Voici la traduction du texte en français :

**Comment l'exfoliation du cuir chevelu renforce la résistance, la brillance et la santé des cheveux**  

(ou, dans un style plus naturel à l'oral : *"Les bienfaits de l'exfoliation du cuir chevelu pour des cheveux plus forts, brillants et sains"*)  

Selon le contexte, vous pouvez aussi adapter légèrement :  
- *"Exfolier son cuir chevelu : la clé pour des cheveux solides, brillants et en pleine santé"*  
- *"Boostez la force, l'éclat et la santé de vos cheveux grâce à l'exfoliation du cuir chevelu"*  

N'hésitez pas à préciser si vous souhaitez une version plus technique ou plus grand public !