Kesä on täällä, ja se tarkoittaa, että on aika asettaa poissaoloilmoitus ja pakata lomakauneustarvikkeet tyylikkääseen matkalaukkuun. Oletpa sitten matkalla Amalfin rannikolle tai nauttimassa kaupunkilomasta, salaisuus tuoreen ulkonäön säilyttämisessä kuumuudessa on hyvin valittu kauneustarvikepussi. Voguen toimittajat ovat matkustamisen (ja yli 25 asteen metroasemien selviytymisen) ammattilaisia, joten he ovat viimeistelleet kesäiset kauneusvalintansa.

### Voguen kesän kauneustarvikkeet
- Hohtava bodyöljy: Tom Ford Soleil Neige Shimmering Body Oil, 110 $
- Kevyt sävyvahvenne: Chanel Les Beiges Water-Fresh Complexion Touch, 70 $
- Vesikestävä huulikynä: Make Up For Ever Artist Color Pencil Extreme Lip Liner, 26 $
- Sävyttävä aurinkovoide: EltaMD UV Daily Tinted Sunscreen, 42 $
- Poskipunapuikko: Rhode Pocket Blush, 24 $
- SPF-tipat: Dr. Barbara Sturm Sun Drops Face Sunscreen, 160 $
- Sävyttävä kiiltopuikko: Yves Saint Laurent Candy Glaze Lip Gloss Stick, 42 $
- Kesän tuoksu: Tory Burch Sublime Eau de Parfum, 155 $

Kevyistä sävyvahventeista, jotka eivät sula kuumuudessa, kermaisiin poskipunoihin, jotka antavat Ibižan auringon suuteleman hohteen, suosikkejemme keskeinen teema on vaivaton säteily. Alta löydät yli 25 Voguen tiimin valitsemaa kesän kauneus- ja matkatarviketta.

---

### Hohtajan valinnat
"Lomatarvikkeeni keskittyvät hohtoon! Pakkaan matkalaukkuuni muutaman ihon kirkastavan tuotteen. Tom Fordin Soleil Blanc antaa kevyen, ei-kimalteisen sävytyksen, ja Koparin kimaltava geeli tarjoaa myös SPF 50 -suojaa. Kasvoilleni käytän aurinkovoidetta, jota on helppo levittää uudelleen. Ja mikä parempi tapa viimeistellä loma kuin säihkyvällä tuoksulla? Tory Burchin Sublime, jossa on sekoitus ruusua, osmantuusia ja mandariinia, on saanut minulle lukemattomia kohteliaisuuksia."
— Kiana Murden, Senior Beauty Shopping Writer

- Tom Ford Soleil Neige Shimmering Body Oil (110 $)
- Kopari Sun Shield Body Glow SPF 30 (42 $)
- La Roche-Posay Anthelios Ultra Light Fluid Sunscreen (33 $)
- Tory Burch Sublime Eau de Parfum (125 $)

---

### Aurinkotipat
"Kesän pakollinen on aina SPF – palan pienimmästäkin auringonpaisteesta. Rakastan näitä Sun Drops -tipoja, koska voin sekoittaa ne suoraan kosteusvoidetta tai meikkiäni häiritsemättä rutiinejani."
— Lilah Ramzi, Contributing Editor

- Dr. Barbara Sturm Sun Drops SPF 50 (160 $)

---

### Ei-meikki-meikin perustarvikkeet
"Koska noudatan ei-komedogeenista rutiinia, kaikkien ihonhoitotuotteiden on oltava aknen turvallisia, etenkin kesän kuumuudessa. Chanelin geelivahvenne tarjoaa juuri tarpeeksi peittoa tukkimatta huokosia. Victoria Beckhamin korjauskynä on täydellinen paikalliseen peittoon. Oliivinen ihoni ruskettuu välittömästi, joten SaltyFacen ruskettava vesi pitää kasvoni kehon sävyissä. Ja minulla on aina huulikynä laukussani – tämä kestää hikeä, kosteutta ja runsaasti vettä. Paras osa: nämä kesän valinnat sopivat sekä arkeen että matkustamiseen."
— Conçetta Ciarlo, Beauty Commerce Writer

- Chanel Les Beiges Water-Fresh Complexion Touch (70 $)
- Victoria Beckham The Concealer Pen (68 $)
- SaltyFace Tanning Water (44 $)
- Make Up For Ever Artist Color Pencil Lip Liner (26 $)

---

### Tuskin havaittava sävyttävä huulirasva
"Vannon tämän huulivärin nimeen kesällä. Se on kiiltävä mutta ei tahmea ja antaa täydellisen värihipauksen ei-meikki-meikille."
— Leah Faye Cooper, Digital Style Director

- YSL Candy Glaze Lip Gloss Stick (42 $)

---

### Rantakauneustarvikkeet
"Yksi asia, joka on aina kesälaukussani, on Rhoden taskuposkipuna. Rakastan käyttää sitä rannalla – se antaa poskilleni täydellisen auringon suuteleman punan."
— Vogue Editor

- Rhode Pocket Blush (24 $)

Tässä on luonnollisempi ja sujuvampi versio tekstistä säilyttäen alkuperäisen merkityksen:

---

Aurinkovoide & hiusvinkki
"Vaikka levittäisin aurinkovoidetta uudelleen 30 minuutin välein, tarvitsen silti suojaa! Uinnin jälkeen en pese hiuksiani, vaan käytän Emi Jayn Heavenly Hair Milk -tuotetta pitämään aaltoni höyhenenkevyinä kuivuessaan." —Irene Kim, tuotanto- ja toimituksellinen koordinaattori

