Șorturile și vara merg mână în mână. Ai clasicele blugi scurți din denim care au nevoie doar de un top negru mic tip bikini și de șlapi, și bermudele elegante care servesc drept ținută de lucru rafinată pentru birou și navetele călduroase. Ambele au locul lor în garderoba mea de vreme caldă, dar acum, șortul ultra-mini este cel care mă cheamă.
Șorturile mini preferate ale Vogue:
Baby Blues
Cult Gaia Mori shorts
Sari la recenzie
$300 NET-A-PORTER
Retro Red
Staud anchor shorts
Sari la recenzie
$175 STAUD
Classic Black
Cos minimal jersey shorts
Sari la recenzie
$79 COS
Pretty Poplin
Loretta Caponi Rosita cotton shorts
Sari la recenzie
$375 NET-A-PORTER
Bubble Short
Simkhai Addie seersucker shorts
Sari la recenzie
$265 NET-A-PORTER
Boxer
Destree Susumu striped shorts
Sari la recenzie
$240 NET-A-PORTER
Going-Out Short
Sara Cristina Playa pearl-embellished shorts
Sari la recenzie
$290 NET-A-PORTER
Terry Cloth
Suzie Kondi Shallis striped shorts
Sari la recenzie
$250 NET-A-PORTER
Obsesia mea pentru șorturile mici a început anul trecut când am găsit o pereche de șorturi albe din bumbac cu dungi care au aparținut mamei mele în anii '80. Mi-am imaginat-o purtându-le cu un tricou alb vechi și cu adidașii ei Converse uzați. După ce le-am făcut ale mele (un obicei pe care îl am mai des decât aș vrea să recunosc), am început să le dau propria mea notă: stilizându-le cu un tricou roșu aprins și balerini în timpul zilei, sau cu o cămașă cu nasturi și sandale cu toc subțire noaptea. Perle și o geantă de răchită, pentru că de ce nu?
A împărtăși înseamnă a avea grijă! Șorturile albe vechi ale mamei mele (acum ale mele) din anii '80.
Nu sunt singura care iubește acest look cu picioare lungi. Dacă ai derulat pe Instagram în ultimul an, probabil ai văzut șorturile mini mătăsoase, cu dantelă, de la Dôen pe aproape toată lumea. Cu liste de așteptare care par să se dubleze la fiecare reaprovizionare, perechile în ivory moale și chartreuse adaugă o notă romantică bazelor de zi cu zi atunci când sunt stilizate cu tricoturi confortabile și jachete ușoare.
Chiar și celebritățile sunt înnebunite după ele. Vara trecută, Zoë Kravitz a apărut în șorturi de gimnastică mătăsoase cu un tricou grafic înfipt și pantofi cu toc. Chic!
Foto: Backgrid
Dincolo de străzile elegante ale orașului, șorturile mini sunt, de asemenea, o acoperire de plajă de bază. Șorturile bubble seersucker de la Simkhai din acest an sunt o interpretare jucăușă a tendinței, asortându-se perfect cu bikiniul negru mic de la Eres și o cămașă cu dungi de la Maria McManus. Stilurile din bumbac, inspirate de boxeri, de la Comme Si funcționează la fel de bine aici, deși le poți îmbrăca cu ușurință cu sandale cu toc subțire și o poșetă cu mărgele pentru planurile de seară.
Fie că alegi varianta retro de șort de gimnastică (perechea roșu-cireașă de la Staud este deosebit de bună) sau optezi pentru paiete îndrăznețe, declar oficial aceasta o altă vară a șorturilor mini. Iată cum voi stiliza perechile mele preferate.
