Jeśli jeździłbyś po mieście, pomyślałbyś: „Nie ma burmistrza, prawda?” – żartował komik John Mulaney o Los Angeles w 2024 roku. I szczerze mówiąc, to rozległe miasto liczące prawie cztery miliony mieszkańców może być dość trudne do zarządzania – zwłaszcza w ostatnim roku, po tym jak pożary w LA zniszczyły całe dzielnice, a ICE zaczęło celować w społeczności imigrantów w mieście. Jednak właśnie ta sytuacja stworzyła warunki do szeroko nagłośnionych prawyborów burmistrza z kilkoma kluczowymi kandydatami. Oto podział.

Postępowcy

Najbliższym odpowiednikiem LA dla kogoś takiego jak niedawno wybrany burmistrz Nowego Jorku Zohran Mamdani jest prawdopodobnie Rae Huang. Jest pastorką prezbiteriańską, samotną matką i córką tajwańskich imigrantów. Jej program koncentruje się na stworzeniu darmowego transportu publicznego i zwiększeniu dostępności opieki nad dziećmi.

„Nasza kampania opiera się na pewnych zasadach i wartościach – głównie na tym, że władza należy do ludzi, a obecny system naszego miasta nie włącza społeczności dotkniętych tym systemem ani zwykłych mieszkańców Los Angeles do rozmowy” – powiedział Vogue przedstawiciel kampanii Huang. Wymienił grupę na rzecz sprawiedliwości klimatycznej Sunrise Movement LA, organizację wspierającą dekarcereację La Defensa oraz założycielkę Black Lives Matter LA, dr Melinę Abdullah, jako poparcia, z których kampania jest szczególnie dumna.

Ale Huang nie jest jedyną lewicową kandydatką w wyścigu. Mierzy się z inną demokratką, Nithyą Raman, która współzałożyła SELAH Neighborhood Homelessness Coalition, zanim pełniła funkcję dyrektor wykonawczej Time's Up Entertainment. Jako członkini Rady Miasta LA reprezentująca 4. Dystrykt od 2020 roku, Raman ma więcej doświadczenia w zawiłościach lokalnego rządu LA. W 2025 roku doprowadziła do przyjęcia przez Radę Miasta swojej uchwały wzmacniającej po raz pierwszy od 40 lat miejskie rozporządzenie o stabilizacji czynszów.

Raman ma poparcie celebrytów takich jak Mindy Kaling, Adam Scott i twórca Parks and Recreation Michael Schur – co ma sens, ponieważ jest żoną scenarzysty komediowego Valiego Chandrasekarana i głośno mówi o sprowadzeniu produkcji filmowej i telewizyjnej z powrotem do LA. Ale jej baza wykracza poza Hollywood. „Jestem dumna, że popierają mnie organizacje najemców, takie jak Alliance of Californians for Community Empowerment i Park La Brea Residents Association, oraz grupy pro-mieszkaniowe, takie jak Abundant Housing LA i Housing Action Coalition” – powiedziała Raman Vogue w oświadczeniu. „Nasza kampania nie jest finansowana przez korporacje. Jest napędzana przez tysiące mieszkańców Los Angeles – najemców, pracowników, imigrantów, artystów i rodziny, które wierzą, że o to miasto warto walczyć. A jako burmistrz, będę walczyć każdego dnia, aby Los Angeles działało dla ludzi, którzy je zbudowali i należało do nich”.

Urzędująca

Karen Bass miała znaczącą karierę w amerykańskiej polityce. Przez trzy z 12 lat spędzonych w Kongresie współprzewodniczyła Congressional Black Caucus i pokonała pretendenta do urzędu burmistrza Ricka Caruso w listopadzie 2022 roku. Jednak jej popularność spadła w ostatnich latach – zwłaszcza od czasu pożarów w LA, kiedy wielu mieszkańców Los Angeles krytykowało Bass za brak przygotowania. W rzeczywistości raport LA Times z 2025 roku wykazał, że biuro Bass próbowało bagatelizować niepowodzenia miasta i straży pożarnej LA w reagowaniu na pożary. (Kampania Bass nie odpowiedziała na prośbę Vogue o komentarz).

Dzika karta

I jest jeszcze Spencer Pratt. Pratt, były gwiazdor The Hills, który obecnie sprzedaje kryształy, wyłonił się jako konserwatywny kandydat na burmistrza LA. Ogłosił swój start dokładnie rok po tym, jak on i jego żona, Heidi Montag, stracili dom w pożarach Palisades.

