Itt van a szöveg magyar fordítása, az eredeti jelentés megtartásával:

---

**A 2025-ös Prime Day első akciói már itt vannak** – és ha arról van szó, hogy kedvenc termékeidet leárazva szerezd meg, sosem túl korán elkezdeni a vásárlást. Miért várj, amíg elfogynak? Hetekkel előtted vagy a játéknak, hiszen Amazon nyári nagy akciója már most jelentős kedvezményeket kínál a divatra, szépségápolásra, háztartási cikkekre és elektronikára. És még sok minden várható – az akció idén július 8. és 11. között tart. Ha nem akarsz több ezer akció között bolyongani, hagyd, hogy a Vogue szerkesztőinek legjobb választásai vezessenek a vásárlásban.

**A Vogue szerkesztőinek korai Prime Day-választásai:**
- **A tervezői ruha:** Marina Moscone Twist Dress, ~~1350 $~~ 750 $
- **A hordozható tech:** Oura Ring Gen3 Horizon, ~~349 $~~ 299 $
- **A kézipoggyász:** Delsey Paris Carrousel bővíthető poggyász, ~~248 $~~ 155 $
- **A mini táska:** Bembien Sienna kozmetikai táska, ~~175 $~~ 105 $
- **A tiszta szépségápolás rúzs:** Saie Lip Blur Soft Matte Lipstick, ~~24 $~~ 12 $
- **Az elektromos fogkefe:** Philips Sonicare DiamondClean Smart 9300, ~~230 $~~ 200 $
- **A trendi bikini:** PatBo Iris hálós felső, ~~175 $~~ 88 $
- **A madárfigyelő:** Bird Buddy Pro Solar okos madáretető kamerával, ~~299 $~~ 249 $
- **A otthoni lézeres szőrtelenítés:** Ulike Air 10 IPL készülék, ~~399 $~~ 296 $

A szépségápolási alapoktól a ruhatár alapdarabjaiig és az idény trendjeinek megfizethető változataiig, a 2025-ös Prime Day nem fog csalódást okozni. De a tapasztalt vásárlók tudják, hogy a legjobb ajánlatok nem mindig a ruhákon vannak – a tech, háztartási cikkek és bőrápolási csemegék gyakran lopják el a show-t. (Bár mi így is találtunk fantasztikus divatakciókat!) És ne felejtsük el a szépségápolást – a népszerű K-beauty márkák már most leárazzák a bestsellereket. Az alábbiakban megtalálod a Prime Day akciókat, amelyeket a Vogue szerkesztői valóban megvesznek, a korai csemegéktől a kívánságlistás darabokig.

### **A kívánságlista gyöngyszemei**
**"Ritkán vásárolok akciókat, kivéve, ha egy termék már a kívánságlistámon van. A Prime Day tökéletes alkalom a kedvenceim újratöltésére – például a NuFace aktivátor teljes és utazó méretben. És mindig keresem a tökéletes fekete ruhát (már hat darabom van és számolom). Ez a Marina Moscone darab a nevemet kiáltja a következő nyaralásomra."** —Libby Jane Page, vásárlási igazgató
- **NuFace Aqua Gel Activator**, 90 $ (Amazon)
- **Marina Moscone Twist Dress**, ~~1350 $~~ 750 $ (Amazon)

### **A mindennapi alapok**
**"Az Amazon kosaram csak a szükséges dolgokról szól, szóval nem a legizgalmasabb bemutatás. De számomra a Prime Day hagyománnyá vált, hogy új elektromos fogkefét veszek – nemrég frissítettem a Philips Sonicare-omat, és talán veszek egy póttartalékot utazáshoz!"** —Talia Abbas, vásárlási igazgató-helyettes
- **Philips Sonicare DiamondClean Smart 9300**, ~~230 $~~ 200 $ (Amazon)
- **Flamingo borotvapenge utántöltők**, 21 $ (Amazon)

### **Az utazós alapdarabok**
**"Szükségem van még egy fehér pólóra? Valószínűleg nem – de nem tudok ellenállni. A hosszú ujjú verzió a hideg időszak alapja, szóval a rövid ujjút szemeltem ki nyárra. Plusz, a munkatáskám egy táska-temető (legalább hármat hordok magammal). A Bembien fonott bőr táskája rendezetten tartaná a kézkrémjeimet, tollaimat és jegyzetfüzetemet."** —Elly Leavitt, lifestyle kereskedelmi szerkesztő
- **Leset Margo póló**, 78 $ (Amazon)
- **Bembien Sienna kozmetikai táska**, ~~175 $~~ 105 $ (Amazon)

