새로운 BritBox 시리즈 아웃레이지어스(Outrageous)는 유쾌하고 빠른 전개, 그리고 영국식 표현을 빌리자면 정말 '끝내주는' 작품입니다. 하지만 미트포드 자매들의 삶을 얼마나 정확하게 그려냈을까요?
다이애나, 제시카, 유니티, 낸시, 데보라, 파멜라 미트포드는 당대 가장 화제가 된 여성들이었기 때문에, 사라 윌리엄스의 각본(메리 S. 러벨의 2001년작 더 미트포드 걸스를 바탕으로 함)이 어디까지 사실에 기반했는지 궁금해지는 건 당연합니다. 걱정 마세요—우리가 사실과 허구를 구분해 뒀으니, 첫 두 에피소드를 다이애나 미트포드가 실제로 얼마나 파시스트였는지(스포일러: 아주.) 위키피디아를 계속 확인하지 않아도 편하게 즐길 수 있을 거예요. 아웃레이지어스의 실제 역사적 배경을 알아보겠습니다.
### 다이애나 미트포드는 정말 런던 최고 부자의 아내였나요?
네! 다이애나가 영국 파시스트 연합의 지도자 오스왈드 모슬리와 결혼하기 전, 첫 남편은 기네스 양조 재산과 모인 남작 작위를 물려받은 브라이언 기네스였습니다. 기네스는 화려한 파티와 사치스러운 생활로 유명한 런던의 "브라이트 영 씽스(Bright Young Things)" 그룹의 일원이었죠. 그의 가족 재산은 오늘날 약 9억 8,300만 달러에 달해 당시 최고의 금수저 중 한 명이었습니다.
### 낸시 미트포드의 약혼자 해미시 어스킨은 정말 동성애자였나요?
네—어스킨은 제2차 세계대전 전 영국에서 공개적으로 동성애자임을 알릴 수 있을 만큼 드러냈고, 이튼 재학 시절 낸시의 오빠 톰 미트포드와의 연애까지 했습니다. 그럼에도 낸시는 그에게 깊은 감정을 품고 첫 소설 하이랜드 플링의 남자 주인공을 어스킨을 모델로 삼았죠.
더 호러 오브 러브의 저자이자 미술사학자인 리사 힐튼은 최근 뉴질랜드 헤럴드와의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다: "해미시는 정말 끔찍한 성격이었지만, 낸시는 꽉 막힌 편이었어요. 어쩌면 그녀가 그와 함께한 건 자기 보호 차원이었을지도 몰라요—동년배들처럼 어린 나이에 결혼하지 않음으로써 자신을 지켰던 거죠. 더 적합한 남자들이 많았는데도 그녀는 웃음만 터뜨리는 해미시를 선택했어요. 이건 그녀 자신의 심리적 문제를 보여주는 거예요—아마 결혼 자체를 원하지 않았던 걸지도요."
### 정말 굶주린 시위대가 미트포드 집 앞에서 시위를 벌였나요?
아웃레이지어스에서 묘사된 것처럼 굶주린 시위대가 미트포드 집 앞에서 시위를 벌였다는 직접적인 증거는 없지만, 평생 평화주의자였던 제시카 미트포드는 일찍이 강한 사회주의 사상을 키웠습니다. 그녀는 1960년 회고록 혼스 앤 리벨스에서 런던의 정치적 분위기를 이렇게 묘사했죠:
"처음엔 소규모였던 굶주린 시위대가 점차 커져 신문을 가득 메웠어요… 애국심과 맹목적 애국주의는 젊은 작가들의 공격 대상이 됐죠. 또 다른 전쟁에 대한 두려움에서 태어난 평화주의는 우리 세대를 휩쓸었고, 저도 많은 이들과 같이 평화주의자가 된 뒤 사회주의를 받아들였어요."
### 유니티와 제시카 미트포드는 정말 친했나요?
유니티는 히틀러를 숭배한 반면 제시카는 공산주의자라는 극명한 정치적 입장 차이에도 불구하고, 두 자매는 어린 시절 친밀했습니다. 3년 차이(유니티 1914년생, 제시카 1917년생)로 태어난 그들은 같은 방을 쓰며 각자 벽을 상반된 상징으로 꾸몄죠: 제시카는 레닌의 낫과 망치 포스터로, 유니티는 스와스티카와 히틀러 초상화로요. 하지만 그들의 관계는 오랜 불화로도 얼룩져 있었습니다.
네, 유니티 미트포드는 정말 쥐를 애완동물로 키웠습니다. 로런 영의 2022년작 히틀러의 여자: 제2차 세계대전 전야의 영국 귀족과 나치에 따르면, 유니티는 파티에서 가끔 애완뱀 이니드를 목에 걸고 다녔고, 지루해지면(그런 일이 자주 일어났죠) 애완쥐 라툴라를 풀어 분위기를 띄우곤 했습니다.