RHODE Pocket Blush (24 $)
Emi Jay Heavenly Hair Milk (40 $)

Sävyttävä aurinkovoide
"Vannon La Roche-Posayn kasvoaurinkovoidetta. Se on kevyt mineraalikaava, joka ei tunnu raskaalta tai rasvaiselta – täydellinen roosa- ja ekseema-altiselle iholle. Ei valkoista heijastusta, ja sävy tasoittaa ihonväriäni. Olen käytännössä korvannut sillä pohjameikin, ja ihmiset kehuvat jopa ihoani!" —Hannah Jackson, muotitoimittaja

La Roche-Posay Anthelios Tinted Sunscreen SPF 40+ (40 $, Amazon)

Punastuneet posket ja täydelliset kulmat
"Kesä vaatii vähäistä meikkiä – hohtavaa ihoa, punastuneita poskia, määriteltyjä kulmia ja kiiltäviä huulia. Saien Glowy Super Gel antaa täydellisen kosteuden pohjan, joko yksinään tai pohjustimena. Half Magicin kulmageeli pitää kulmani paikoillaan jättämättä jämiä. Poskipunana rakastan Saien nestemäistä kaavaa. Ja Laneigen marjainen huulirasva on aina laukussani kiilteen ja hienovaraisen vaaleanpunaisen sävyn vuoksi." —Sam Ravin, Vogue-sovelluksen yhteisömanageri

Saie Glowy Super Gel (28 $, Amazon/Saie)
Laneige Lip Glowy Balm (19 $, Amazon)
Saie Dew Blush (25 $, Saie/Amazon)
Half Magic Grippie Brow Sculpting Gel (20 $, Ulta)

Säteilevä aurinkovoide
"En tiennyt, kuinka paljon tarvitsin tätä aurinkovoidetta, kunnes se loppui. Aamut eivät tuntuneet oikeilta ilman sitä. Nyt kun olen täydentänyt varastoni, hohtoni – ja kohteliaisuudet – ovat palanneet. En tee enää tuota virhettä!" —Sache Taylor, erikoistapahtumien johtaja

Dermalogica Porescreen Mineral Sunscreen SPF 40 (55 $, BlueMercury/Amazon)

Varmat luomiväri ja poskipuna
"Kesämeikin pitää olla helppoa. Luomiväripuikot ja nestemäiset poskipunat ovat matkojen vakioitani – ne on nopea levittää ja ne kestävät kuumuuden ja meren ilman. Ilia ja NARS eivät koskaan petä!" —Alexandra Ditch, apulaistuottaja

Ilia Eye Stylus Shadow Stick (32 $, Ilia)
NARS Afterglow Liquid Blush (32 $, Nordstrom/BlueMercury)

Hienovarainen kynsiväri
"Hermèsin uusi Blanc Orage -kynsilakka on kesäni tunnelma – läpikuultava, väriä vaihtava ja vaivaton. Yksi kerros korostaa luonnollisia kynsiäni ja kuivuu niin nopeasti, etten tarvitse huolta tahroista." —Arden Fanning Andrews, kauneustoimittaja

Hermès Les Mains Hermès in Blanc Orage (66 $, Hermès)

Minimalistinen kauneuskaksikko
"Pidän meikin yksinkertaisena. Kauneustoimittajaystäväni antoi minulle Diorin huulirasvan, ja olen pakkomielteinen – se antaa luonnollisen punastuksen hienovaraisella hohteella. Ja EltaMD:n sävyttävä SPF on vakioni aurinkosuojaan kevyen peiton kanssa." —Daisy Shaw-Ellis, koruosaston johtaja

Dior Addict Lip Glow Balm (40 $, Nordstrom)
EltaMD UV Clear Tinted SPF 46 (43 $, Amazon)

Monikäyttöinen hiusöljy
"Oli sitten kyse harakoista kesähelteellä tai kihlajaiskiharoista, Kérastasen hiusöljy on pelastajani. Se toimii missä tahansa säässä – kuumassa, kosteassa tai tahmeassa." —Florence O’Connor, sisältömanageri

Kérastase Elixir Ultime L'Huile Original (62 $)

---

Tämä versio säilyttää alkuperäisen merkityksen tehdessä tekstistä luonnollisemman ja keskustelunomaisemman. Kerro, jos haluat vielä hienosäätöä!

AMAZON

DIY-frekit

"Palaudin juuri matkalta Lontooseen ja englantilaiseen maaseutuun – ei yllätys, nämä kaksi kesän kauneustarviketta olivat mukana matkalaukussani. Ensinnäkin rakastan Freckin kynää luonnollisten frekkieni korostamiseen (ja jopa uusien lisäämiseen!). Pitääkseni DIY-frekki- ja meikkini paikoillaan olen vaihtanut tavallisen pohjustimen Milk Makeupin kirkkaaseen pohjustimeen, joka antaa iholeni ylimääräisen kesähohteen." — Molly Barstein, Yleisönkehityksen apulaisjohtaja

Freck Beauty
OG Freckle Pen
~~28 $~~ 21 $
[AMAZON]

Milk Makeup
Hydro Grip + Glow Primer
30 $
[AMAZON]
30 $ [MILK MAKEUP]