"Yin i yang są wbudowane w tę markę" – napisała Nicole Phelps z Vogue Runway w swojej recenzji kolekcji Eckhaus Latta na jesień 2026 roku. Dwoistość zawsze była kluczowym tematem dla projektantów Mike'a Eckhausa i Zoe Latty. Ich wykorzystanie eksperymentalnych materiałów, inkluzywny design oraz skupienie na tworzeniu ubrań dla prawdziwych ludzi sprawiły, że marka stała się coolowym staplem śródmieścia od momentu jej debiutu w 2011 roku. Teraz marka wprowadza swój unikalny styl do szerszej publiczności dzięki pierwszej współpracy z hiszpańskim sprzedawcą detalicznym Mango.

Kolekcja Mango x Eckhaus Latta obejmuje 43 elementy, które sprawdzają się zarówno na plaży, jak i w mieście. Znajdują się w niej zwiewne sukienki, charakterystyczne lekkie dzianiny, a nawet wyrazista odzież plażowa. Dzięki Vogue First czytelnicy Vogue Shopping zyskają ekskluzywny dostęp do zakupu kolekcji 24 godziny przed innymi.

Po udanych letnich współpracach z markami takimi jak Siedrés i Simon Miller, nie trzeba było długo przekonywać, gdy Mango po raz pierwszy zwróciło się do duetu projektantów. "To była sytuacja korzystna dla obu stron" – mówi Zoe dla Vogue. "Podobało nam się również, że są śródziemnomorscy i mają ten naturalny letni klimat. Projektowanie dla tego konkretnego sezonu i klienta było naprawdę ekscytujące."

O łączeniu dwóch światów Mike wyjaśnia: "Chcieliśmy, aby było łatwo i przyjemnie, jednocześnie oferując różnorodność dla jednostki. Ponieważ dla kogoś może to być pierwsze doświadczenie z marką, nie chcieliśmy, aby cokolwiek wydawało się zbyt wymuszone. Zamiast tego skupiliśmy się na zachowaniu prostoty i dostępności."

Współpraca oznacza również pierwsze użycie przez Eckhaus Latta modelu "see-now-buy-now", co stanowi odejście od ich zwykłego harmonogramu pokazów. Według Mike'a ta swoboda stała się jednym z kluczowych elementów kolekcji. "To było bardzo otwarte" – mówi. "Niezależnie od tego, czy to śródziemnomorskie lato widziane przez amerykański obiektyw, czy lato w Los Angeles lub Nowym Jorku, chcieliśmy stworzyć garderobę z ubraniami, które naprawdę chcesz nosić w czerwcu, lipcu i sierpniu – nie na jedno konkretne wydarzenie czy miejsce, ale na wszystkie różne sposoby, w jakie poruszasz się przez sezon."

Podobnie jak wiele prac duetu, Mango x Eckhaus Latta czerpie w dużej mierze z natury. Na koszulach, spódnicach ołówkowych i odzieży plażowej kolekcja zawiera nadruki muszelek, żabich jaj i rybich łusek sfotografowanych przez samą Zoe. "To jak wszechświat" – mówi. Tkane torby i ręcznie dmuchana biżuteria szklana również dodają tego samego rzemieślniczego akcentu.

Z nadchodzącymi najgorętszymi miesiącami Mango x Eckhaus Latta sprawia, że letnie ubieranie się staje się bez wysiłku. Są przewiewne sukienki zaprojektowane do warstwowania – wystarczy dodać pod spód mini szorty lub dzianinowy biustonosz – eleganckie osobne elementy, które sprawdzają się od klimatyzowanych biur po ciepłe noce na mieście, oraz luźne spodnie rybackie, które służą jako stylowe plażowe okrycia. Zoe szczególnie pociągają sukienki – niektóre wykonane z bogatego jedwabiu w odważnych kolorach, inne w asymetrycznych dzianinowych stylach. "Można je zarzucić na plaży na bikini lub ubrać na wesele" – mówi.