### **A szépségápolási fejlesztések**
**"Nemrég beleestem a viral lip stain trendbe – először a Wonderskint próbáltam egy természetes pirossághoz, majd a Sacheu-t egy lehúzható kontúrozóhoz. Most pedig..."**

**Bőrápolás & Alvás alapok**
"Azon dolgozom, hogy kitisztítsam a bőröm, ezért gyakrabban mosom a smecseszközeimet és rendszeresen cserélem a szivacsomat – ez a megfizethető készlet megoldotta a problémát. Nem tudtam ellenállni ennek a selyem párnahuzat és alvási maszk csomagnak sem – éjszaka simán és fodrok nélkül tartja a hullámos hajam, és segít jobban aludni, különösen a világos nyári reggeleken." —Fred Sahai, kereskedelmi producer-helyettes

**Sacheu** Lip Liner Stay-N – **12 $** (Amazon)
**Wonderskin** Wonder Blading Lip Stain Peel Off Masque – **22 $** (Amazon)
**AOA Studio** Smink szivacs készlet – **10 $** (eredeti ár: 13 $) (Amazon)
**Zimasilk** Eperfa selyem párnahuzat és alvási maszk – **45 $** (eredeti ár: 52 $) (Amazon)

### **A hobbi kincsei**
"A arcmaszkok óriási változást hoztak száraz, 30-as éveimben járó bőrömnek – rugalmasabb és fényesebb lett, mióta használom őket. Nem akarom spórolni velük, szabadon szeretném használni, ezért feltétlenül beszerzek belőlük. Másrészt teljes szívemből a madárfigyelés híve lettem – imádom a madarakat csalogatni a kertembe és fotózni őket (igen, posztolom a képeket!)." —Margaux Anbouba, vezető szépség- és wellness szerkesztő

**Biodance** Bio-Collagen Real Deep Mask – **19 $** (Amazon)
**Bird Buddy** Pro Solar okos madáretető kamerával – **249 $** (eredeti ár: 299 $) (Amazon)

### **Gadgetek, fényezők és egyebek**
"A Prime Week alatt raktározom be a szépségápolási alapjaimat, vagy végre megveszem a kívánságlistás dolgaimat. Imádom az ajakápoló termékeket, úgyhogy a Saie féláras rúzs kötelező. Megszállottja vagyok a K-beauty színezett balzsamoknak és fényezőknek is. Kipróbálom az otthoni lézeres szőrtelenítést, és beszereztem egy Oura gyűrűt (Kiana hatására) – most már nyomon követhetem a stresszszintem a New York-i ingázás alatt!" —Conçetta Ciarlo, szépségkereskedelmi író

**Saie** Lip Blur Soft-Matte Hydrating Lipstick – **12 $** (eredeti ár: 24 $) (Amazon)
**Ulike** Laser Hair Removal IPL – **349 $** (eredeti ár: 399 $) (Amazon)
**Oura** Ring Gen3 – **349 $** (eredeti ár: 394 $) (Amazon)
**Peripera** Ink Mood Glowy Tint – **10 $** (Amazon)

### **Strandmust-haveok**
"Hamarosan nyaralni megyek, és remélem, hogy a kedvenc Vacation napvédőm le lesz árazva – a narancssárga árnyalat barna színt ad, miközben védi a bőröm. Nagyon szeretnék egy új Kindle-t is (az enyémet ellopták), de várok egy nagyobb akciót. Tökéletes strandolvasáshoz – van valami irodalmi romantikus ajánlatod?" —Irene Kim, gyártási és szerkesztési asszisztens

**Vacation** Orange Gelée SPF 30 – **24 $** (Amazon)
**Amazon** Kindle – **110 $** (Amazon)

### **Otthoni dekor frissítés**
"Örökké vártam, hogy ez a lámpa leárazásra kerüljön – felvidítja az íróasztalomat a borús napokon. A múlt Prime Day-en vettem egy Nespresso gépet, és forradalmasította a reggeleimet!" —Katie Henwood, közönségfejlesztési igazgató-helyettes

**Nespresso** VertuoPlus Deluxe kávé- és eszpresszógép – **190 $** (eredeti ár: 200 $) (Amazon)
**G-Safava** Kerámia éjjeli lámpa – **40 $** (Amazon)

### **Nyaralási ruhatár**
"Soha nem lehet elég raffia, különösen tengerparti utakra! Remélem, ez az Altuzarra táska le lesz árazva, hogy hozzátehessem a gyűjteményemhez. A nyár miatt a fürdőruhák prioritást élveznek – a PatBO Iris bikinit szemeltem ki (plusz a me