İşte İngilizceden Türkçeye çevrilmiş metin:

"Şehirde dolaşırken, 'Belediye başkanı yok, değil mi?' diye düşünürsünüz," diye şaka yapmıştı komedyen John Mulaney, 2024'te Los Angeles hakkında. Ve dürüst olmak gerekirse, yaklaşık dört milyon nüfuslu bu yayılmış şehri yönetmek oldukça zor gelebilir—özellikle de geçtiğimiz yıl, LA orman yangınları tüm mahalleleri yok ettikten ve ICE şehrin göçmen topluluklarını hedef almaya başladıktan sonra. Ancak tam da bu durum, birkaç önemli adayın yer aldığı, oldukça tanıtımı yapılan bir belediye başkanlığı ön seçimine zemin hazırladı. İşte bir döküm.

İlerlemeciler

LA'nın, yakın zamanda seçilen New York Belediye Başkanı Zohran Mamdani gibi birine en yakın cevabı muhtemelen Rae Huang. Kendisi bir Presbiteryen papazı, bekar bir anne ve Tayvanlı göçmenlerin kızı. Platformu, ücretsiz toplu taşıma oluşturmaya ve çocuk bakımını daha erişilebilir kılmaya odaklanıyor.

"Kampanyamız belirli ilke ve değerler üzerine kuruldu—temel olarak gücün halka ait olduğu ve şehrimizin mevcut sisteminin, sistemden etkilenen toplulukları veya sıradan Angelenoları konuşmanın içine dahil etmediği," dedi Huang'ın kampanyasından bir temsilci Vogue'a. İklim adaleti grubu Sunrise Movement LA, hapsetme karşıtı savunuculuk grubu La Defensa ve Black Lives Matter LA kurucusu Dr. Melina Abdullah'ı, kampanyanın özellikle gurur duyduğu destekçiler olarak saydılar.

Ancak yarıştaki tek solcu Huang değil. Kendisi, Time's Up Entertainment'ın icra direktörü olarak görev yapmadan önce SELAH Neighborhood Homelessness Coalition'ın kurucu ortağı olan diğer Demokrat Nithya Raman ile yarışıyor. 2020'den beri LA Şehir Meclisi'nde 4. Bölge'yi temsil eden Raman, yerel LA hükümetinin incelikleri konusunda daha fazla deneyime sahip. 2025'te, şehrin kira istikrarı yönetmeliğini 40 yıl sonra ilk kez güçlendiren önergesini Şehir Meclisi'nden geçirmeyi başardı.

Raman, Mindy Kaling, Adam Scott ve Parks and Recreation yaratıcısı Michael Schur gibi ünlülerden destek alıyor—ki bu mantıklı, çünkü komedi yazarı Vali Chandrasekaran ile evli ve film ve TV yapımını LA'ya geri getirme konusunda sesini duyuruyor. Ancak tabanı Hollywood'un ötesine geçiyor. "Alliance of Californians for Community Empowerment ve Park La Brea Residents Association gibi kiracı örgütleri ile Abundant Housing LA ve Housing Action Coalition gibi konut yanlısı gruplar tarafından desteklenmekten gurur duyuyorum," dedi Raman Vogue'a yaptığı açıklamada. "Kampanyamız şirketler tarafından finanse edilmiyor. Bu şehrin uğruna savaşmaya değer olduğuna inanan binlerce Angeleno—kiracı, işçi, göçmen, sanatçı ve aile tarafından güçlendiriliyor. Ve belediye başkanı olarak, Los Angeles'ın onu inşa eden insanlar için çalışmasını ve onlara ait olmasını sağlamak için her gün savaşacağım."

Mevcut Belediye Başkanı

Karen Bass, ABD siyasetinde kayda değer bir kariyere sahip. Kongre'de geçirdiği 12 yılın üçünde Congressional Black Caucus'un eş başkanlığını yaptı ve Kasım 2022'de belediye başkanlığı rakibi Rick Caruso'yu yendi. Ancak popülaritesi son yıllarda düştü—özellikle de birçok Angeleno'nun Bass'ı hazırlıklı olmamakla eleştirdiği LA yangınlarından sonra. Aslında, 2025 tarihli bir LA Times raporu, Bass'ın ofisinin, şehir ve LAFD'nin orman yangınlarına müdahaledeki başarısızlıklarını küçümsemeye çalıştığını ortaya koydu. (Bass'ın kampanyası Vogue'un yorum talebine yanıt vermedi.)

Joker Aday

Ve bir de Spencer Pratt var. Şimdi kristal satan The Hills'in eski yıldızı Pratt, LA belediye başkanlığı için muhafazakar bir aday olarak ortaya çıktı. Yarışa katılacağını, kendisi ve eşi Heidi Montag'ın Palisades yangınlarında evlerini kaybetmelerinin tam bir yıl sonrasında duyurdu.

