Jednoho úterního rána začátkem srpna se designér Willy Chavarria a jeho partner David Ramirez – bývalý ředitel klenotnické firmy – pokoušeli vylákat Chestera, jejich voříška z útulku, zpod jídelního stolu. Chavarriův oblíbený fotograf Diego Bendezu pořizoval v párovém loftu v Tribece zkušební snímky. Chester je klidný, tichý a klamně plachý. Na rozdíl od mnoha modelů, celebrit a psů, kteří by skočili po příležitosti být ve Vogue, působil nejistě. Ne že by neměl rád lidi – seděl v první řadě na Chvarriových přehlídkách a užívá si pozornost. Ale mít na sebe doma namířené kamery a světla zjevně vyžadovalo jisté přemlouvání.
„Já jsem ošetřovatel; Willy je rozhodně jeho pán,“ říká Ramirez. „Tu noc, co jsme ho adoptovali, jsem vyplňoval papíry, zatímco Willy ho držel v autě. Já jsem řídil, takže Willy s ním cestou domů seděl,“ vzpomíná. „Od té doby je Willy jeho pánem; jsou velmi blízcí. Ale Chester ví, že se o něj starám já. Dělám pro něj všechno.“
„No, ne úplně všechno,“ vpadne mu do řeči Chavarria, „také pomáhám!“
Foto: Diego Bendezu
Jejich role byly dány brzy. Vraťme se do roku 2021: Byla zima, pandemická omezení stále platila a Chavarria s Ramirezem jeli ze svého domova v Kodani na okraj města. Na odlehlou farmu dorazili kolem 1. hodiny ranní spolu s dalšími 49 rodinami, všechny tam byly, aby si adoptovaly štěně.
Chesterfield Ramirez-Chavarria – pro přátele Chester – vstoupil do životů designéra poté, co on a Ramirez spatřili fotku tohoto černohnědého voříška v inzerátu záchranné organizace. „Byl maličký,“ vzpomíná Chavarria na tu fotku. „A tobě se moc nelíbil,“ doplňuje Ramirez. „Nelíbil?“ podivuje se Chavarria a pak odpovídá: „Možná ne. Prostě jsi ho tam skoro nebylo vidět.“
Zpočátku, vzpomíná Ramirez, se dotazovali na adopci Chestera – kterého organizace zachránila v Portugalsku a přivezla do Dánska, aby se setkal se svou navždy rodinou – ale ten už byl rezervovaný. (Populární pes, tento.) Naštěstí pro domácnost Ramirez-Chavarria adopce ztroskotala a Ramirezovi zavolali. Bylo to osudem. Chester je druhý pes, který přišel do jejich rodiny; jeho potenciální sourozenec zemřel jen pár měsíců před Chesterovým příchodem.
Pár týdnů po adopci Chestera se Chavarria přestěhoval zpět do New Yorku, aby nastoupil do práce jako senior viceprezident designu pánské módy u Calvina Kleina – tuto pozici opustil v roce 2024. To nechalo Chestera samotného s Ramirezem v Dánsku. „Zpočátku mě neměl rád,“ směje se Ramirez, „ale potom si na mě zvykl.“ To je slabé slovo. Když Ramirez zavolá na Chestera, aby vyšel zpod stolu a připojil se k němu v obývacím prostoru, tento pes pro titulní stránku přeskočí pohovku – představte si Gisele Bündchenovou, jak skáče pro Stevena Meisela ve stránkách Vogue – aby byl se svým tátou. Přidejte pár Chesterových oblíbených pamlsků (kuřecí packy a rybí kůži – gurmánský pes!) a kamera začne blikat. Není překvapením, že Chester je rozený model.
Chvarriu jsem interviewovala v mnoha prostředích: před kamerou v jeho studiu v Greenpointu, pro Vogue’s The Run-Through podcast v našich kancelářích, a dokonce španělsky pro červnové číslo Vogue Mexico & Latin America z roku 2024. Ale jedno téma, které jsme nikdy neprobírali, byl Chester. Až teď. Čtěte dále, zatímco Chavarria, Ramirez a samotný pes odpovídají na dotazník Vogue Dogue.
Foto: Diego Bendezu
**Vogue: Jaká je Chesterova nejlepší vlastnost?**
**Ramirez:** Rozhodně jeho samostatnost.
**Chavarria:** Mě se líbí jeho šestý prst. Na každé tlapce má jeden navíc.
**Kdo by Chesterovi propůjčil hlas ve filmu?**
**Ramirez:** Hm, řekl bych Bradley Cooper, nebo možná Ryan Gosling. Je takhle hezký.
**Popište hlas, který používáte, když na Chestera mluvíte.**
**Ramirez:** Já používám spíš takový 'kámošský' hlas – jako "Hej kámo, hej parťáku."
**Chavarria:** Ó, to dělám já, ten dětský hlásek.
**Jaká je Chesterova nejpodivnější přezdívka?**
**Ramirez:** Nejsem si jistý, jestli jsou velmi podivné, ale všechny jsou variacemi na Chester. Jako Chesternut, Chestnut.
**Kam byste si ho přáli vzít?**
**Chavarria:** Kamkoli s trávou v New Yorku, protože tam nesmí. [Smích.]
**Na jaké nejpodivnější místo jste ho vzali?**
**Chavarria:** Upřímně, chodí s námi všude, i když si myslíme, že ho nebudou chtít pustit dovnitř – stejně ho vezmeme a oni ho pustí.
