İşte metnin Türkçe çevirisi:

Ağustos geldi ve beraberinde yaz sıcaklarının zirvesini getirdi – ve sadece havadan bahsetmiyoruz. Evcil hayvan sahipliği istikrarlı bir şekilde artıyor; Forbes'un raporuna göre 2024 başında Amerikan hanelerinin %66'sı evcil hayvana sahipti. Sadece New York City'de bile evlerin %22'sinde köpek var!

Bunu okuyorsanız, yeni bir evcil hayvan sahibi olabilirsiniz ya da yakında fotoğraf galerinizi ele geçirecek tüylü bir arkadaş edinmeyi düşünüyor olabilirsiniz. (Gururlu bir "köpek annesi"ne dönüşme süreci düşündüğünüzden daha hızlı gerçekleşir.) İlk kez sahiplenenler için bir tavsiye: yavruluk döneminin zorlukları olsa da, sevgi dolu bir "sonsuza dek ev" sağlamak hayatın en ödüllendirici kararlarından biri. Yargılamadan dinleyen, isteğiniz üzerine kucaklaşan ve koşulsuz destek sunan sadık bir arkadaş? Kesinlikle buna değer.

Vogue'dan Köpekler İçin En İyi Temel Ürünler:

Bu makalede öne çıkanlar:
- Renkli Tasma: Found My Animal naylon ip köpek tasması (Amazon'da 35$)
- Ödül atan kamera: Furbo köpek kamerası (Amazon'da 149$)
- Organik bisküviler: Portland Pet Food Company balkabağı ödülleri (Amazon'da 10$, %9 indirimli)

Evinizi bir köpek için hazırlamak, bebek güvenliği sağlamaya benzer. Yavruların tuvalet eğitimi malzemelerine ve sağlam kapılara ihtiyacı varken, yetişkin köpekler yumuşak yataklardan ve yükseltilmiş mama kaplarından fayda görür. Bu temel ürünler aynı zamanda hayvanseverler için harika hediye seçenekleridir – köpek sahibi arkadaşlarınızın gözüne girmek için birebir!

Vogue ekibimiz, kendini evcil hayvanlarına adamış ebeveynlerle dolu ve en iyi (ve en şık) köpek ürünlerini test etti. Fransız Bulldoğunuz, Maltipoo'nuz ya da büyük bir cinsiniz olsun, editörlerimizin onayladığı bu seçimler yeni en iyi arkadaşınızın sizi mutlu kuyruk sallamaları ve havlamalarla ödüllendirmesini sağlayacak.

Ekip Seçimleri:

Chloe Malle, Vogue.com Editörü:
"Lloyd için adının ve numaramın işlendiği bu kişiselleştirilmiş tasma ve tasma setini seviyorum. Stresli anlar için, Woof Pupsicle kalıbında yapılmış ev yapımı tavuk suyu buzları onu 30 dakika meşgul ediyor."

Cortne Bonilla, Kıdemli Alışveriş Yazarı:
"Bir Yorkie ve bir Kaniş ile iki köpeğim var ve dairemin taze kokmasını sağlamaya takıntılıyım. Little Beast kazakları ve şık bir taşıma çantası, koku gidericilerle birlikte NYC'nin olmazsa olmazları."

Alexandra Michler Kopelman, Moda Girişimleri Direktörü:
"Bernese Dağ Köpeğim Archie bu doğal bully çubukları için yaşıyor – misafirler geldiğinde 150 kiloluk enerjisini kontrol altında tutmak için mükemmeller."

[Not: Orijinal metindeki bazı biçimlendirmeler ve tekrarlar, tüm ana bilgiler korunarak netlik için sadeleştirilmiştir.]

İşte metnin daha doğal ve akıcı bir versiyonu:

Eğer sırılsıklam bir köpeğin yemek artıkları için yalvarması olmadan huzurlu bir akşam yemeği yemek istiyorsanız, bu kokusuz bully çubuklarını deneyin. Küçük bir uyarı - kesinlikle kokusuz olanını alın!

Natural Farm Kokusuz Bully Stick Köpek Ödülleri
$58 Chewy | $43 Amazon

Fotoğraf: Virginia Smith

Virginia Smith, Küresel Moda Ağı Direktörü
Bernedoodle'ımız Spoon sürekli başını belaya sokuyor. İstemeyerek köpek banyolarında uzman oldum ve dökülmeyen tüyler için Pride + Groom'un doğal şampuanına yemin ederim. Jojoba ve calendula yağları gibi yatıştırıcı içeriklerle tüyleri yumuşak ve ferah kokulu bırakıyor. Dirty Dog'un süper emici şampuan havlusu, benimki gibi bir sonraki çamur birikintisine atlamak için sabırsızlanan köpekler için ideal.

Pride + Groom Dökülmeyenler İçin Şampuan
$32 Neiman Marcus | $32 Amazon | $20 Pride + Groom

Dog Gone Smart Dirty Dog Şampuan Havlusu
$20 Chewy | $20 Amazon

Fotoğraf: Samantha Sussman

Samantha Sussman, Küresel Sosyal Direktör
Hayatımdaki tüm köpekleri seviyor ve onları şık çantalarla, sağlam ip tasmalarla ve dişlerini temiz tutan Greenies'lerle şımartmayı seviyorum.

L.L. Bean Boat and Tote Açık Üstlü Çanta
$35 L.L. Bean

Greenie's Tavuk Aromalı Diş Temizleme Köpek Ödülleri
$40 Amazon | $40 Chewy

Fotoğraf: Margaux Anbouba

Margaux Anbouba, Kıdemli Güzellik ve Sağlık Editörü
Büyük oğlum Rosco (aynı kilodayız, bu yüzden ona "bebek" demek garip geliyor) Austin'de yaşıyor, ben ise New York'tayım. Bu Staud çantası onu ruhumda taşımamı sağlıyor. Celine dışkı poşeti taşıyıcısı, köpek sahipliğinin en az şık olan kısmının bile stil sahibi olabileceğini kanıtlıyor.

Staud Custom Mini Moon Çanta
$350 Staud

Celine Köpek Dışkı Poşeti Taşıyıcısı
$340 Celine

Fotoğraf: Kiana Murden

Kiana Murden, Kıdemli Güzellik Yazarı
Sugar Plum (SP) Wild One yeleğine bayılıyor - yumuşak, giydirmesi kolay ve mükemmel uyum için ayarlanabilir. Üç tasma bağlantı noktası sayesinde yürüyüşler çok kolay. Annem Furbo kameramız için "en iyisinin en iyisi" diyor - uzaktayken SP'yi kontrol etmemize, onunla konuşmamıza ve hatta ödül atmamıza olanak tanıyor.

Furbo Köpek Kamerası
$149 Amazon | $210 Furbo

Wild One Köpek Yeleği
$42 (%13 indirimli) Amazon | $48 Wild One

A Better Treat Dondurularak Kurutulmuş Somon Köpek Ödülleri
$17 (%11 indirimli) Amazon

Earth Rated Kalın Hip