Zde je váš přeložený text do češtiny, který zachovává původní význam a styl:
---
**První nabídky na Prime Day 2025 jsou už tady** – a pokud jde o nákup oblíbených věcí se slevou, není nikdy příliš brzy začít nakupovat. Proč čekat, až věci vyprodají? Máte náskok několik týdnů, protože velká letní sleva Amazonu už teď nabízí výrazné slevy na módu, kosmetiku, domácí potřeby a elektroniku. A to není všechno – akce potrvá od 8. do 11. července. Pokud se vám nechce procházet tisíce nabídek, nechte se inspirovat výběrem našich editorek Vogue.
**Výběr editorek Vogue pro předprodej Prime Day:**
- **Designové šaty:** Marina Moscone Twist Dress, ~~1 350 $~~ 750 $
- **Nositelná technologie:** Oura Ring Gen3 Horizon, ~~349 $~~ 299 $
- **Příruční zavazadlo:** Delsey Paris Carrousel Expandable Luggage, ~~248 $~~ 155 $
- **Mini kosmetická taštička:** Bembien Sienna Cosmetic Case, ~~175 $~~ 105 $
- **Čistě přírodní rtěnka:** Saie Lip Blur Soft Matte Lipstick, ~~24 $~~ 12 $
- **Elektrický zubní kartáček:** Philips Sonicare DiamondClean Smart 9300, ~~230 $~~ 200 $
- **Trendové bikiny:** PatBo Iris Halterneck Bikini Top, ~~175 $~~ 88 $
- **Ptačí budka s kamerou:** Bird Buddy Pro Solar Smart Bird Feeder with Camera, ~~299 $~~ 249 $
- **Domácí laserové odstranění chloupků:** Ulike Air 10 IPL Device, ~~399 $~~ 296 $
Od kosmetických must-have kousků po základní kousky do šatníku a dostupné trendy této sezóny – Prime Day 2025 vás nezklame. Zkušení nakupující ale vědí, že některé z nejlepších nabídek nejsou na oblečení – technika, domácí potřeby a péče o pleť často kradou show. (I když jsme našli skvělé módní kousky!) A nesmíme zapomenout na kosmetiku – oblíbené korejské značky už teď zlevňují své bestsellery. Podívejte se na nabídky Prime Day, které si redaktorky Vogue skutečně pořizují, od předprodejních kousků po položky z wishlistu.
### **Naše vysněné kousky**
**"Nakupuji výprodeje jen tehdy, když je položka už na mém wishlistu. Prime Day je ideální čas na doplnění mých oblíbených věcí – třeba NuFace aktivátoru v plné i cestovní velikosti. Také neustále hledám dokonalé černé šaty (mám jich šest a počet roste). Tyhle od Mariny Moscone volají po mně na moji další dovolenou."** —Libby Jane Page, výkonná ředitelka nákupů
- **NuFace Aqua Gel Activator**, 90 $ (Amazon)
- **Marina Moscone Twist Dress**, ~~1 350 $~~ 750 $ (Amazon)
### **Každodenní nezbytnosti**
**"Můj košík na Amazonu je plný nezbytností, takže to není nejzajímavější odhalení. Ale stalo se tradicí, že si během Prime Day koupím nový elektrický zubní kartáček – nedávno jsem upgradovala na Philips Sonicare a možná si pořídím náhradní na cesty!"** —Talia Abbas, zástupkyně ředitelky nákupů
- **Philips Sonicare DiamondClean Smart 9300**, ~~230 $~~ 200 $ (Amazon)
- **Flamingo náhradní žiletky**, 21 $ (Amazon)
### **Cestovní nezbytnosti**
**"Potřebuju další bílé tričko? Asi ne – ale nedokážu odolat. Dlouhý rukáv je základ do chladného počasí, takže letní verzi s krátkým rukávem si pohlídám. Navíc moje pracovní taška je hřbitovem kosmetických pouzder (nosím minimálně tři). Tkané kožené pouzdro od Bembien by udrželo mé krémy na ruce, propisky a zápisník hezky uspořádané."** —Elly Leavitt, editorka lifestylového nakupování
- **Leset Margo Tee**, 78 $ (Amazon)
- **Bembien Sienna Cosmetic Case**, ~~175 $~~ 105 $ (Amazon)
### **Kosmetické upgrady**
**"Nedávno jsem propadla trendu barvících rtěnek – nejdřív jsem vyzkoušela Wonderskin pro přirozený flush a Sacheu pro peel-off konturu. Teď hledám..."**
---
**Péče o pleť & spánkové nezbytnosti**
"Pracuji na zlepšení své pleti tím, že častěji čistím štětce na make-up a pravidelně měním houbičku – tato dostupná sada mi to vyřešila. Také jsem neodolala této saténové povlečení a maska na spaní – udržuje mé vlny hladké a bez frizzu přes noc a pomáhá mi lépe spát, zejména během jasných letních rán." —Fred Sahai, asistent obchodu
**Sacheu** Lip Liner Stay-N – **12 $** (Amazon)
**Wonderskin** Wonder Blading Lip Stain Peel Off Masque – **22 $** (Amazon)
**AOA Studio** Makeup Sponge Set – **10 $** (dříve 13 $) (Amazon)
**Zimasilk** Mulberry Silk Povlečení & Maska na spaní – **45 $** (dříve 52 $) (Amazon)
---