LA Lakers yöneticisi Jeanie Buss, şarkıcı Katharine McPhee ve Donald Trump (ayrıca Silver Lake barı Tenants of the Trees) gibi kamu figürleri, LAPD'nin bütçesini artırmak isteyen Pratt'ı şimdiden destekledi. Ancak bazı ılımlı Demokratlar da onun tabanına katılıyor. Los Feliz'li bir senarist olan ve isminin gizli kalmasını isteyen kayıtlı bir Demokrat, bağımsız dijital haber kuruluşu L.A. Material'e şunları söyledi: "Küçük, gizli gruplar oluşuyor, ama eğer yedi kişiyle akşam yemeğine çıkmış olsaydım bunu duyurmazdım."

Pratt'ın kampanyasının benzersiz görünümü, popüler bir Silver Lake barı olan Siesta'nın karşısındaki bir duvarda agresif Raman karşıtı reklamları ve Eagle Rock'ta Pratt'ın Los Angeles için "yeni bir altın çağ" getireceğini vaat eden dev bir reklam panosunu içeriyor.

Pratt'ın kampanyası Vogue'un yorum talebine yanıt vermedi.

Yarışın Durumu

29 Mayıs Cuma günü itibarıyla, Bass %26, Raman %25 ve Pratt %22 oy oranına sahip. Bass'ın belediye başkanlığı unvanını koruyup koruyamayacağını, Raman'ın daha ilerici vizyonuna kaptırıp kaptırmayacağını veya Los Angeles'ın en üst makamlarından birini eski bir realite şov yıldızına devredip etmeyeceğini söylemek için henüz çok erken. Ancak kim belediye başkanı olursa olsun, LA'nın geniş ve tahmin edilemez siyasi manzarasını özetlemek her zaman imkansız hissettirecek—ve bazı yerel halk için, bunda tuhaf bir rahatlık var.



Sıkça Sorulan Sorular
İşte mevcut LA belediye başkanlığı yarışı hakkında, doğal bir sohbet tonuyla, net ve doğrudan cevaplarla yazılmış bir SSS listesi



Başlangıç Seviyesi Sorular



1 LA belediye başkanlığı yarışındaki ana adaylar kimler

İki ana aday ABD Temsilcisi Karen Bass ve milyarder emlak geliştiricisi Rick Caruso Ön seçimi geçtiler



2 Seçim ne zaman

Genel seçim 8 Kasım 2022 Salı günü Bu belediye başkanını belirleyecek son oylama



3 Los Angeles Belediye Başkanı aslında ne yapar

Belediye başkanı şehrin yürütme organının başıdır Şehir bütçesini yönetir şehir departmanlarını denetler Şehir Meclisine yeni yasalar önerir ve LA'yı eyalet ve ulusal düzeyde temsil eder



4 Bu yarış kıyasıya mı

Evet çok rekabetçi Anketler her iki adayın da güçlü desteğiyle başa baş bir yarış olduğunu gösterdi Ülkedeki en yakından izlenen belediye başkanlığı yarışlarından biri olarak kabul ediliyor



5 Bu seçim neden bu kadar önemli

LA büyük krizlerle karşı karşıya ciddi bir evsizlik krizi artan suç oranı ve uygun fiyatlı konut sıkıntısı Bir sonraki belediye başkanının şehrin bu sorunları nasıl ele alacağı üzerinde büyük etkisi olacak







Orta Seviye Sorular



6 Karen Bass'ın ana mesajı veya platformu nedir

Bass hükümet deneyimine ve koalisyonlar kurmaya odaklanıyor Temel vaatleri arasında evsizlik konusunda acil durum ilan etmek uygun fiyatlı konut finansmanını artırmak ve kamu güvenliğini sağlarken polis departmanını reforme etmek yer alıyor



7 Rick Caruso'nun ana mesajı veya platformu nedir

Caruso bir dışarıdan ve sorun çözücü olarak yarışıyor Ana vaadi güvenli ve temiz geçici konut köyleri inşa ederek evsizliği sona erdirmek Ayrıca suçla mücadele için daha fazla polis memuru işe almaya ve belediye binasını daha verimli hale getirmeye odaklanıyor



8 Bass ve Caruso arasındaki en büyük farklar neler

En büyük fark geçmişleri ve yaklaşımları Bass kariyerli bir politikacı ve ilerici bir Demokrat Caruso zengin bir iş adamı ve yakın zamanda Demokrat olan eski bir Cumhuriyetçi Bass sistemsel reformu tercih ederken Caruso daha agresif bir halledelim yaklaşımını benimsiyor



9 Kampanyalarını nasıl finanse ediyorlar

Bu büyük bir hikaye Caruso kampanyasını büyük ölçüde kendi kendine finanse ediyor on milyonlarca dolar harcıyor