La saison 5, épisode 2 de **Hacks** est diffusé ce soir sur HBO Max, nous rapprochant du final doux-amer d’une série qui a remporté neuf Primetime Emmy Awards depuis son lancement en 2021. Dans cet épisode, Deborah Vance et son équipe sont à New York — et pour l’épisode d’aujourd’hui de **The Run-Through**, la Deborah dans la vraie vie, Jean Smart, est passée en studio pour discuter avec Chloe de ce que cela fait d’incarner ce personnage depuis cinq saisons… et de ce qui l’attend.

« Je me sens vraiment plus comme elle. Ou elle se sent plus comme moi, » a déclaré Smart. « Je veux dire, nous nous ressemblons beaucoup. » Elle a également mentionné leur sens de l’humour sarcastique commun. Quant aux différences, Smart a noté qu’elle ne lutte pas contre la même colère, amertume et méfiance qui alimentent une grande partie des décisions de Deborah. « Cela a été en quelque sorte son carburant pendant de nombreuses, nombreuses années, et je pense qu’elle commence à apprendre à abandonner cela cette saison. »

Smart va regretter de nombreux aspects de **Hacks**, y compris la garde-robe extensive et fabuleuse de Deborah et sa maison au design raffiné. Bien qu’hésitante à dire si elle a pris des vêtements sur le plateau, elle a fièrement admis avoir pris les rideaux de la maison de Deborah. « Et je le referais. Voilà ! Je l’ai dit ! »

Au-delà des vêtements, Smart va aussi regretter de travailler avec Hannah Einbinder, qu’elle admire profondément. Elle a crédité sa co-star de 30 ans d’avoir élargi sa compréhension de la Génération Z : « Je suis définitivement plus éveillée après avoir rencontré Mme Einbinder. »

Également dans l’épisode d’aujourd’hui, Radhika Seth de **Vogue** Royaume-Uni a rejoint Chioma pour discuter de ce qui se passe de l’autre côté de l’Atlantique. Leur couverture avec Charli XCX sort aujourd’hui, ainsi que l’interview de Radhika avec Elle Fanning et Michelle Pfeiffer, les stars de **Margo’s Got Money Troubles** d’Apple TV ; elles parlent aussi de la nouvelle saison d’**Euphoria** et de la quatrième saison à venir de **The White Lotus**. De plus, quelques membres de l’équipe de **Vogue** et **Teen Vogue** partagent leurs reportages de Coachella.



Questions Fréquemment Posées
Bien sûr Voici une liste de FAQ concernant l’épisode du podcast où Jean Smart discute du final doux-amer de Hacks

Général Questions pour Débutants

Q De quel podcast provient cette interview
A L’interview provient du podcast officiel de HBO Max, HBOs Official Hacks Podcast. Il est animé par les créateurs de la série, Lucia Aniello et Paul W Downs.

Q Qui est Jean Smart
A Jean Smart est l’actrice primée qui incarne Deborah Vance, la légendaire comédienne de Las Vegas au cœur de la série HBO Max Hacks.

Q À quoi fait référence le final doux-amer
A Il fait référence au final émotionnel de la saison 2 de Hacks, où Deborah atteint un objectif de carrière majeur, mais à un coût personnel significatif, entraînant un mélange complexe de bonheur et de tristesse pour elle et le public.

Q Dois-je avoir vu le final avant d’écouter
A Oui, absolument. Toute la conversation est une plongée approfondie dans l’intrigue du final, les décisions des personnages et les spoilers. Elle est destinée aux fans qui ont terminé la saison.

À propos du Final Décisions des Personnages

Q Pourquoi Deborah a-t-elle laissé Ava derrière à l’aéroport
A Comme l’explique Jean Smart, Deborah pensait que c’était l’étape nécessaire, bien que dure, pour la croissance personnelle d’Ava. Elle a offert à Ava le matériel qui fera sa carrière comme un cadeau, mais savait que leur relation de codépendance les retenait toutes les deux.

Q Le final était-il toujours prévu pour se terminer ainsi
A Selon le podcast, les scénaristes savaient que Deborah réaliserait son rêve d’émission en soirée, mais la fracture émotionnelle avec Ava a évolué naturellement à travers l’écriture des saisons, rendant la séparation douce-amer méritée.

Q Comment Jean Smart a-t-elle ressenti le tournage de cette scène finale
A Elle la décrit comme émotionnellement éprouvante et profonde. Elle et Hannah Einbinder se sont fortement investies dans la tristesse réelle de dire au revoir à leur partenariat de travail intense, même si les personnages n’étaient pas dans la même pièce.

Q Quelle était la partie douce-amer pour Jean Smart personnellement
A Le doux était le succès triomphant de Deborah. L’amer était l’adieu douloureux et ambigu avec Ava, qui a laissé l’avenir de leur relation profondément importante incertain.