**Ramirez:** Řekl bych možná na módní přehlídku? Je na každé Willyho show. Možná na zkoušku té první pařížské show [v lednu 2025]. Seděl tam a díval se, zatímco J Balvin zkoušel. Řekl bych, že to je pro psa docela zvláštní, ne?
Foto: Diego Bendezu
**Co byste mu chtěli říct?**
**Ramirez:** Mám pocit, že on všechno chápe. On nám dokonale rozumí.
**Chavarria:** On dokonce ví věci, které my ne.
**Co dělá Chester nejvíc lidsky?**
**Chavarria:** Schovává se před ostatními lidmi. [Smích.]
**A co dělá nejvíc psovsky?**
**Ramirez:** Miluje všechno, co je nechutné. Běhá a válí se ve věcech, které v parku hnijí. Už měl tento týden tři koupele.
**Chesteri, jaké je tvé celé jméno?**
Chesterfield Ramirez-Chavarria
**Astrologické znamení?**
**Chavarria:** Hádal bych Lva nebo Býka.
**Ramirez:** [Kontroluje Chesterův pas.] Je Beran.
**Chavarria:** Tady [v jeho telefonu] se píše, že psi Berani jsou známí svou sebejistotou, odvahou a vzkvétají, když mohou šéfovat. Že tito psi milují pozornost a jsou extrémně soutěživí.
**Ramirez:** To zní přesně. [Smích.]
Foto: Diego Bendezu
**Oblíbená hračka?**
**Ramirez:** Uvnitř miluje tuhle kočku [tygří plyšák]. Každý měsíc jich spotřebuje jednu. Venku to samé s frisbee – prostě je rozkouše.
**Oblíbené jídlo?**
**Chavarria:** Cokoli, co jíme my.
**Ramirez:** Miluje snídani. Má granule a pak celý den spoustu pamlsků.
**Nejhorší návyk?**
**Ramirez:** Měli jsme štěstí, že když jsme ho adoptovali, byl již čistotný. Nikdy se mu nestalo, že by udělal nehodu. [Klepe na dřevo.]
**Chavarria:** Má takovou věc, že ne vždy přijde, když ho zavoláš. Někdy se na tebe jenom dívá.
**Nejpodivnější návyk?**
**Ramirez:** Rád…
**Chavarria:** Vlastně, to Vogue možná neříkej.
Vlasy a makeup Willy & David: Mitch Yoshida
Kupte si DOGUE čepici níže:
2025 Dogue Hat
$39 VOGUE COLLECTION
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam Často kladených otázek o Chesterovi Ramirezovi-Chvarriovi a jeho romantické povaze představený jasným a přirozeným tónem
Obecné Základní otázky
Otázka: Kdo je Chester Ramirez-Chavarria?
Odpověď: Je synem renomovaného módního designéra Willyho Chavarrii a je známý svou vlastní kreativní a romantickou veřejnou image.
Otázka: V čem je pravý romantik?
Odpověď: Často vyjadřuje hluboké ocenění pro krásu, lásku a emocionální spojení ve svém životním stylu a veřejných prohlášeních, podobně jako témata v tvorbě jeho otce.
Otázka: Kdo je jeho otec Willy Chavarria?
Odpověď: Willy Chavarria je vysoce uznávaný americký módní designér známý svými elegantními, často romantickými a společensky angažovanými kolekcemi oblečení.
Otázka: Je Chester také v módním průmyslu?
Odpověď: Ačkoli je s módním světem spojen prostřednictvím svého otce, je více známý pro svůj osobní projev a vliv než jako profesionální designér.
Hlubší Pokročilé otázky
Otázka: Jak konkrétně se Chesterova romantičnost zrcadlí v té jeho otcově?
Odpověď: Oba používají estetiku a emoce jako formu vyprávění příběhů. Willy tak činí prostřednictvím designu oblečení, zatímco Chester to vyjadřuje svým životním stylem, přítomností na sociálních sítích a osobní filozofií.
Otázka: Jaké jsou výhody přijetí tohoto druhu romantického pohledu na život?
Odpověď: Může vést k vášnivějšímu, smysluplnějšímu a estetičtějším bohatším životu. Povzbuzuje hlubší spojení s ostatními, ocenění umění a krásy a autentické sebevyjádření.
Otázka: Existují nějaké běžné výzvy nebo mylné představy o tom, být pravým romantikem?
Odpověď: Ano. Lidé by to mohli mylně zaměňovat za nereálnost, přehnanou sentimentalitu nebo naivitu. Ve skutečnosti jde o hledání hloubky a krásy ve světě, což vyžaduje sílu a zranitelnost.
Otázka: Můžete uvést příklad, jak Chester projevuje svou romantickou stránku?
Odpověď: Příklady mohou zahrnovat jeho kurátorované příspěvky na sociálních sítích zaměřené na lásku, umění a dojemné okamžiky, jeho výrazný a expresivní osobní styl nebo jeho veřejnou podporu emocionálně nabitých módních přehlídek jeho otce.
Otázka: Jaký je praktický tip pro někoho, kdo chce do svého vlastního života vnést více romantiky, inspirován tímto?
Odpověď: Začněte tím, že budete vědomě oceňovat malé okamžiky krásy – jako dobré jídlo, smysluplný rozhovor nebo kousek umění. Upřednostňujte emocionální upřímnost.