Osoby publiczne, takie jak gubernator LA Lakers Jeanie Buss, piosenkarka Katharine McPhee i Donald Trump (a także bar Tenants of the Trees w Silver Lake), już poparły Pratta, który chce zwiększyć budżet policji LA. Ale do jego bazy dołączają też niektórzy umiarkowani demokraci. Jeden z zarejestrowanych demokratów – scenarzysta z Los Feliz, który poprosił o anonimowość – powiedział niezależnej cyfrowej gazecie L.A. Material: „Tworzą się małe, tajne grupy, ale nie ogłaszałbym tego, gdybym był na kolacji z siedmioma osobami”.

Niepowtarzalny wygląd kampanii Pratta obejmuje agresywne anty-Raman reklamy na ścianie naprzeciwko Siesty, popularnego baru w Silver Lake, oraz gigantyczny billboard w Eagle Rock obiecujący, że Pratt przyniesie „nową złotą erę dla Los Angeles”.

Kampania Pratta nie odpowiedziała na prośbę Vogue o komentarz.

Stan wyścigu

Na dzień 29 maja, piątek, Bass ma 26% poparcia, za nią Raman z 25% i Pratt z 22%. Wciąż jest zbyt wcześnie, aby stwierdzić, czy Bass utrzyma tytuł burmistrza, straci go na rzecz bardziej postępowej wizji Raman, czy też przekaże jedną z najwyższych pozycji w Los Angeles byłej gwieździe reality show. Ale bez względu na to, kto zostanie burmistrzem, rozległy i nieprzewidywalny krajobraz polityczny LA zawsze będzie wydawał się niemożliwy do podsumowania – a dla niektórych mieszkańców jest w tym coś dziwnie pocieszającego.



Często zadawane pytania
Oto lista często zadawanych pytań dotyczących obecnego wyścigu o fotel burmistrza LA, napisana naturalnym, konwersacyjnym tonem, z jasnymi i bezpośrednimi odpowiedziami.



Pytania dla początkujących



1 Kim są główni kandydaci w wyścigu o fotel burmistrza LA w tej chwili?

Dwóch głównych kandydatów to Karen Bass, kongreswoman USA, i Rick Caruso, miliarder deweloper nieruchomości. Awansowali po prawyborach.



2 Kiedy są wybory?

Wybory powszechne odbędą się we wtorek, 8 listopada 2022 roku. To ostateczne głosowanie, które zdecyduje, kto zostanie burmistrzem.



3 Co właściwie robi burmistrz Los Angeles?

Burmistrz jest szefem władzy wykonawczej miasta. Zarządza budżetem miasta, nadzoruje departamenty miejskie, proponuje nowe prawa Radzie Miasta i reprezentuje LA na arenie stanowej i krajowej.



4 Czy to wyrównany wyścig?

Tak, jest bardzo konkurencyjny. Sondaże pokazują zacięty wyścig, w którym oboje kandydaci mają silne poparcie. Uważa się go za jeden z najuważniej obserwowanych wyścigów o fotel burmistrza w kraju.



5 Dlaczego te wybory są tak ważne?

LA stoi w obliczu poważnych kryzysów: poważnego kryzysu bezdomności, rosnącej przestępczości i niedoboru niedrogich mieszkań. Następny burmistrz będzie miał ogromny wpływ na to, jak miasto poradzi sobie z tymi problemami.







Pytania dla średniozaawansowanych



6 Jaki jest główny przekaz lub program Karen Bass?

Bass koncentruje się na swoim doświadczeniu w rządzie i budowaniu koalicji. Jej kluczowe obietnice obejmują ogłoszenie stanu wyjątkowego w sprawie bezdomności, zwiększenie finansowania niedrogich mieszkań oraz reformę policji przy jednoczesnym zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego.



7 Jaki jest główny przekaz lub program Ricka Caruso?

Caruso startuje jako osoba z zewnątrz i rozwiązywacz problemów. Jego główną obietnicą jest zakończenie bezdomności poprzez budowę bezpiecznych i czystych tymczasowych wiosek mieszkalnych. Duży nacisk kładzie również na zatrudnienie większej liczby policjantów do walki z przestępczością i uczynienie ratusza bardziej wydajnym.



8 Jakie są największe różnice między Bass a Caruso?

Największa różnica to ich pochodzenie i podejście. Bass to zawodowa polityk i postępowa demokratka. Caruso to bogaty biznesmen i były republikanin, który niedawno został demokratą. Bass opowiada się za reformą systemową, podczas gdy Caruso preferuje bardziej agresywne podejście „zrobić to”.



9 Jak finansują swoje kampanie?

To ważna historia. Caruso w dużej mierze sam finansuje swoją kampanię, wydając dziesiątki milionów.