Amikor átvettem a sajtóbelépőmet a londoni RHS Chelsea Flower Show-ra, megkérdezték: „Mit jött megnézni?” Az esemény öt napig tart a Royal Hospital Chelsea buja, hatalmas kertjeiben. Több mint 150 000 ember látogat el a 20 hektáros területre, hogy felfedezze a világ legkreatívabb kertterveit, a kertészet új trendjeit és a művészi virágkompozíciókat. Emellett közel 42 000 pohár Pimm’s-t is meg fognak inni.

De idén a válaszom nem arról szól, mit látok – hanem arról, kit. Nem, nem a királyi családot keresem a King’s Foundation Curious Gardenben. Ehelyett egy olyan családért jöttem, amely ugyanolyan híres és izgatottan várt a Chelsea Flower Show-n: egy csapat kerti manóért.

2026 mindössze a második alkalom 1927 óta, hogy ezeket a parányi mitikus lényeket beengedték az eseményre. A manókat először kitiltották a kiállítási sátrakból, ahol a szabályok kimondták, hogy „semmilyen szobor vagy egyéb kiegészítő nem állítható ki… sem önállóan, sem egy kiállítás részeként.” Később teljesen betiltották őket. A szabályt utoljára 2013-ban függesztették fel ideiglenesen az RHS Chelsea centenáriuma alkalmából.

Most a manótilalmat ismét enyhítették egy jótékonysági akció keretében, amely az RHS iskolai kertészeti kampányát támogatja. Egy csapat manó, amelyet olyan hírességek festettek, mint Cate Blanchett, Dame Mary Berry és Sir Brian May, árverésre kerül. Jelenleg Berry manójára 900 dolláros ajánlat van, May-ére 3000 dollár, Blanchett-ére pedig 400 dollár. Az árverés ezen a vasárnapon, május 24-én ér véget.

Cate Blanchett manója a Chelsea-nap italát, egy klasszikus Pimm’s-t élvezi.
Fotó: Oliver Dixon

Cate Blanchett manója pózol a Kate Moss rózsával, amelyet a norfolki Peter Beales Roses fejlesztett ki.
Fotó: Oliver Dixon

„Azt szeretnénk, hogy az emberek élvezzék a kertészkedést, ezért enyhítjük a manótilalmat ezekre a hírességek által festett manókra” – mondta Clare Matterson, az RHS főigazgatója. Bill Bailey humorista, egy másik manófestő, emlékeztette az összegyűlt sajtót, hogy a „manó” név a latin gnomus szóból származik, ami „földlakót” jelent. „A rómaiaknál a kert őrzői voltak, hogy megvédjék a gonosz szellemektől. Szóval szerintem igazságtalanul bántak velük” – mondta. (Ami azt illeti, Highgrove-ban, a király gloucestershire-i magánlakhelyén, a kertek tele vannak manókkal. Az egyik titokzatos figura állítólag magától mozog és változtatja a helyét.)

Szerdán a Chelsea teljes virágzásban volt. A Flower Show területén kívül egy ingyenes virágfesztivál zajlott „Világon Túli” témával. Észrevettem egy égetett narancssárga ranunculusból készült Szaturnuszt, egy négy méteres virágos sárkányt és Pegazust, valamint egy pazar rózsakiállítást, amely a Cartier üzletet keretezte. Miután beléptem a fő kiállításra, átvettem a sajtóbelépőmet, és egyenesen a King’s Garden felé vettem az irányt. Egy sor kígyózott a széle körül, de a hírességek által festett manókat egy üvegvitrinben tartották, kissé a nyilvánosság elől elzárva, egy információs pulttal és egy pezsgőt és tenger gyümölcseit árusító standdal szemben.

Blanchett manója egészen stílusosnak tűnt, élénkpiros fodros kalappal, kobaltkék arccal és zöld köpennyel. Úgy tűnt, Blanchett erős szín- és textúraszeretetét tükrözi – bár ő maga hozzáfér a Margielához, Louis Vuittonhoz és Stella McCartneyhoz. A hét elején a Cannes-i Filmfesztivál vörös szőnyegén egy virágos ruhát viselt Sarah Burton 2026-os őszi Givenchy-bemutatójáról, rojtos részletekkel az égetett narancs és vörös feltűnő árnyalataiban.