**Seznam koníčků**
"Pleťové masky udělaly obrovský rozdíl pro mou suchou pleť po třicítce – je pružnější a zářivější od té doby, co je používám. Nechci je šetřit, chci je používat volně, takže se potřebuji zásobit. Na druhou stranu jsem plně propadla pozorování ptáků – miluji přilákání ptáků do své zahrady a jejich fotografování (ano, fotky sdílím online!)." —Margaux Anbouba, seniorní editorka krásy a wellness
**Biodance** Bio-Collagen Real Deep Mask – **19 $** (Amazon)
**Bird Buddy** Pro Solar Smart Ptačí budka s kamerou – **249 $** (dříve 299 $) (Amazon)
---
**Gadgety, lesky & další**
"Prime Week je čas, kdy doplňuji své kosmetické zásoby nebo si konečně pořizuji věci z wishlistu. Miluji produkty na rty, takže Saie rtěnka za polovinu je nutnost. Také jsem posedlá korejskými tónovanými balzámy a lesky. Zkouším domácí laserové odstranění chloupků a podlehla jsem Oura prstenu (díky vlivu Kiany) – teď můžu sledovat svou hladinu stresu během cest po NYC!" —Conçetta Ciarlo, autorka o kráse
**Saie** Lip Blur Soft-Matte Hydrating Lipstick – **12 $** (dříve 24 $) (Amazon)
**Ulike** Laser Hair Removal IPL – **349 $** (dříve 399 $) (Amazon)
**Oura** Ring Gen3 – **349 $** (dříve 394 $) (Amazon)
**Peripera** Ink Mood Glowy Tint – **10 $** (Amazon)
---
**Plážové must-have**
"Brzy jedu na dovolenou a doufám, že moje oblíbená opalovací krémová značka Vacation bude ve slevě – oranžový nádech mi dodá opálený vzhled a zároveň chrání moji pleť. Také bych si moc přála nový Kindle (můj byl ukraden), ale čekám na velkou slevu. Je ideální na čtení na pláži – máte nějaké romantické knižní tipy?" —Irene Kim, produkční a redakční asistentka
**Vacation** Orange Gelée SPF 30 – **24 $** (Amazon)
**Amazon** Kindle – **110 $** (Amazon)
---
**Oživení domácího dekoru**
"Čekala jsem věčnost, až tato lampa bude ve slevě – rozjasní můj stůl během pochmurných dnů. Minulý Prime Day jsem si pořídila kávovar Nespresso a změnil mi rána!" —Katie Henwood, zástupkyně ředitele pro publikum
**Nespresso** VertuoPlus Deluxe Coffee & Espresso Machine – **190 $** (dříve 200 $) (Amazon)
**G-Safava** Ceramic Nightstand Lamp – **40 $** (Amazon)
---
**Dovolenková garderoba**
"Raffie nikdy není dost, zejména na plážové výlety! Doufám, že taška Altuzarra bude ve slevě, abych ji mohla přidat do své rostoucí sbírky. S létem na mysli je plavky priorita – sleduju PatBO Iris bikiny (plus matching kraťasy na výlety po pláži)." —Ciarra Lorren Zatorski, módní editorka
**Altuzarra** Knot Basket Tote – **795 $** (Amazon)
**PatBO** Iris High-Waist Bikini – **88 $** (dříve 175 $) (Amazon)
---
**Módní nakupující**
"Moje dcera Alice miluje Mary Janes, ale nechci utratit přes 50 $ za dětské boty. Držte mi palce, ať Prime Day přinese štěstí – mně i Alice!" —Chloe Malle, editorka, **Vogue.com**
**CientaKids Mary Janes**
40 $ | **[NAKUPUJTE NA AMAZONU](#)**
### Další nabídky **Prime Day** doporučené redaktorkami Vogue:
- **Sulwhasoo** Concentrated Ginseng Rejuvenating Eye Cream
140 $ → 120 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Foreo** Bear Microcurrent Facial Device
329 $ → 199 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Shark** HyperAIR Ionic Hair Dryer
230 $ → 180 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Gaia** Premium Yoga Mat
21 $ → 20 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Summer Fridays** Tinted Lip Butter Balm
24 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Hydro Flask** Insulated Water Bottle
45 $ → 35 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **ZitSticka** Killa Microdart Pimple Patches
56 $ → 39 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Banila Co** Clean It Zero Original Cleansing Balm
29 $ → 23 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Ingrown Hair Pads with BHA & AHA**
20 $ → 18 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Wavytalk** Thermal Brush
60 $ → 46 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **RMS Beauty** SunCoverup Super Tint
49 $ → 37 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
- **Clean Skin Club** Clean Towels XL
18 $ | **[NAKUPUJTE](#)**
---
Pokud budete potřebovat další úpravy, dejte mi vědět!