Baby Blues
Fabricate dintr-un amestec luxos de in și satin, aceste șorturi mini Cult Gaia în albastru pudră te vor face să-ți iei adio de la blugii tăi scurți de încredere. Stilizează-le pentru un look de weekend elegant cu cardiganul gri moale de la Almina Concept, maioul adânc în V galben-unt de la Flore Flore și mocasinii împletiți Le Monde Beryl pentru textură. Pălăria de rafie moale de la Free People adaugă acoperire stilată, în timp ce colierul cu mărgele de la Anni Lu oferă un fler perfect de modă.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Almina Concept
classic crew wool cardigan
$198 ALMINA CONCEPT
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Cult Gaia
Mori shorts
$300 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Flore Flore
Esmé tank
$105 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Free People
Essential beach hat
$28 FREE PEOPLE
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Le Monde Beryl
woven leather loafers
$620 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Anni Lu
Scarlet Wave necklace
$212 SHOPBOP
Sporty Fit
Șorturile de gimnastică roșu-cireașă de la Staud canalizează anii '80 într-un mod modern. Pentru un look de vreme intermediară care este atât sportiv, cât și dulce, stilizează-le cu jacheta barn din denim alb de la Khaite și tricoul băiat cu dungi de la Cos și sandalele subțiri cu toc (tot de la Khaite). Geanta împletită de la Madewell și ochelarii de soare scut de la Jacquemus completează look-ul cu ușurință.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Khaite Wyatt jacket – $1,180 KHAITE
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Staud anchor shorts – $175 STAUD
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Cos crew-neck t-shirt – $29 COS
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Khaite Archer flat sandals – $720 KHAITE
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Madewell The Signature bucket bag – $228 MADEWELL
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Jacquemus polarized shield sunglasses – $300 NORDSTROM
Lace-Trimmed Mini
Delicate, versatile și infinit de chic, șorturile mini mătăsoase, cu dantelă, de la Dôen sunt populare dintr-un motiv întemeiat. Le-aș stiliza cu polo-ul tricotat verde-salvie de la Still Here, bluza marinărească de la Zara și o pereche de sandale cu toc subțire cu curele de la & Other Stories pentru un look rafinat de zi și noapte. Adaugă geanta mică India de la The Row și colierul cu pandantiv scoică de la Tory Burch pentru acele atingeri finale gândite, aprobate de editori.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Still Here Daughter polo shirt – $195 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Dôen Iona shorts – $300 NET-A-PORTER, $298 DÔEN
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
& Other Stories strappy leather sandals – $139 & OTHER STORIES
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Zara flap pocket jacket – $60 ZARA
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
The Row small E/W India bag – $3,400 THE ROW
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Tory Burch Curiosity shell necklace – $300 TORY BURCH
Classic Black
Uneori, nu poți bate ușurința unui element de bază negru clasic – iar aceste șorturi mini de la Cos nu fac excepție. Fie că te îndrepți la Pilates sau faci comisioane în weekend, acest look se simte deosebit de actual, compus din tricoul alb cu guler V de la Leset, jacheta barn roșie încăpătoare de la Nili Lotan și o pereche de adidași Adidas x Wales Bonner. Tot ce rămâne este să accesorizezi cu ochelarii sport de la The Row și geanta de rafie de la Alex Mill.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Leset Margo V neck – $88 LESET
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Cos minimal jersey shorts – $79 COS
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Adidas Originals x Wales Bonner Karintha sneakers – $220 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Nili Lotan Leroy denim jacket – $950 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
The Row Sunglasses B – $650 THE ROW
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Alex Mill Mary Mill tote – $195 ALEX MILL
Broderie Essential
Vrei să te îmbraci cu ușurință, dar fără să-ți pierzi simțul distracției – sau personalitatea? Nu căuta mai departe de șorturile mini broderie-poplin de la Loretta Caponi. Pentru acele răceli persistente de primăvară, stilizează-le cu maioul ornamentat cu flori de la Tory Burch, trenciul clasic kaki de la Another Tomorrow și geanta împletită de la Lié Studio într-un maro ciocolatiu bogat. Adaugă o notă de culoare cu colierul cu mărgele verde-salvie de la Completedworks și ochelarii de soare fără vârstă de la Oliver Peoples.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Another Tomorrow Balmacaan long coat – $1,590 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Loretta Caponi Rosita cotton shorts – $375 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Tory Burch tank top – $330 TORY BURCH
