Joan Burstein, den banebrytende detaljisten som forvandlet britisk mote på 1970-tallet med sin butikk Browns, har dødd i en alder av 100 år. Kjent som "Mrs. B", grunnla hun butikken i 1970 sammen med sin avdøde mann, Sidney Burnstein, og ble en viktig forkjemper for unge og internasjonale designere.

Browns lanserte og støttet karrierene til utallige navn, fra John Galliano og Paul Smith til Giorgio Armani. I et legendarisk trekk kjøpte Burstein hele Gallianos avgangskolleksjon i 1984. Hun hjalp også til med å sette søkelys på designere som Hussein Chalayan og Alber Elbaz. Hennes karismatiske innflytelse tiltrakk store merkevarer til butikken hennes i South Molton Street, inkludert Calvin Klein, Missoni, Ralph Lauren, Donna Karan og Alaïa. I 1987 ble Browns den første butikken som førte Comme des Garçons av Rei Kawakubo.

Hennes familie bekreftet hennes fredelige bortgang i en uttalelse og bemerket at hun hadde feiret sin 100-årsdag tidligere i år omgitt av sine nærmeste. "Hun etterlater seg et enormt arv," sa de.

Bursteins bidrag ble formelt anerkjent i 2006 da hun ble tildelt en CBE. Browns forble en familieeid virksomhet i flere tiår, med sønnen Simon som administrerende direktør og datteren Caroline som kreativ direktør. Butikken lanserte sin nettside for e-handel i 2007.

I 2015 ble selskapet kjøpt opp av netthandelsgiganten Farfetch. Butikken flyttet senere til Brook Street i 2021. Etter finansielle vanskeligheter hos Farfetch, som ble kjøpt av Coupang i 2023, drives Browns nå under det sørkoreanske selskapets kontroll.

En livskraftig personlighet til det siste, feiret Mrs. B sin hundreårsdag på Ibiza i februar i år, og danset til et swingband – en passende hyllest til et liv som for alltid endret motelandskapet.

**Vanlige spørsmål**
Selvfølgelig. Her er en liste over vanlige spørsmål om bortgangen til detaljistpioneren Joan Burstein.

**Om Joan Burstein og hennes bortgang**

**Q: Hvem var Joan Burstein?**
A: Joan Burstein, kjærlig kalt Mrs. B, var en legendarisk britisk motedetaljist. Hun var medgründer av Browns, en banebrytende butikk i London som introduserte revolusjonerende designere som Alexander McQueen og John Galliano for verden.

**Q: Hvor gammel var hun da hun døde?**
A: Hun var 100 år gammel.

**Q: Hva var dødsårsaken?**
A: Spesifikke detaljer om dødsårsaken har ikke blitt offentliggjort. Kunngjøringen fra familien og Browns opplyste bare at hun døde fredelig.

**Q: Når og hvor døde hun?**
A: Hun døde 6. august 2024. Stedet ble ikke spesifisert, men hun bodde i London.

**Om hennes karriere og arv**

**Q: Hva er Browns, og hvorfor var det så viktig?**
A: Browns, som åpnet på South Molton Street i London i 1970, var mer enn bare en butikk. Det var et kuratert mål med et utrolig øye for talent. Det fungerte som en utskytingsrampe for nå ikoniske designere og endret det globale motelandskapet.

**Q: Hvilke kjente designere oppdaget eller støttet hun først?**
A: Hun er berømt for å være blant de første til å kjøpe og selge design fra en da ukjent John Galliano og Alexander McQueen. Hun støttet også tidlig designere som Calvin Klein, Missoni og Ralph Lauren i Storbritannia.

**Q: Hva gjorde henne annerledes fra andre butikkeiere?**
A: Hun hadde en usedvanlig instinkt for ekte kreativitet og originalitet, ikke bare kommersielle trender. Hun kjøpte plagg hun trodde på kunstnerisk, ofte personlig veiledet og økonomisk støttet unge designere. Hennes tilnærming handlet om lidenskap og kuratering, ikke bare salg.

**Q: Er Browns fortsatt åpent i dag?**
A: Ja. Selv om Burstein-familien solgte virksomheten i 2015, fortsetter Browns å operere som en høyt innflytelsesrik multimerke-forhandler, nå under Farfetch-gruppen. Dens grunnvoll er helt bygget på Mrs. Bs visjonære arv.

**Q: Hvilke priser eller anerkjennelser mottok hun?**