Joan Burstein, pionierka handlu detalicznego, która w latach 70. zrewolucjonizowała brytyjską modę dzięki swojemu butikowi Browns, zmarła w wieku 100 lat. Znana pieszczotliwie jako "Mrs. B", założyła sklep w 1970 roku wraz ze zmarłym mężem Sidneyem Burnsteinem i stała się kluczową orędowniczką młodych i międzynarodowych projektantów.
Browns zapoczątkował i wspierał kariery niezliczonych nazwisk, od Johna Galliano i Paula Smitha po Giorgio Armaniego. W legendarnej decyzji Burstein zakupiła w 1984 roku całą kolekcję dyplomową Galliano. Pomogła także wypromować projektantów takich jak Hussein Chalayan i Alber Elbaz. Jej charyzmatyczny wpływ przyciągnął do jej sklepu przy South Molton Street główne marki, w tym Calvina Kleina, Missoni, Ralpha Laurena, Donnę Karan i Alaïa. W 1987 roku Browns stał się pierwszym butikiem oferującym kolekcję Comme des Garçons Rei Kawakubo.
Jej rodzina potwierdziła jej spokojne odejście w oświadczeniu, zaznaczając, że wcześniej w tym roku obchodziła swoje 100. urodziny w gronie bliskich. "Pozostawia po sobie ogromne dziedzictwo" – powiedzieli.
Wkład Burstein został formalnie uznany w 2006 roku, kiedy to otrzymała Order Imperium Brytyjskiego (CBE). Browns przez dziesięciolecia pozostawał firmą rodzinną, gdzie jej syn Simon został dyrektorem zarządzającym, a córka Caroline dyrektorką kreatywną. Sklep uruchomił swoją stronę e-commerce w 2007 roku.
W 2015 roku firma została przejęta przez sprzedawcę internetowego Farfetch. Butik przeniósł się później na Brook Street w 2021 roku. Po trudnościach finansowych Farfetch, który został zakupiony przez Coupang w 2023 roku, Browns działa obecnie pod kontrolą południowokoreańskiej firmy.
Pełna życia do samego końca, Mrs. B świętowała swoje stulecie na Ibizie w lutym tego roku, tańcząc przy muzyce swingowej – co było trafnym hołdem dla życia, które na zawsze zmieniło krajobraz mody.
Często zadawane pytania
Oczywiście. Oto lista często zadawanych pytań dotyczących śmierci pionierki handlu detalicznego Joan Burstein.
**O Joan Burstein i jej śmierci**
**Pytanie: Kim była Joan Burstein?**
Odpowiedź: Joan Burstein, pieszczotliwie znana jako Mrs. B, była legendarną brytyjską handlarką modą. Była współzałożycielką Browns, przełomowego butiku w Londynie, który przedstawił światu rewolucyjnych projektantów, takich jak Alexander McQueen i John Galliano.
**Pytanie: W jakim wieku zmarła?**
Odpowiedź: Miała 100 lat.
**Pytanie: Jaka była przyczyna jej śmierci?**
Odpowiedź: Szczegółowe informacje na temat przyczyny nie zostały upublicznione. Ogłoszenie od jej rodziny i Browns po prostu stwierdzało, że odeszła spokojnie.
**Pytanie: Kiedy i gdzie zmarła?**
Odpowiedź: Zmarła 6 sierpnia 2024 roku. Miejsce nie zostało określone, ale mieszkała w Londynie.
**O jej karierze i dziedzictwie**
**Pytanie: Czym jest Browns i dlaczego był tak ważny?**
Odpowiedź: Browns, otwarty przy South Molton Street w Londynie w 1970 roku, był czymś więcej niż tylko sklepem. Był to starannie wyselekcjonowany punkt z niesamowitym wyczuciem talentu. Działał jako trampolina dla dziś już ikonicznych projektantów, zmieniając krajobraz światowej mody.
**Pytanie: Jakich słynnych projektantów odkryła lub jako pierwsza wsparła?**
Odpowiedź: Jest powszechnie uznawana za jedną z pierwszych, które kupowały i sprzedawały projekty wówczas nieznanego Johna Galliano i Alexandra McQueena. Wspierała także wcześnie w Wielkiej Brytanii projektantów takich jak Calvin Klein, Missoni i Ralph Lauren.
**Pytanie: Czym różniła się od innych właścicieli sklepów?**
Odpowiedź: Miała nadzwyczajny instynkt do prawdziwej kreatywności i oryginalności, a nie tylko trendów komercyjnych. Kupowała rzeczy, w które wierzyła artystycznie, często osobiście mentorując i wspierając finansowo młodych projektantów. Jej podejście opierało się na pasji i kuratorstwie, a nie tylko na sprzedaży.
**Pytanie: Czy Browns jest nadal otwarty?**
Odpowiedź: Tak. Chociaż rodzina Burstein sprzedała firmę w 2015 roku, Browns nadal działa jako bardzo wpływowy multibrandowy detalista, obecnie w grupie Farfetch. Jego fundamenty są całkowicie zbudowane na wizjonerskim dziedzictwie Mrs. B.
**Pytanie: Jakie nagrody lub wyróżnienia otrzymała?**