Šortky a léto jdou ruku v ruce. Máte klasické džínové jortky, kterým stačí jen malý černý bikini top a žabky, a upravené bermudy, které slouží jako elegantní pracovní oblečení do kanceláře i na teplé cesty. Obě mají své místo v mém letním šatníku, ale právě teď je to ultramini šortka, která mě volá.
Oblíbené mini šortky podle Vogue:
Baby Blues
Cult Gaia Mori šortky
Přejít na recenzi
$300 NET-A-PORTER
Retro Red
Staud anchor šortky
Přejít na recenzi
$175 STAUD
Klasická černá
Cos minimální džersejové šortky
Přejít na recenzi
$79 COS
Pěkná popelínová
Loretta Caponi Rosita bavlněné šortky
Přejít na recenzi
$375 NET-A-PORTER
Bublinková šortka
Simkhai Addie seersucker šortky
Přejít na recenzi
$265 NET-A-PORTER
Boxerka
Destree Susumu pruhované šortky
Přejít na recenzi
$240 NET-A-PORTER
Šortky na večer
Sara Cristina Playa perlami zdobené šortky
Přejít na recenzi
$290 NET-A-PORTER
Froté
Suzie Kondi Shallis pruhované šortky
Přejít na recenzi
$250 NET-A-PORTER
Moje posedlost malými šortkami začala loni, když jsem našla pár bílých bavlněných pruhovaných šortek, které patřily mé mámě v 80. letech. Představovala jsem si ji, jak je nosí s obnošeným bílým tričkem a jejími ošoupanými teniskami Converse. Poté, co jsem si je přivlastnila (zvyk, který dělám častěji, než bych chtěla přiznat), začala jsem jim dávat svůj vlastní twist: kombinovat je přes den s jasně červeným úpletem a balerínami, nebo večer s košilí a podpatkovými žabkami. Perly a tkaná košíková taška, proč ne?
Sdílení je láska! Maminčiny (nyní moje) staré bílé šortky z 80. let.
Nejsem jediná, kdo tento odvážný look miluje. Pokud jste v posledním roce scrollovali Instagramem, pravděpodobně jste viděli Dôenovy hedvábné mini šortky s krajkovým lemem snad na každém. S čekacími listinami, které se zdvojnásobují s každým doplněním zásob, dodávají páry v jemné slonovinové a chartreuse barvě romantický nádech každodenním základům, když jsou stylizovány s útulnými úplety a lehkými bundami.
Dokonce i celebrity jsou do toho. Minulé léto se Zoë Kravitz objevila v hedvábných sportovních šortkách s grafickým tričkem zastrčeným a podpatkovými lodičkami. Šik!
Foto: Backgrid
Mimo hladké městské ulice jsou mini šortky také oblíbeným plážovým přehozem. Simkhaiovy seersucker bublinkové šortky z letošního roku jsou hravým pojetím trendu, dokonale se hodí k Eres malému černému bikini a pruhované košili od Maria McManus. Bavlněné styly inspirované boxerkami od Comme Si fungují stejně dobře, i když je můžete snadno obléknout s podpatkovými žabkami a korálkovou kabelkou na večerní plány.
Ať už se vydáte retro sportovní cestou (Staudova třešňově červená je obzvlášť dobrá) nebo vsadíte na odvážné flitry, oficiálně prohlašuji toto léto za další léto mini šortek. Tady je, jak budu stylizovat své oblíbené páry.
Baby Blues
Vyrobené z luxusní směsi lnu a saténu, tyto práškově modré Cult Gaia mini šortky vás přimějí navždy se rozloučit s vašimi spolehlivými džínovými jortkami. Stylizujte je pro vytříbený víkendový look s měkkým šedým kardiganem Almina Concept, máslově žlutým hlubokým výstřihem Flore Flore a tkanými mokasíny Le Monde Beryl pro trochu textury. Volný raffiový klobouk Free People přidává stylové krytí, zatímco korálkový náhrdelník Anni Lu dodává dokonalý módní šmrnc.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Almina Concept
klasický vlněný kardigan
$198 ALMINA CONCEPT
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Cult Gaia
Mori šortky
$300 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Flore Flore
Esmé tílko
$105 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Free People
Essential plážový klobouk
$28 FREE PEOPLE
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Le Monde Beryl
tkané kožené mokasíny
$620 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Anni Lu
Scarlet Wave náhrdelník
$212 SHOPBOP
Sportovní střih
Staudovy třešňově červené sportovní šortky vnášejí 80. léta do moderní doby. Pro look do přechodného počasí, který je sportovní i sladký, je stylizujte s bílou džínovou barn bundou Khaite, pruhovaným baby tričkem Cos a elegantními žabkami (také od Khaite). Tkaná kabelka Madewell a sluneční brýle štítového typu Jacquemus dotvářejí look s lehkostí.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Khaite Wyatt bunda – $1,180 KHAITE
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Staud anchor šortky – $175 STAUD
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Cos tričko s kulatým výstřihem – $29 COS
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Khaite Archer ploché sandály – $720 KHAITE
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Madewell The Signature kbelíková taška – $228 MADEWELL
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Jacquemus polarizované sluneční brýle štítového typu – $300 NORDSTROM
Mini šortka s krajkovým lemem
Jemné, všestranné a nekonečně šik, Dôenovy hedvábné mini šortky s krajkovým lemem jsou oblíbené z dobrého důvodu. Stylizovala bych je s šalvějově zeleným pleteným polem Still Here, námořnickou bundou Zara a párem páskových podpatkových sandálů & Other Stories pro vytříbený look od dne k noci. Přidejte malou tašku The Row India a náhrdelník s přívěskem mušle Tory Burch pro ty promyšlené, redaktory schválené dokončovací detaily.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Still Here Daughter polo tričko – $195 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Dôen Iona šortky – $300 NET-A-PORTER, $298 DÔEN
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
& Other Stories páskové kožené sandály – $139 & OTHER STORIES
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Zara bunda s klopami – $60 ZARA
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
The Row malá E/W India taška – $3,400 THE ROW
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Tory Burch Curiosity náhrdelník s mušlí – $300 TORY BURCH
Klasická černá
Někdy prostě nemůžete překonat snadnost klasického černého základu – a tyto mini šortky od Cos nejsou výjimkou. Ať už míříte na Pilates nebo vyřizujete víkendové pochůzky, tento look působí obzvlášť aktuálně, složený z bílého trička s výstřihem do V Leset, prostorné červené barn bundy Nili Lotan a páru tenisek Adidas x Wales Bonner. Zbývá už jen doplnit sportovními brýlemi The Row a raffiovou kabelkou Alex Mill.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Leset Margo V výstřih – $88 LESET
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Cos minimální džersejové šortky – $79 COS
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Adidas Originals x Wales Bonner Karintha tenisky – $220 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Nili Lotan Leroy džínová bunda – $950 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
The Row Sunglasses B – $650 THE ROW
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Alex Mill Mary Mill taška – $195 ALEX MILL
Broderie základ
Chcete se oblékat s lehkostí, ale neztratit smysl pro zábavu – nebo osobnost? Nehledejte nic jiného než mini šortky s broderie od Loretta Caponi. Pro přetrvávající jarní chlad stylizujte své s tílkem zdobeným květinami Tory Burch, klasickým khaki trenčkotem Another Tomorrow a tkanou kabelkou Lié Studio v bohaté čokoládově hnědé. Přidejte špetku barvy s šalvějově zeleným korálkovým náhrdelníkem Completedworks a nadčasovými slunečními brýlemi Oliver Peoples.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Another Tomorrow Balmacaan dlouhý kabát – $1,590 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Loretta Caponi Rosita bavlněné šortky – $375 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Tory Burch tílko – $330 TORY BURCH
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Completedworks korálkový kalcitový náhrdelník – $625 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Oliver Peoples Lerrue kočičí sluneční brýle – $515 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Lié Studio The Charlotte raffiová taška – $520 NET-A-PORTER
Bublinková šortka
Míříte na pláž? Udělejte ze Simkhaiových seersucker bublinkových šortek svůj přehoz dle výběru, stylizovaný s malým černým bikini Eres a pruhovanou košilí na knoflíky Maria McManus. Barevné žabky Ancient Greek Sandals jsou písečnou lahůdkou, zatímco raffiový sluneční klobouk Cos a korálkový náhrdelník s karabinou Madewell přidávají hravé akcenty vhodné k vodě.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Maria McManus pruhovaná košile – $490 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Simkhai Addie seersucker šortky – $265 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Lido Venti trojúhelníkové bikiny – $152 NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Ancient Greek Sandals Saionara žabky – $290 ANCIENT GREEK SANDALS
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Madewell
Náhrdelník s polodrahokamy a karabinou – $55
MADEWELL
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Cos
Raffiový kbelíkový klobouk – $99
COS
Pruhovaná boxerka
Půjčte si letos od kluků s růžovými a modrými pruhovanými boxerkami Destree. Udržujte barevnou atmosféru kombinací s máslově žlutým tričkem Ossou a šalvějově zelenou svrchní bundou Jil Sander. Semišové sandály A.Emery přidávají texturu, zatímco tkaná taška Dragon Diffusion a mušlový náhrdelník Chan Luu dokonale zachycují letního ducha.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Ossou
Shale džersejové tričko – $295
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Destree
Susumu pruhované šortky – $240
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
A.Emery
Ora semišové sandály – $260
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Jil Sander
Oversized svrchní bunda – $2,690
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Dragon Diffusion
Santa Croce taška – $680
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Chan Luu
Corda Concha choker – $315
CHAN LUU
Slavnostní satén
Udělejte z těchto saténových mini šortek Sara Cristina svou volbu pro noční akce toto léto. Líbí se mi nápad stylizovat je s elegantní bundou bez límce Calvin Klein, bílým tílkem Flore Flore a párem nízkých podpatků Aeyde pro vytříbený dotek. Korálkový náhrdelník Don't Let Disco a plátěná taška The Row jsou všestranné základy, které fungují stejně dobře ve dne jako v noci – zde působí obzvlášť vhodně na večeři s přáteli.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Calvin Klein Collection
Camille bunda – $1,850
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Sara Cristina
Playa perlami zdobené šortky – $290
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Aeyde
Cari lodičky – $545
AEYDE – $545
MODA OPERANDI
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Flore Flore
May tílko – $95
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Don't Let Disco
Orbs Sequence 09 náhrdelník – $895
DON'T LET DISCO
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
The Row
Idaho ramenní taška – $1,450
THE ROW
Froté
Froté dává dokonalý smysl pro den u bazénu – ale se správným stylingem ho můžete snadno nosit i mimo něj. Chcete-li to udělat, zkuste charakteristické pruhované šortky Suzie Kondi, jasně žlutý svetr Éterne a pár kovových balerín Alex Mill pro look vhodný do města. Udržujte osobnost pomocí barevné sady korálkových náramků Jia Jia, flitrové tašky Chan Luu a pleteného pruhovaného slunečního klobouku Miu Miu, volně uvázaného na zátylku.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Éterne
Zkrácený svetr – $275
NET-A-PORTER – $275
ETERNE
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Suzie Kondi
Shallis pruhované šortky – $250
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Alex Mill
Prince Street baleríny – $228
ALEX MILL
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Jia Jia
Sada duhových kulových náramků – $190
SHOPBOP
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Chan Luu
Mest síťovaná taška – $295
CHAN LUU
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Miu Miu
Pletený bavlněný klobouk – $975
MIU MIU
Flitrová šortka
Ať už míříte na bazénovou párty na Mykonos nebo zůstáváte ve městě, třpytivé mini šortky La Veste dělají silný argument pro každodenní flitry toto léto. Pro styling se opřete o klasické základy, které look ukotví: třešňově červenou košili na knoflíky Auralee, podpatkové žabky Khaite a tašku s python efektem Calvin Klein. Mušlový náhrdelník Tohum a pár brýlí ve stylu plaveckých brýlí Saint Laurent posouvají letního ducha vpřed.
