A Hacks ötödik évadának második epizódja ma este érkezik az HBO Maxra, közelebb hozva bennünket a sorozat keserédes fináléjához, amely 2021-es debütálása óta kilenc Primetime Emmy-díjat nyert. Ebben az epizódban Deborah Vance és csapata New Yorkban van – és a mai The Run-Through adásban maga a valódi Deborah, Jean Smart is betért a stúdióba, hogy beszéljen Chloéval arról, milyen volt öt évadon át alakítani a karaktert… és hogy mi várható a jövőben.

„Határozottan jobban hasonlítok én rá. Vagy ő hasonlít jobban rám” – mondta Smart. „Úgy értem, nagyon hasonlítunk egymásra.” Megemlítette közös, szarkasztikus humorérzéküket is. Ami a különbségeket illeti, Smart kiemelte, hogy ő nem küzd azokkal a harag, keserűség és bizalmatlanság érzésekkel, amelyek Deborah döntéshozatalának nagy részét hajtják. „Ez volt a hajtóereje nagyon-nagyon sok éven át, és szerintem ebben az évadban elkezdi megtanulni, hogyan adja fel ezt.”

Smart sok mindent hiányolni fog a Hacks-ből, beleértve Deborah kiterjedt, mesés ruhatárát és ízlésesen berendezett otthonát. Bár habozott, hogy elvett-e valamit a ruhák közül a forgatásról, büszkén beismerte, hogy elvitte a függönyöket Deborah házából. „És újra megtenném. Tessék! Kimondtam!”

A ruhákon túl Smart arra is nagyon fog hiányolni, hogy együtt dolgozhatott Hannah Einbinderrel, akit mélyen tisztel. 30 éves kolléganőjét dicsérte, hogy segített neki jobban megérteni a Z generációt: „Határozottan éberebb vagyok, mióta találkoztam Einbinder kisasszonnyal.”

A mai adásban a brit Vogue munkatársa, Radhika Seth is csatlakozott Chiomához, hogy megbeszéljék, mi történik a tengeren túl. Charli XCX címlapjuk ma jelent meg, Radhika interjúja Elle Fanninggel és Michelle Pfeifferrel, az Apple TV Margo’s Got Money Troubles című sorozatának sztárjaival; szó esik még a Euphoria új évadáról és a The White Lotus közelgő negyedik évadáról is. Emellett néhány Vogue és Teen Vogue munkatárs megosztja Coachella-beli beszámolóit is.



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen. Íme egy lista a podcast epizóddal kapcsolatos GYIK-ekről, amelyben Jean Smart a Hacks keserédes fináléjáról beszél.




Általános, kezdő kérdések




K: Melyik podcastból származik ez az interjú?

V: Az interjú az HBO Max hivatalos podcastjából, az HBO's Official Hacks Podcastből származik. A sorozat társalkotói, Lucia Aniello és Paul W. Downs a házigazdái.




K: Ki Jean Smart?

V: Jean Smart a díjnyertes színésznő, aki Deborah Vance-et, a legendás Las Vegas-i komikust alakítja az HBO Max Hacks című sorozatának középpontjában.




K: Mire utal a "keserédes finálé"?

V: A Hacks második évadának érzelmi fináléjára utal, amelyben Deborah egy jelentős karrierbeli célt ér el, de jelentős személyes árat fizet ezért, ami egy összetett, boldogsággal és szomorúsággal teli keveréket eredményez számára és a közönség számára is.




K: Meg kell néznem a finálét a meghallgatás előtt?

V: Igen, feltétlenül. Az egész beszélgetés a finálé cselekményének, a karakterek döntéseinek és a spoilerek mélyebb megértését szolgálja. Azoknak a rajongóknak szól, akik befejezték az évadot.




A fináléról és a karakterek döntéseiről




K: Miért hagyta ott Deborah Avát a repülőtéren?

V: Ahogy Jean Smart elmondja, Deborah úgy érezte, ez a szükséges, kemény szeretettel tett lépés Ava saját fejlődése érdekében. Ajándékba adta neki a karriert befutató anyagot, de tudta, hogy kölcsönösen függő kapcsolatuk mindkettejüket visszatartja.




K: Mindig is így tervezték a finálét?

V: A podcast szerint az írók tudták, hogy Deborah megvalósítja késő esti show álmát, de az Ava-val való érzelmi szakadás természetesen fejlődött ki az évadok írása során, így a keserédes szétválás megérdemlettnek tűnik.




K: Hogyan érezte magát Jean Smart az utolsó jelenet forgatásakor?

V: Érzelmileg kimerítőnek és mélynek írja le. Ő és Hannah Einbinder nagyon beleéltek az intenzív munkakapcsolatuk búcsújának valódi szomorúságába, annak ellenére, hogy a karakterek nem voltak egy helyiségben.




K: Mi volt a keserédes része Jean Smart számára személyesen?

V: Az édes rész Deborah diadalmas sikere volt. A keserű rész Ava-val való fájdalmas, kétértelmű búcsú volt, amely a jövőjüket illetően bizonytalanná tette mélyen fontos kapcsolatukat.