Každý srpen se na Santa Fe Indian Market v Novém Mexiku sjede přes tisíc domorodých amerických umělců z více než 200 kmenových národů, aby prodávali svá díla. Tato víkendová událost se zároveň proměňuje v přehlídku pouličního stylu, kde členové komunity nosí své nejlepší domorodé kousky – zejména náušnice, které jsou již dlouho silným kulturním symbolem.

„Domorodí lidé vždy oceňovali ozdoby a v mé komunitě nosí náušnice lidé všech pohlaví,“ říká Keri Ataumbi, kiowská šperkařka žijící v Santa Fe. Je známá svými výraznými náušnicemi, které kombinují tradiční materiály, jako jsou peří a dikobrazí brky, s drahými prvky, jako jsou diamanty nebo drahokamy. „Ozdoby jsou vysoce expresivním způsobem, jak sdílet naše přesvědčení a říct ostatním, kdo jsme.“

Jak Spojené státy letos v létě slaví 250 let nezávislosti, ukazování kulturní hrdosti prostřednictvím stylu je obzvláště příhodné. Navzdory historickým snahám vymazat domorodé tradice – od roku 1883 do roku 1978 zakazoval Kodex indiánských přestupků v USA určité domorodé kulturní a náboženské praktiky – domorodí umělci stále používají materiály, se kterými pracovali po staletí, jako jsou dikobrazí brky, různé korálky, sobí kůže a tulení kůže.

„Domorodí lidé vždy udržovali naše umění naživu i v těžkých časech, dokonce i když bylo nezákonné,“ říká Joe Big Mountain, umělec mohawského, kríjského a komančského původu z wisconsinské indiánské rezervace Oneida, známý svými náušnicemi z dikobrazích brků. „Jako mladí lidé vyrůstáme s učením těchto praktik a předáváme je dál. To je to, co dělá náušnice v domorodé komunitě tak smysluplnými.“

V letním vydání Vogue 2026 nosí Deb Haaland – členka kmene Laguna Pueblo z Nového Mexika, bývalá ministryně vnitra USA a nyní kandidátka na guvernérku Nového Mexika – titanové hvězdicové náušnice od Pat Pruitta, umělce z kmenů Laguna a Chiricahua Apache, který se trhu účastní pravidelně již téměř dvacet let. Tyto náušnice jsou víc než jen výrazný šperk: Pruitt popisuje své návrhy jako „značky navigace, ochrany a přítomnosti předků“.

Stejně plné významu (a často k vidění na Indian Market) jsou náušnice po ramena vyrobené z vrstev lastur dentalia od umělkyně Jamie Okumy. Je z kmenů Luiseño, Shoshone-Bannock, Wailaki a Okinawan a žije mezi kalifornským kmenem La Jolla Band of Mission Indians.

Dlouhé trubicovité lastury pocházejí z hlubokomořských měkkýšů a jsou kombinovány s květinovými vzory z korálků – pocta nejen jejímu dědictví, ale také kráse přírodního světa. „Cítíte přirozené spojení, když nosíte na těle prvky z přírody,“ říká Okuma. „Je to tradiční praxe, jak jít stále vpřed.“

Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o hlubším významu náušnic pro domorodé umělce, napsaný přirozeným tónem s jasnými a stručnými odpověďmi.







Otázky pro začátečníky



Q Proč jsou náušnice pro domorodé umělce tak zvláštní? Nejsou to jen šperky?

A Pro mnoho domorodých umělců jsou náušnice mnohem víc než jen ozdoba. Mohou představovat identitu, rodinnou historii, kmenovou příslušnost a duchovní přesvědčení. Každý pár může vyprávět příběh nebo nést modlitbu.



Q Jaké materiály domorodí umělci tradičně používají na náušnice?

A Mezi běžné tradiční materiály patří stříbro, tyrkys, korál, mušle, kosti, dikobrazí brky a přírodní semena. Moderní umělci také používají skleněné korálky, mosaz a měď.



Q Vidím spoustu náušnic ve tvaru hogana nebo motýla. Co to znamená?

A Tvar hogana je běžný design. Představuje domov, rodinu a ochranu. Motýlí tvar často symbolizuje proměnu a krásu. Tyto tvary spojují nositele s jeho kulturou.



Q Mají barvy v domorodých náušnicích zvláštní význam?

A Ano, často. Například tyrkys může představovat oblohu a vodu a je považován za ochranný kámen. Červený korál může symbolizovat život, krev nebo zemi. Barvy mohou být také spojeny se čtyřmi světovými stranami.



Q Mohu nosit náušnice vyrobené domorodým umělcem, pokud sama nejsem domorodá?

A Ano, obecně je to považováno za projev respektu a uznání umění a kultury. Klíčové je koupit je přímo od umělce nebo z důvěryhodného zdroje a nosit je s porozuměním a respektem k jejich významu, ne jako kostým.



Pokročilé otázky



Q Jak fungují náušnice jako forma označení identity pro konkrétní kmeny nebo klany?

A Specifické vzory, motivy a materiály jsou často jedinečné pro určitý kmen nebo dokonce rodinu. Například určitý vzor korálků může patřit pouze lidu Crow nebo Lakota. To ostatním beze slov říká, kdo jste a odkud pocházíte.



Q Jaký je duchovní význam zvuku náušnic?