat ja myivät tuolloin tuntemattoman John Gallianon ja Alexander McQueenin suunnitteluja. Hän tuki myös varhain muun muassa Calvin Kleinin, Missonin ja Ralph Laurenin tuotteiden myyntiä Britanniassa.
**K: Mikä teki hänestä erilaisen muihin liikkeenomistajiin verrattuna?**
V: Hänellä oli poikkeuksellinen vaisto todellista luovuutta ja omaperäisyyttä kohtaan, ei vain kaupallisia trendejä. Hän osti kappaleita, joihin uskoi taiteellisesti, usein henkilökohtaisesti mentoroiden ja taloudellisesti tukien nuoria suunnittelijoita. Hänen lähestymistapansa perustui intohimoon ja kuratointiin, ei pelkästään myyntiin.
**K: Onko Browns edelleen auki?**
V: Kyllä. Vaikka Bursteinin perhe myi yrityksen vuonna 2015, Browns jatkaa toimintaansa erittäin vaikutusvaltaisena monibrändikauppiaana, nyt Farfetch-konsernin alaisuudessa. Sen perusta rakentuu kokonaan rouva B:n visionääriselle perinnölle.
**K: Mitä palkintoja tai tunnustuksia hän sai?**