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Completedworks beaded calcite necklace – $625 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Oliver Peoples Lerrue cat-eye sunglasses – $515 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Lié Studio The Charlotte raffia tote bag – $520 NET-A-PORTER
Bubble Short
Mergi la plajă? Fă din șorturile bubble seersucker de la Simkhai acoperirea ta preferată, stilizate cu bikiniul negru mic de la Eres și cămașa cu nasturi cu dungi de la Maria McManus. Șlapii colorați de la Ancient Greek Sandals sunt un deliciu pe nisip, în timp ce pălăria de soare din rafie de la Cos și colierul cu mărgele de la Madewell adaugă accente jucăușe, rezistente la apă.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Maria McManus striped shirt – $490 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Simkhai Addie seersucker shorts – $265 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Lido Venti triangle bikini – $152 NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Ancient Greek Sandals Saionara flip flops – $290 ANCIENT GREEK SANDALSNDALS
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Madewell
Semiprecious Carabiner necklace – $55
MADEWELL
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Cos
Raffia bucket hat – $99
COS
Stripe Boxer
Împrumută de la băieți în această vară cu șorturile boxer cu dungi roz și albastre de la Destree. Menține atmosfera colorată asortându-le cu tricoul galben-unt de la Ossou și jacheta scoică verde-salvie de la Jil Sander. Sandalele din piele întoarsă de la A.Emery adaugă textură, în timp ce geanta împletită de la Dragon Diffusion și colierul cu scoici de la Chan Luu captează perfect spiritul verii.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Ossou
Shale jersey T-shirt – $295
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Destree
Susumu striped shorts – $240
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
A.Emery
Ora suede sandals – $260
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Jil Sander
Oversized shell jacket – $2,690
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Dragon Diffusion
Santa Croce tote bag – $680
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Chan Luu
Corda Concha choker – $315
CHAN LUU
Festive Satin
Fă din aceste șorturi mini din satin de la Sara Cristina alegerea ta pentru ieșirile de noapte în această vară. Îmi place ideea de a le stiliza cu jacheta elegantă fără guler de la Calvin Klein, un maiou alb de la Flore Flore și o pereche de pantofi cu toc jos de la Aeyde pentru o notă rafinată. Colierul cu mărgele de la Don’t Let Disco și geanta din pânză de la The Row sunt elemente de bază versatile care funcționează la fel de bine ziua ca și noaptea – aici, se simt deosebit de potrivite pentru o cină cu prietenii.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Calvin Klein Collection
Camille jacket – $1,850
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Sara Cristina
Playa pearl-embellished shorts – $290
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Aeyde
Cari pumps – $545
AEYDE – $545
MODA OPERANDI
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Flore Flore
May tank top – $95
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Don't Let Disco
Orbs Sequence 09 necklace – $895
DON'T LET DISCO
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
The Row
Idaho shoulder bag – $1,450
THE ROW
Terry Cloth
Terry cloth are sens perfect pentru o zi la piscină – dar cu stilizarea potrivită, îl poți purta cu ușurință și dincolo de asta. Pentru a face acest lucru, încearcă șorturile cu dungi semnate de Suzie Kondi, puloverul galben strălucitor de la Éterne și o pereche de balerini metalici de la Alex Mill pentru un look pregătit de oraș. Menține personalitatea cu o grămadă de brățări cu mărgele colorate de la Jia Jia, geanta cu paiete de la Chan Luu și pălăria de soare tricotată cu dungi de la Miu Miu, legată lejer la ceafă.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Éterne
Cropped sweater – $275
NET-A-PORTER – $275
ETERNE
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Suzie Kondi
Shallis striped shorts – $250
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Alex Mill
Prince Street ballet flats – $228
ALEX MILL
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Jia Jia
Rainbow sphere bracelet set – $190
SHOPBOP
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Chan Luu
Mest net tote – $295
CHAN LUU
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Miu Miu
Knitted cotton hat – $975
MIU MIU
Sequined Short
Fie că te îndrepți spre o petrecere la piscină în Mykonos sau rămâi în oraș, șorturile mini sclipitoare de la La Veste fac o pledoarie puternică pentru paietele de zi cu zi în această vară. Pentru stilizare, bazează-te pe elemente clasice pentru a ancora look-ul: cămașa cu nasturi roșu-cireașă de la Auralee, sandalele cu toc subțire de la Khaite și geanta cu efect de piele de șarpe de la Calvin Klein. Colierul cu scoici de la Tohum și o pereche de ochelari tip ochean de la Saint Laurent aduc spiritul verii în prim-plan.