Sir David Beckham és III. Károly király számára tervezett és festett manók, valamint Frances Tophill és Alan Titchmarsh által festett manók most árverésre kerülnek.
Fotó: Getty Images

A manóvitrin előtti rövid pillanat alatt Blanchett manója ivott egy kis Pimm’s-t, találkozott az újonnan debütált, Kate Mossról elnevezett citromos-krémes rózsával, és élvezte Sarah Eberle kertjét, amelyet a Campaign to Protect Rural England számára készítettek, és amely elnyerte a legjobb kiállítás díját.

A kertben észrevettem egy névtelen manót is, vastag szürke frufruval és egy nagy légyölő galócagombával a kalapjaként, a növények között rejtőzve – ez egy utalás a Highgrove-ból származó, kertről kertre ugráló figurára. Máshol, a sátrakban és azokon kívül, hüvelykujjnyi méretű manókat lehetett látni. Óvatosan egyensúlyoztam a bokrokon, és egy udvarias sor alakult ki egy nagyobb, bonyolultan faragott fa lény előtt. Manókat festettek Sir David Beckham és maga a király számára is.

Befejezem az utolsó Pimm’s-met, és még egy kört teszek a manóvitrin körül. Néhány figura hiányzik – valószínűleg, akárcsak Blanchetté, a saját sajtókörútjaikon vannak, és potenciális árverési vásárlókkal találkoznak. Nekik is ki kell használniuk a Chelsea Flower Show-t – mert ki tudja, mikor engedik be őket újra?

A manó élvezi Sarah Eberle Campaign to Protect Rural England kertjét, amely elnyerte a legjobb kiállítás díját a Chelsea Flower Show-n.

Oliver Dixon
Licitálj a kedvenc híresség-manódra az RHS jótékonysági árverésén. Az árverés május 24-én, vasárnap zárul.

Gyakran Ismételt Kérdések
Itt található egy lista a gyakran ismételt kérdésekről a Gnome More Rules – Egy nap a Chelsea Flower Show-n a kitiltott kerti manókkal kapcsolatban



Kezdő Kérdések



K Mi pontosan a Gnome More Rules

V Ez egy játékos fiktív forgatókönyv, ahol a Chelsea Flower Show-ról évekre kitiltott kerti manókat végre egy napra beengedik az eseményre A történet azt vizsgálja, hogyan okoznak káoszt, örömöt és szabályszegő mókákat a világ legrangosabb kertészeti eseményén



K Miért tiltották ki a kerti manókat a Chelsea Flower Show-ról a valóságban

V A show szervezői úgy érezték, hogy a manók ízléstelenek, giccsesek, és rontják a kertészet magas színvonalát A komoly kertészet művészetétől való elterelésnek tekintették őket



K Mi történik a Kitiltott forgatókönyvben

V A manók besurrannak, elbújnak a díjnyertes növények között, és elkezdik javítani a kiállításokat Virágokat festenek át, kavicsokat rendeznek át, és általában a rendezett show-t egy szeszélyes, pajkos kerti partivá változtatják



K Ez egy valódi esemény, amit meg lehet látogatni

V Nem, ez egy fiktív koncepció vagy egy szórakoztató történetötlet, nem egy tényleges kiállítás a Chelsea Flower Show-n Ez egy gondolatkísérlet a szabályok kreativitás kedvéért való megszegéséről



K Kik a Kitiltott Kerti Manók

V Ők a klasszikus hegyes sapkás manók, amelyeket egy hátsó kertben látnál Ebben a történetben a szabadságot, humort és lázadást képviselik a csúcskertészet merev szabályai ellen



Haladó Kreatív Kérdések



K Mire utal a címben szereplő More Rules

V Ez ironikus A hivatalos show szigorú szabályokkal tiltja a manókat A More Rules vicc az, hogy a manók létrehozzák a saját ostoba szabályaikat, hogy helyettesítsék az unalmasakat



K Hogyan lépnek kapcsolatba a manók a valódi kertészekkel és bírákkal

V A bírák először elborzadnak, de a manók bohóckodásai gyakran véletlenül javítják a kiállításokat Például egy manó egy vicces formára metszhet egy bokrot, ami valójában díjat nyer a kreativitásért