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Auralee
Košile z bavlněného popelínu – $565
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
La Veste
Exclusive La Isla mini šortky – $185
MODA OPERANDI
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Khaite
Marlow pantofle – $1,180
KHAITE
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Calvin Klein
Tina spojková taška – $3,200
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Saint Laurent
SL 914 sluneční brýle – $650
SAINT LAURENT
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Tohum
Samsara náhrdelník z mořských mušlí – $645
NET-A-PORTER
Nakupujte více mini šortek:
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
The Attico
Vyšívané šortky – $590
NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Uložit do seznamu přání
Posse
Darcy šortky – $220 POSSE $235 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Dôen Iona šortky $300 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Donni. The Pop Boxer šortky $134 – SHOPBOP
Uložit do seznamu přání
Gucci pruhované šortky $950 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Varley Marty aktivní šortky $88 – NORDSTROM
Uložit do seznamu přání
Comme Si La Boxer Classica $100 – COMME SI / $100 – MODA OPERANDI
Uložit do seznamu přání
& Other Stories žakárové mini šortky $79 – & OTHER STORIES
Uložit do seznamu přání
Polo Ralph Lauren šortky z bavlněné směsi $110 – NET-A-PORTER / $110 – RALPH LAUREN
Uložit do seznamu přání
Elce Exclusive Lilya šortky $150 – MODA OPERANDI
Uložit do seznamu přání
J.Crew Cruise šortky $80 – J.CREW
Uložit do seznamu přání
Sharon Wauchob Zak vroubkované šortky $735 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
The Attico šortky se zebřím potiskem $450 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Éterne bavlněné džersejové šortky $195 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Pucci plisované šortky $755 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Alix of Bohemia Briar nařasené šortky $350 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Sporty & Rich Vendome Mini Boxer šortky $120 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Faithfull Lonia pruhované šortky $150 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Kule The Terry Venus šortky $128 – SHOPBOP
Uložit do seznamu přání
Loewe šortky $790 – LOEWE
Uložit do seznamu přání
Guest in Residence Picnic žakárové šortky $225 – NET-A-PORTER
Uložit do seznamu přání
Posse Exclusive La Isla Rosie šortky $250 – MODA OPERANDI
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na téma 10 outfitů s mini šortkami, které budu nosit v létě 2026
1 Co přesně je outfit s mini šortkami na léto
Je to jakýkoli outfit, kde je spodní díl velmi krátký, obvykle končí vysoko na stehně, stylizovaný pro teplé počasí
2 Proč jsou mini šortky trendy v létě 2026
Jsou perfektní na boj s horkem, ukázání letních doplňků a vytvoření hravého, sebevědomého vzhledu. Návrháři je také přetvářejí s novými látkami a střihy
3 Jaké jsou příklady outfitů s mini šortkami pro rok 2026
Představte si džíny s vysokým pasem ustřižené na kraťasy s kratším tričkem, lněné mini šortky s volnou halenkou nebo upravené cyklistické šortky s oversized sakem
4 Mohu nosit mini šortky, pokud nejsem super vysoká nebo hubená
Rozhodně. Klíčem je střih a sebevědomí. Střihy s vysokým pasem prodlužují nohy a kombinace s mírně volnějším vrškem vyrovnává proporce pro jakýkoli typ postavy
5 Jaké boty se nejlépe hodí k mini šortkám v létě 2026
Fungují objemné tenisky, ploché sandály, espadrilky nebo nízké podpatky. Vyhněte se super vysokým jehlám – mohou s velmi krátkými spodky působit těžkopádně
6 Jak se vyhnout odhalení příliš mnoho při nošení mini šortek
Vyberte šortky s mírně širším nohavicovým otvorem, noste bezešvé spodní prádlo a před odchodem z domova udělejte rychlý dřep. Sukně pod šortkami může také přidat krytí
7 Existují nějaká pravidla pro nošení mini šortek do práce nebo na neformální akce
Do práce se držte upravených strukturovaných mini šortek a kombinujte je s halenkou nebo sakem. Na neformální výlety jsou v pořádku džíny nebo sportovní šortky
8 Jaké látky jsou nejlepší pro mini šortky v horkém letním počasí
Lehké prodyšné materiály jako len, bavlna, chambray nebo bambusová viskóza. Vyhněte se těžkému džínu nebo polyesteru, který zachycuje pot
9 Jak stylizovat mini šortky na večer v létě 2026
Oblečte je s hedvábnou kamilkou, páskovými podpatky a výraznými šperky. Nebo jděte do odvážného vzhledu