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Auralee
Cotton-poplin shirt – $565
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
La Veste
Exclusive La Isla mini shorts – $185
MODA OPERANDI
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Khaite
Marlow mules – $1,180
KHAITE
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Calvin Klein
Tina clutch bag – $3,200
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Saint Laurent
SL 914 sunglasses – $650
SAINT LAURENT
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Tohum
Samsara seashell necklace – $645
NET-A-PORTER
Cumpără mai multe șorturi mini:
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
The Attico
Embroidered shorts – $590
NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Salvează în wishlist
Posse
Darcy shorts – $220POSSE $235 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Dôen Iona shorts $300 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Donni. The Pop Boxer shorts $134 – SHOPBOP
Salvează în wishlist
Gucci striped shorts $950 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Varley Marty active shorts $88 – NORDSTROM
Salvează în wishlist
Comme Si La Boxer Classica $100 – COMME SI / $100 – MODA OPERANDI
Salvează în wishlist
& Other Stories jacquard mini shorts $79 – & OTHER STORIES
Salvează în wishlist
Polo Ralph Lauren cotton-blend shorts $110 – NET-A-PORTER / $110 – RALPH LAUREN
Salvează în wishlist
Elce Exclusive Lilya shorts $150 – MODA OPERANDI
Salvează în wishlist
J.Crew Cruise shorts $80 – J.CREW
Salvează în wishlist
Sharon Wauchob Zak scalloped shorts $735 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
The Attico zebra-print shorts $450 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Éterne cotton-jersey shorts $195 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Pucci pleated shorts $755 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Alix of Bohemia Briar gathered shorts $350 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Sporty & Rich Vendome Mini Boxer shorts $120 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Faithfull Lonia striped shorts $150 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Kule The Terry Venus shorts $128 – SHOPBOP
Salvează în wishlist
Loewe shorts $790 – LOEWE
Salvează în wishlist
Guest in Residence Picnic jacquard shorts $225 – NET-A-PORTER
Salvează în wishlist
Posse Exclusive La Isla Rosie shorts $250 – MODA OPERANDI
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazată pe subiectul 10 ținute cu șorturi mini pe care le voi purta vara 2026
1 Ce este exact o ținută cu șorturi mini pentru vară
Este orice ținută în care piesa de jos este foarte scurtă, de obicei terminându-se sus pe coapsă, stilizată pentru vreme caldă
2 De ce sunt la modă șorturile mini pentru vara 2026
Sunt perfecte pentru a învinge căldura, a arăta accesoriile de vară și a crea un look jucăuș și încrezător. Designerii le reimaginează și cu țesături și croiuri noi
3 Care sunt câteva exemple de ținute cu șorturi mini pentru 2026
Gândește-te la blugi scurți cu talie înaltă cu un tricou scurt, șorturi mini din in cu o bluză vaporoasă sau șorturi de ciclism ajustate cu un blazer supradimensionat
4 Pot purta șorturi mini dacă nu sunt super înaltă sau slabă
Absolut. Cheia este potrivirea și încrederea. Stilurile cu talie înaltă alungesc picioarele, iar asortarea lor cu o parte superioară ușor mai largă echilibrează proporțiile pentru orice tip de corp
5 Ce pantofi se potrivesc cel mai bine cu șorturile mini pentru vara 2026
Adidași masivi, sandale plate, espadrile sau tocuri joase bloc funcționează toate. Evită stiletto-urile foarte înalte – pot părea dezechilibrate cu piese de jos foarte scurte
6 Cum evit să arăt prea mult când port șorturi mini
Alege șorturi cu o deschidere a piciorului ușor mai largă, poartă lenjerie fără cusături și fă un test rapid de ghemuire înainte de a pleca de acasă. Fustele scurte purtate peste șorturi pot adăuga și ele acoperire
7 Există reguli pentru a purta șorturi mini la muncă sau la evenimente casual
Pentru muncă, rămâi la șorturi mini ajustate, structurate, și asortează-le cu o bluză sau un blazer. Pentru ieșiri casual, șorturile din denim sau sportive sunt bune
8 Ce țesături sunt cele mai bune pentru șorturile mini pe vremea caldă de vară
Materiale ușoare, respirabile, precum inul, bumbacul, chambray-ul sau viscoza din bambus. Evită denimul greu sau poliesterul care reține transpirația
9 Cum stilizez șorturile mini pentru o noapte în oraș în vara 2026
Îmbracă-le cu un camisol mătăsos, sandale cu curele subțiri și bijuterii statement. Sau mergi pe un look îndrăzneț