Oficjalnie wystartuje 4 czerwca, ale dostępna wyłącznie dla czytelników Vogue 24 godziny wcześniej, Mango x Eckhaus Latta oddaje to, co najlepsze w letnim ubieraniu się – bezpretensjonalne, energetyczne elementy zaprojektowane tak, aby bezproblemowo wpasować się w codzienne życie. "To energia lata, z odrobiną zabawy" – mówi Mike.

Sukienka nakładana Haus Latta – 150 USD
MANGO
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Asymetryczna sukienka dzianinowa – 180 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Top z odkrytymi plecami – 80 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Żebrowane spodnie z rozszerzanymi nogawkami – 150 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Dzianinowa kamizelka – 70 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Proste dżinsy z folią – 150 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Marynarka garniturowa – 300 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Półprzezroczysty crop top – 60 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Półprzezroczysta sukienka – 200 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Sandały na słupkowym obcasie – 210 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Sukienka nakładana – 130 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Torba z metalowej siatki – 130 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Okulary przeciwsłoneczne w stylu szylkretowym – 150 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Kostium kąpielowy w zwierzęcy wzór – 140 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Komplet bikini trójkątny – 100 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Tkana torba ręczna – 500 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Sandały neoprenowe – 180 USD
Dodaj do listy życzeń

MANGO x Eckhaus Latta Okulary przeciwsłoneczne bez oprawek – 150 USD

**Często zadawane pytania**
Poniżej znajduje się lista często zadawanych pytań dotyczących letniej kapsułowej kolekcji Mango x Eckhaus Latta dostępnej najpierw w Vogue wyłącznie przez 24 godziny.

**Ogólna dostępność**

P: Czym jest kapsułowa kolekcja Mango x Eckhaus Latta?
O: To limitowana letnia kolekcja odzieży stworzona we współpracy między marką high-street Mango a nowojorską awangardową marką Eckhaus Latta.

P: Gdzie mogę ją kupić?
O: Wystartuje najpierw wyłącznie na Vogue.com.

P: Jak długo będzie dostępna?
O: Kolekcja jest w sprzedaży tylko przez 24 godziny. Po tym czasie zniknie.

P: Czy będzie później sprzedawana w sklepach Mango lub na stronie Mango?
O: Nie. Przy tej premierze jest to ekskluzywna oferta Vogue. 24-godzinne okno to jedyna szansa na jej zakup.

**Kolekcja i styl**

P: Jak wygląda kolekcja?
O: Zawiera zdekonstruowane, luźne letnie elementy – myśl o oversize'owych sylwetkach, surowych krawędziach i neutralnych odcieniach z akcentami jaskrawych kolorów. Ma chłodny, artystyczny klimat śródmieścia.

P: Jakie elementy są wliczone?
O: Kapsuła obejmuje sukienki, szerokie spodnie, crop topy, marynarki oraz akcesoria, takie jak torby i buty.

P: Czy ta kolekcja jest dla mężczyzn czy kobiet?
O: To odzież damska, ale oversize'owy, minimalistyczny styl sprawia, że wiele elementów świetnie wygląda na każdym.

P: Jakie rozmiary są dostępne?
O: Rozmiary będą prawdopodobnie obejmować zakres od XS do XL, podobnie jak standardowe rozmiarówki Mango. Sprawdź stronę produktu na Vogue po dokładne specyfikacje.

**Zakupy i praktyczne wskazówki**

P: Ile to kosztuje?
O: Ceny są typowe dla wyższej linii Selection Mango – większość elementów kosztuje od 80 do 250 dolarów, to nie są luksusowe ceny.

P: Czy potrzebuję subskrypcji Vogue, aby to kupić?
O: Nie. Wystarczy wejść do sekcji sklepowej na Vogue.com. Subskrypcja nie jest wymagana do dokonania zakupu.

P: Co jeśli wyprzeda się przed upływem 24 godzin?
O: Gdy zniknie, zniknie. Nie będzie ponownego uzupełnienia. Kup szybko, jeśli zobaczysz coś, co kochasz.

P: Czy mogę zwrócić przedmioty?
O: